Завантажити застосунок
educalingo
desioso

Значення "desioso" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESIOSO У ІТАЛІЙСЬКА

de · ʃio · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESIOSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DESIOSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення desioso у італійська словнику

Визначення desioso в словнику бажано. Desioso також бажано.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESIOSO

ansioso · curioso · delizioso · fantasioso · furioso · gaudioso · gioioso · glorioso · grandioso · grazioso · mafioso · meraviglioso · misterioso · prestigioso · pretensioso · prezioso · religioso · rischioso · sfizioso · silenzioso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESIOSO

design · designabile · designare · designare come · designarsi · designato · designazione · designer · desinare · desinenza · desinenziale · desio · desiosamente · desipiente · desipienza · desirare · desire · desistenza · desistere · desistere dal

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESIOSO

ambizioso · armonioso · contagioso · contenzioso · copioso · dispendioso · dovizioso · fastidioso · fazioso · insidioso · interreligioso · minaccioso · misericordioso · oficioso · roccioso · spazioso · studioso · vittorioso · vizioso · voglioso

Синоніми та антоніми desioso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESIOSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desioso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desioso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESIOSO

Дізнайтесь, як перекласти desioso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова desioso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desioso» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

desioso
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

desioso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

desioso
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

desioso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

desioso
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

desioso
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

desioso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

desioso
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

desioso
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

desioso
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

desioso
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

desioso
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

desioso
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

desioso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

desioso
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

desioso
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

desioso
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

desioso
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

desioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

desioso
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

desioso
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

desioso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

desioso
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

desioso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

desioso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

desioso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desioso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESIOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desioso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desioso».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про desioso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESIOSO»

Дізнайтеся про вживання desioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il ladro Cacco fauola pastorale del Desioso Academico ...
Domenico Tregiani. __ таль: о. 17 Che corte dietro' зудо. ZÓ.Seguita Caccû che dianzi m'i rubbòfe che lia vero, _ Y Egli ha preflò di fe anco l'iniei paun . ' Mu~ Е ello al cerro, Sù Stornello abballa La fpontonaie fermianlo: fe voliamo д _ che lui  ...
Domenico Tregiani, 1621
2
Memorie della vita e dei tempi di Monsignor Gio Secondo ...
52 si legge un « Racconto di feste grani del Desioso Perseueravztc » cioò dello stesso Prinripe Cardinale Maurizio di Savoia, fondatore dell'Accademia. A fol. 55 segue una « Inuentione di una festa, il titolo della qual attiene sarà, Amor ...
Giovan Battista Adriani, 1856
3
Pseudonimia: ovvero, Tavole alfabetiche de' nomi finti o ...
DESIOSO (¡1), Accademico Al- terato di Firenze. — Giulio DEL BENE , Florentino . DESIOSO (¡I), Accademico E- lemtn di Reggio. — Alberto SCA- JOLI. DESIOSO (il), Accademico Occulte di Brescia. — Francesco RIC- СНШО. DESMARETS ...
Vincenzo Lancetti, 1836
4
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
pria «Sol labfo desioso aVea Attinto un sotto della limpid' onda, Chf' una gran lucè dalla opposta sponda, , Maravigliosa agli occhi Aiti > sorgea. . £ / Donna «fa tal, ch'ogni fulgor vinfcea; E mi diceva placida 0 gioconda: ,' .. Nessuna mai per ...
Vittorio Alfieri, 1810
5
Le rime del Petrarca brevemente esposte per Lodovico ...
... ma che la Carne é stanca. R: RÌPIDO fiume; che d' alpe/ira vena Rodendo intorno, onde'l tuo nome prendi, 'Notte, e dì meco desioso scendi Ov^imor me, te sol natura mena; Vattene innanzi : il tuo corso non frena Nè stanchezza , ni sonno ...
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, Lodovico Beccadelli, 1756
6
Biblioteca manoscritta di Tomaso Giuseppe Farsetti, patrizio ...
Desioso Accademico Insipido. V. viv. Dialogo della miseria umana . V. CLXV. •! Diaz Damiano. L. lvii. Discorlo contro l'uso di dare i Benefìzi Ecclesiastici in Commenda . V. cxxxn. • — . dell' assedio di Famagosta . V. LXVIII. Discorsi varj intorno ...
‎1771
7
Effemeridi scientifiche e letterarie per la Sicilia
nuove fonti. li secolo non è desioso di novità per vezzo, ma per ispirito di progresso; l'intelligenza u- mana destatasi ed elevatasi cerca ognora nuovo pascolo, nuovo cibo perchè con tale istinto fu creata da Dio; l'assopimento, l' inerzia, ...
‎1840
8
Poesie
Alla sua Diva il desioso amante Della sua fe parlar s' udiva ognora. Quando verrà , dicea , quel caro istante , In cui tutta sarai di chi t'adora? Lunge , o Dori , da te dal tuo sembiante Viver più non potrei tranquilla un' ora . Ognor , che Dori a me ...
Giuseppe Urbano Pagani Cesa, 1784
9
Archeografo Triestino
ardire, e desioso di gloria, lo persuase che dovesse navigare in Coleo, dove diceva già Frisso aver gran copia d'oro portata, eh' ivi si guardava in un tempio, o pur l'animò alla conquista del vello d'oro. Aggiungendo per maggiore eccitarlo, ...
‎1831
10
Opere varie filosofico-politiche, in prosa e in versi
Non pria col labro desioso avea At! into un sorso della limpid' onda, Che una gran luce dalla opposta sponda, Maravigliosa agli occhi m ici, sorgea. Donna era tal , ch' ogui fulgor vincea; E mi diceva , placida e gioconda : Nessuna mai per ...
Vittorio Alfieri, 1801

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESIOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desioso вживається в контексті наступних новин.
1
Ricordo di Don Carlo Grangetti a trent'anni dalla morte
“Venne dall'Oriente venti anni or sono, approdando ad Acciaroli, allora borgo semplice e desioso di vita. Operò affinchè novella aurora ... «Cilento Notizie, Червень 15»
2
Ernest Hemingway e il suo soggiorno ad Acciaroli
... Cortina e altre città), allora piccolo e semplice borgo di superba bellezza, desioso di vita che, con le sue case, come perle distese sugli scogli ... «Cilento Notizie, Березень 15»
3
La storia di Don Carlo, missionario di Acciaroli
“Venne dall'Oriente venti anni or sono, approdando ad Acciaroli, allora borgo semplice e desioso di vita. Operò affinchè novella aurora ... «InfoCilento, Лютий 15»
4
Omaggio a Macerata la bellissima/2
Desioso di osservare l'arco di trionfo che decora la Porta Pia, precedo lungo quella strada il mio legno, e così prolungo la passeggiata per la ... «Cronache Maceratesi, Червень 14»
5
La presunzione di Corrado Passera
... partiti, idee e chiese, ed ottenne purtroppo, una maggioranza di consensi di un popolo sfiduciato e desioso di tranquillità, non di risse. «Formiche.net, Травень 14»
6
Il dialogo fra Turandot e il Principe ecco il finale di De Simone …
PRINCIPE Il tuo alito spazia Ma il tuo seno respira: io ne fremo vicino già nel tocco desioso del tuo velo lunare. TURANDOT Non accostarti! «La Repubblica Bari.it, Грудень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desioso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/desioso>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK