Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fideiussorio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FIDEIUSSORIO У ІТАЛІЙСЬКА

fi · de · ius · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIDEIUSSORIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FIDEIUSSORIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fideiussorio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fideiussorio у італійська словнику

Визначення гарантії в словнику полягає в тому, що це стосується поручителя або поручителя: контракт f.

La definizione di fideiussorio nel dizionario è che concerne la fideiussione o il fideiussore: contratto f.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fideiussorio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIDEIUSSORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIDEIUSSORIO

fidato
fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista
fideisticamente
fideistico
fideiussione
fideiussore
fidelità
fidelizzare
fidente
fidenziano
fidiaco
fidicine
fido
fiducia
fiduciario
fiduciosamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIDEIUSSORIO

aspersorio
autoaccessorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Синоніми та антоніми fideiussorio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fideiussorio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FIDEIUSSORIO

Дізнайтесь, як перекласти fideiussorio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fideiussorio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fideiussorio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

担保
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

de garantía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

of guarantee
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गारंटी की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الضمان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

гарантии
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

de garantia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গ্যারান্টি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

de garantie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

jaminan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Garantie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

保証
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

보증
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

saka njamin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bảo lãnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உத்தரவாதம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

हमी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

teminat
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fideiussorio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

gwarancyjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гарантії
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

de garanție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

της εγγύησης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

waarborg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

garanti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

garanti
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fideiussorio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIDEIUSSORIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fideiussorio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fideiussorio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fideiussorio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIDEIUSSORIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fideiussorio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fideiussorio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fideiussorio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIDEIUSSORIO»

Дізнайтеся про вживання fideiussorio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fideiussorio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Garanzie personali
In tali ipotesi, l'adozione della forma epistolare non potrà essere di ostacolo alla qualificazione dell'impegno concretamente assunto come obbligo fideiussorio e all'applicazione della relativa disciplina. Ciò che dovrà, però, essere accertato ...
Francesco Macario, 2009
2
Garanzie reali e personali. Percorsi giurisprudenziali 2010
Intendendo in questo modo la categoria dei diritti eventuali, non risulta possibile farvi rientrare il diritto che origina dal rapporto fideiussorio, trattandosi di un diritto attuale, ancorché condizionale. Ed è attuale anche il diritto che sorge dal ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2010
3
Studi di diritto civile
Sia la clausola in esame che quella precedente producono l'effetto di svincolare il rapporto fideiussorio da quello principale, sul piano temporale o della validita`. In questo modo, viene snaturato il negozio fideiussorio, il quale vede affievolito ...
Francesco Caringella, 2007
4
Commentario al codice civile
Deve convenirsi con la corte napoletana che non vi sono ragioni per contestare la validità di siffatte pattuizioni che, pur dando luogo a negozi atipici, sono pur sempre riferibili al rapporto fideiussorio, data la finalità basilare che le connota, ...
Paolo Cendon, 2010
5
L'impatto del Nuovo Accordo di Basilea per Banche e PMI
Nel caso dei Confidi la garanzia rilasciata sulla base di un fondo monetario si configura giuridicamente come garanzia reale mentre quella offerta dal fondo fideiussorio rientra, invece, tra le garanzie personali. Questo implica che, in caso di ...
Stefano Venturato
6
Questioni di diritto
meno fideiussorio e della relativa regolamentazione legale di volta in volta ammessa (1). Si tratta peraltro di un problema che ha assunto nel tempo ulteriore rilievo a fronte dell'emersione di alcune forme di garanzia rispetto alle quali, per ...
Vincenzo Mannino, 2007
7
Garanzia pura e contratti di rischio
La giustificazione del vincolo fideiussorio Rimane, a questo punto, da precisare quali siano i criteri per verificare se l'attribuzione che perviene al creditore sia causalmente giustificata; quali possano essere, cioè, le ragioni sostanziali che ...
Paoloefisio Corrias, 2006
8
Le garanzie dei crediti
Sul punto le Sezioni Unite interpretano l'autonomia del negozio fideiussorio rispetto al principale [...] in senso relativo, perché [...] la definizione del rapporto principale è in ogni caso destinata a determinare anche quella del negozio ...
Adolfo Tencati, 2012
9
Il contratto a favore di terzi
1936), permea ancora il pensiero degli interpreti, che pure avvertono l' opportunità pratica di un negozio fideiussorio unilaterale, ammettendone la coesistenza, in casi determinati, con la fideiussione-contratto (41). E negli stessi termini siffatta ...
Lucio Valerio Moscarini, 2012
10
Dei singoli contratti: Artt. 1861-1986
Si afferma123 che la causa del negozio fideiussorio consiste nell'allargamento del potere di aggressione del creditore per la soddisfazione del proprio diritto di credito. L'aumentato potere, tuttavia, e` la conseguenza della fideiussione, ma ...
Daniela Valentino, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIDEIUSSORIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fideiussorio вживається в контексті наступних новин.
1
Fideiussioni: aggiornamento dell'ordinanza e delle condizioni quadro
La revisione permette di migliorare e aggiornare l'ordinanza e con essa le condizioni quadro del sistema fideiussorio. Le disposizioni rivedute ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Червень 15»
2
Al contratto autonomo di garanzia non si applica l'art. 1957 cod. civ.
... e come tale rientra tra quelle su cui si fonda l'accessorietà del vincolo fideiussorio, per ciò solo inapplicabile ad un'obbligazione di garanzia autonoma. «Diritto Bancario, Квітень 15»
3
“Non siamo inadempienti”, Fedele Leccese parla della gestione del …
In tal senso abbiamo prodotto il format fideiussorio della Co.na.fi di bologna, in visione della commissione di gara la quale avendola trovata ... «Termoli Online, Березень 15»
4
Mercato elettrico, Energetic Source: stop alle garanzie sugli oneri di …
'La crisi di liquidità delle imprese, del credit crunch e delle garanzie bancarie di tipo fideiussorio – ha poi aggiunto – a prima richiesta sul ... «Key4biz, Лютий 15»
5
Imposta di registro fissa sul decreto ingiuntivo relativo ad un …
Nell'ipotesi, infine, in cui anche il negozio fideiussorio, nominato nel decreto ingiuntivo e non registrato, rientri tra le operazioni soggette ... «Fiscoetasse, Січень 15»
6
Fideiussione e durata della locazione
La sentenza in commento risolve la questione affermando: l'impegno fideiussorio doveva ritenersi assoggettato allo stesso termine a cui erano soggette le ... «Lavorincasa.it, Січень 15»
7
Chiarimenti sulla tassazione applicabile a decreto ingiuntivo con …
Resta fermo che, nell'ipotesi in cui il negozio fideiussorio enunciato nel decreto ingiuntivo e non registrato rientri tra le operazioni soggette ... «Diritto Bancario, Січень 15»
8
Se il pagamento in favore del creditore è dichiarato inefficace l …
È diversa, però, l'ipotesi in cui nell'accordo fideiussorio manchi una specifica previsione della ripresa di efficacia della garanzia. Infatti ... «Il Sole 24 Ore, Грудень 14»
9
Come ci si libera dalla fideiussione
... che l'impegno fideiussorio debba ritenersi assoggettato allo stesso termine a cui è assoggettata l'obbligazione garantita (così, per esempio, ... «La Legge per Tutti, Листопад 14»
10
Non puo' essere sanante impegno fideiussorio perfezionato dopo la …
Trattasi infatti di nota attestante che l'impegno richiesto dalla lex specialis di gara non si era ancora perfezionato al momento della scadenza ... «Diritto & Diritti, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fideiussorio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fideiussorio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись