Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "decrepitudine" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DECREPITUDINE У ІТАЛІЙСЬКА

de · cre · pi · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECREPITUDINE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DECREPITUDINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «decrepitudine» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення decrepitudine у італійська словнику

Визначення дрімоти в словнику - це дряхлість.

La definizione di decrepitudine nel dizionario è decrepitezza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «decrepitudine» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECREPITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECREPITUDINE

decremento
decrepità
decrepitare
decrepitazione
decrepitezza
decrepito
decrescendo
decrescente
decrescenza
decrescere
decrescimento
decrescita
decretale
decretalista
decretare
decretato
decretazione
decreto
decretone
decriptare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECREPITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
desuetudine
dissimilitudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Синоніми та антоніми decrepitudine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «decrepitudine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DECREPITUDINE

Дізнайтесь, як перекласти decrepitudine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова decrepitudine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «decrepitudine» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

衰老
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

decrepitud
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

decrepitude
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

जीर्णता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تداع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

дряхлость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

decrepitude
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জরাজীর্ণতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

décrépitude
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kelemahan karena usia tua
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Altersschwäche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

老朽
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

노쇠
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

decrepitude
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thời kỳ già yếu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பலவீன நிலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जीर्णावस्था
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ihtiyarlık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

decrepitudine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zgrzybiałość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

дряхлість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

decrepitudine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έσχατο γήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gebrekkig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

decrepitude
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

decrepitude
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання decrepitudine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECREPITUDINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «decrepitudine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання decrepitudine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «decrepitudine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECREPITUDINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «decrepitudine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «decrepitudine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про decrepitudine

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECREPITUDINE»

Дізнайтеся про вживання decrepitudine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом decrepitudine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Montale, Ungaretti, Saba
Lo spazio della poesia s'è ridotto a intermezzo senza pubblico. un'angoscia limbale sempre incerta tra la catastrofe e l'apoteosi di una rigogliosa decrepitudine. Se il bandolo del puzzle più tormentoso 20 fosse più che un'ubbia sarebbe ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
Cultura e politica nelle riviste fiorentine del primo ...
Tutti i segni49 della decrepitudine, il sentimentalismo, il dottrinarismo, il rispetto smodato della vita caduca, la smodata pietà dell'umile e del debole50, l'utile e il mediocre posti come canoni di saggezza, l'oblio delle maggiori possibilità ...
Luca Chiti, 1972
3
Studi Di Filologia Italiana
... 10 r Ca Capitolo ij° de dicta sapienza & viij" de dicta etate de decrepitudine & xxxviiij' de dicta opera VI 8 r Capitolo iij" de dicta sapienza, viiij" de dicta etate de la decrepitudine & xxxx" de dicta opera VI 9 r Capitolo vltimo de dicta sapienza, ...
‎1998
4
Le carte parlanti, dialogo nel quale si tratta del giuoco ...
'Per quel cbc /ì punte comprenderei дат: furono apfiattati in detta coltrice da vna vecchia, che sbafìrla, non [кг/ей) tefiargli, tal ebe le lor reuerentie, (_ cb'erano гашише, fe noi non gli rouinaпатом]! bereditorono . a fece, la cui decrepitudine ...
Pietro Aretino, 1651
5
I cento giorni di Capefigue
... così credeva di poterlo ancora nel i8i5, senza osservare che nel 18 brumaio Bonaparte era nel fiore della vita, e che i Cento Giorni invece non rappresentavano che la decrepitudine e la morte. Date ai vecchi il nutrimento dei giovani, e voi li ...
Jean Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1842
6
Al signor cavaliere Vincenzo Monti sovra ciò che appartiene ...
In tanto vigor giovanile perché ricorrere alla cadente decrepitudine? E chi direbbe ora batostare la terra , per battere la terra? BECA. Non può dirsi ciò che i Francesi chiamano baudrier , poiché. è di cuojo , ma crederei piuttosto significare una ...
Iacopo Gotifredo Ferrari, 1819
7
Il ciarlatanismo smascherato, ossia la medicina apprezzata ...
... finire . non '6i potrà almeno convenire in questo , che ogni morte che ci sorprende avanti della vecchiezza o della decrepitudine è contrd nature , e che i mezzi'dell'srte possono con successo essere adoperati contro la causa che la produce.
Abbé Ménard, 1825
8
Scetticismo e religione, poemetto. Seconda edizione, ...
Giovanni Torti. Una campana, con un timbro cl' Orsolina, lentamente facevasi il segno di croce con la sua mano puerile. Una bambina impigliava il suo cervo volante in un noce. Il giardino era pieno di mitologia e di decrepitudine. Tutte le ...
Giovanni Torti, 1838
9
Il primo [-sesto] libro de le lettere di m. Pietro Aretino
_ т. x sin o- р le quali di continuo Ё grauido l'alno della fanti» ßa,Ó' :i di rado'il ventre della donna :ecco a ggiugnercelo dalna/cerci dei volumi fino all'uliinia » decrepitudine, di chi ji eßircita 7204'4720 amoro/a de gli inchio/t'ri . Si che in cambio ...
Pietro Aretino, 1609
10
Vece Iddo, & gran papa, io uermi ne uile, che pur nacqui per ...
... gratia di aere,8{di manierezche soleua hauere,anchora haueua.il rugoso dela seriet— tu , 8c il crespo dela decrepitudine le campeggiaua si bene nei luo hi deputatiglidala narura,che senza essi le saria mancato ue i l NOSTRA DONNA jo .
Pietro Aretino, 1552

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECREPITUDINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін decrepitudine вживається в контексті наступних новин.
1
Da Sinistra/ Buona Pasqua anche a Berlusconi: Silvio e la terribile …
... passare parte dei suoi giorni a contatto con l'umanità sofferente, deve assistere uomini e donne alle prese con gli effetti della decrepitudine. «Lo Schermo, Квітень 14»
2
Germania: imbarazzo su ex sito nazista
... dei cittadini vorrebbe semplicemente abbandonare al degrado i luoghi, con una lenta decrepitudine a simboleggiare il "passaggio di un'era". «Easyviaggio, Вересень 13»
3
Gregory Crewdson a Roma, mostra da Gagosian e incontro al Maxxi
... coordinate temporali; qui rivelano la loro intrinseca modernità, là appaiono immersi in una decrepitudine originaria, antica non come Roma, ... «ExibArt, Лютий 11»
4
La meglio vecchiaia
Oggi no. “Prima si è vecchi, poi arriva la decrepitudine”, ricorda Guido Ceronetti. Una coda che si allunga di decennio in decennio, quella della ... «Il Foglio, Листопад 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Decrepitudine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/decrepitudine>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись