Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "decrescita" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DECRESCITA У ІТАЛІЙСЬКА

decrescita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECRESCITA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DECRESCITA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «decrescita» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

зниження

Decrescita

Зниження - це течія політичного, економічного та соціального мислення, що сприяє контрольованому, вибірковому та добровільному скороченню економічного виробництва та споживання, з метою встановлення екологічної рівноваги між людиною та природою, а також справедливості серед самі люди. Оскільки Серж Латуш, один з головних захисників занепаду, неодноразово заявляв, що головним чином це гасло, що вказує на необхідність та термінову "зміну парадигми", зміну тенденції щодо домінуючої структури зростання та "необмежена колекція товарів". Якщо вважається, що основою західної цивілізації є збільшення споживання та максимізації прибутку, говорячи про скорочення засобів, щоб уявити не просто новий вид економіки, а й новий тип суспільства. Тому він закликає обговорити основні соціально-економічні інститути, щоб зробити їх ... La decrescita è una corrente di pensiero politico, economico e sociale favorevole alla riduzione controllata, selettiva e volontaria della produzione economica e dei consumi, con l'obiettivo di stabilire relazioni di equilibrio ecologico fra l'uomo e la natura, nonché di equità fra gli esseri umani stessi. Come ha affermato più volte Serge Latouche, uno dei principali fautori della decrescita, essa è innanzitutto uno slogan per indicare la necessità e l'urgenza di un "cambio di paradigma", di un'inversione di tendenza rispetto al modello dominante della crescita e dell'accumulazione illimitata di merci. Se si ritiene che la spina dorsale della civiltà occidentale risieda nell'aumento dei consumi e nella massimizzazione del profitto, parlare di decrescita significa immaginare non solo un nuovo tipo di economia, ma anche un nuovo tipo di società. Essa invita, dunque, ad una messa in discussione delle principali istituzioni socio-economiche, al fine di renderle...

Натисніть, щоб побачити визначення of «decrescita» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECRESCITA


anno di nascita
anno di nascita
bonuscita
bonuscita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
capacita
capacita
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
cuscita
cu·sci·ta
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
riuscita
riu·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECRESCITA

decremento
decrepità
decrepitare
decrepitazione
decrepitezza
decrepito
decrepitudine
decrescendo
decrescente
decrescenza
decrescere
decrescimento
decretale
decretalista
decretare
decretato
decretazione
decreto
decretone
decriptare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECRESCITA

astrocita
eritrocita
fagocita
farcita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita
vincita

Синоніми та антоніми decrescita в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DECRESCITA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «decrescita» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми decrescita

АНТОНІМИ «DECRESCITA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «decrescita» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми decrescita

Переклад «decrescita» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DECRESCITA

Дізнайтесь, як перекласти decrescita на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова decrescita з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «decrescita» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

减少
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disminuir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

decrease
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نقصان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

снижение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

diminuir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

হ্রাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

diminuer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengurangkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

abnehmen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

減少
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

감소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ngurangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giảm bớt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குறைக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कमी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

azaltmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

decrescita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zmniejszać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зниження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scădere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μείωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

afneem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

minska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

redusere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання decrescita

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECRESCITA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «decrescita» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання decrescita
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «decrescita».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECRESCITA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «decrescita» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «decrescita» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про decrescita

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DECRESCITA»

Відомі цитати та речення зі словом decrescita.
1
Maurizio Pallante
L’attore protagonista nello scenario della decrescita è l’intelligenza. Perché devo comprare qualcosa che non mi serve?
2
Maurizio Pallante
Fare scelte esistenziali nell'ottica della decrescita significa ridurre la quantità delle merci nella propria vita.
3
Serge Latouche
La parola d’ordine della decrescita ha soprattutto lo scopo di sottolineare con forza la necessità dell’abbandono dell’obiettivo della crescita illimitata, obiettivo il cui motore è essenzialmente la ricerca del profitto da parte dei detentori del capitale, con conseguenze disastrose per l’ambiente e dunque per l’umanità.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECRESCITA»

Дізнайтеся про вживання decrescita з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом decrescita та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La scommessa della decrescita
Il termine “decrescita” suona come una scommessa o una provocazione, nonostante la generale consapevolezza dell’incompatibilità di una crescita infinita in un pianeta dalle risorse limitate.L’oggetto di questo libro è incentrato ...
Serge Latouche, 2009
2
Breve trattato sulla decrescita serena
Siamo ancora in tempo per immaginare, serenamente, un sistema basato su un’altra logica: quella di una “società di decrescita”». Serge Latouche
Serge Latouche, 2010
3
Mondializzazione e decrescita. L'alternativa africana
È chiaro co- munque che la decrescita del Nord è una condizione necessaria al fiorire di ogni forma di alternativa al Sud. La decrescita dell'impronta ecologica12 (e dello stesso PIL) non è, evidentemente, necessaria né auspicabile per ...
Serge Latouche, 2009
4
La grande transizione: Dal declino alla società della decrescita
Mauro Bonaiuti, tra i primi in Italia a muoversi in questa prospettiva avviata da Serge Latouche, riflette sui presupposti della «grande transizione» che ci aspetta: dalla durezza senza sbocco dello sviluppo a tutti i costi, causa di ...
Mauro Bonaiuti, 2013
5
Per un'abbondanza frugale: Malintesi e controversie sulla ...
Se qualcuno replicasse così alla prospettiva di una convivenza capace di sobrietà non punitiva, verrebbe preso sul serio da Serge Latouche, e contraddetto con ottime ragioni.
Serge Latouche, 2012
6
The green state laboratory: Riflessioni critiche sulla ...
Kiril K. Maritchkov, con un linguaggio moderno e immediato, critica i movimenti ecologisti contemporanei proponendo nuove soluzioni e successivamente, poste le principali linee teoriche del suo The Green State Laboratory, delinea i ...
Kiril K. Maritchkov, 2012
7
La comoda menzogna. Il dibattito sulla crisi globale
Latouche è il fondatore riconosciuto di quella che viene chiamata la «teoria della decrescita», teoria che è stata esposta in maniera compiuta nel suo Breve trattato sulla decrescita serena1. In Italia il maggior divulgatore di questo pensiero è ...
Giovanni La Torre, 2011
8
Io faccio così: Viaggio in camper alla scoperta dell'Italia ...
Maurizio. Pallante. e. il. Movimento. per. la. decrescita. felice. Nei pressi di Chieri, abita Maurizio Pallante, autore di molti testi sulla decrescita felice e presidente dell'omonimo movimento. Siamo andati a trovarlo nel tardo ...
Daniel Tarozzi, 2013
9
Ecologica
V CRISI MONDIALE, DECRESCITA E USCITA DAL CAPITALISMO «Crise mondiale, décroissance et sortie du capitalismo), Entropia, n° 2, «Dé- croissance et travail», Parangon, primavera 2007. A Jean-Marie Vincent In memoriam La ...
André Gorz, 2009
10
Oltre lo sviluppo. Le prospettive dell'antropologia
La decrescita come condizione di una società conviviale Serge Latouche* Perché sarà una soddisfazione assolutamente positiva quella di mangiare alimenti sani, di avere meno rumore, di essere in un ambiente equilibrato, di non subire più ...
Roberto Malighetti, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECRESCITA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін decrescita вживається в контексті наступних новин.
1
Reggio: domenica il Cartella organizza la fiera della Decrescita
cartella Domenica 26 luglio al Parco “Angelina Cartella”, in via Quarnaro I a Gallico, a partire dalle ore 17.30, si terrà la consueta “Fiera della Decrescita”. «Stretto web, Липень 15»
2
Borgofuturo, Latouche: “Da Papa Francesco un grande aiuto alla …
C'è anche Serge Latouche, il principale teorico della decrescita, a Borgofuturo, il festival della sostenibilità che si tiene a Ripe di San Ginesio nelle Marche. «Ecoblog.it, Липень 15»
3
Papa: nessuno vuole tornare alle caverne ma serve decrescita
Città del Vaticano, 18 giu. (askanews) - "E' arrivata l'ora di accettare una certa decrescita in alcune parti del mondo procurando risorse perché si possa crescere ... «FIRSTonline, Червень 15»
4
E Latouche arruola Tolstoj tra i profeti della decrescita
Una genealogia che vuole essere una “contro-storia” delle idee. E una collana decisamente militante, con la finalità di ricostruire il pantheon degli antenati – e, ... «La Stampa, Червень 15»
5
Ecco il romanzo italiano della decrescita infelice
Effetto domino , leggermente e ingiustamente penalizzato dal titolo poco letterario e molto di genere, è il romanzo della decrescita infelice, del crollo immobiliare ... «il Giornale, Травень 15»
6
"Dal ben essere al ben vivere", alla Passerini si parla di decrescita
Sabato 9 maggio, alle 16.30, il salone monumentale della biblioteca Passerini Landi, in via Carducci, ospiterà il quarto appuntamento della rassegna “Dal ben ... «IlPiacenza, Травень 15»
7
Ricossa smonta le baggianate sulla decrescita
Dobbiamo sfruttare di meno le nostre risorse, dobbiamo felicemente decrescere; ma al tempo stesso dobbiamo riscoprire la nostra biodiversità (il lardo di ... «il Giornale, Квітень 15»
8
Pinerolo: Cuperlo con Merlo poi Pallante e la decrescita
Questa sera alle 21, al teatro Incontro di via Caprilli, interverrà Maurizio Pallante, teorico della "decrescita felice" (è anche il titolo del libro che l'ha reso famoso) ... «L'Eco del Chisone, Квітень 15»
9
Io faccio così #67 – Maurizio Pallante e la Decrescita Felice: il …
Decrescita è preferire la qualità alla quantità. Decrescita è cercare di conseguire il benessere anziché la ricchezza economica. Decrescita è migliorare la ... «Italia che Cambia, Квітень 15»
10
La “decrescita felice” di Serge Latouche. Il filosofo francese ricevuto …
La decrescita auspicata da Latouche, invece, costituisce un'alternativa non solo economica, ma anche esistenziale, che permetterà di uscire radicalmente da ... «La Nazione, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Decrescita [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/decrescita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись