Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "di macchia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DI MACCHIA У ІТАЛІЙСЬКА

di macchia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DI MACCHIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DI MACCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cavicchia
ca·vic·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DI MACCHIA

di leva
di
di lieve entità
di liquidazione
di listino
di lui
di lunga vita
di lusso
di malavoglia
di malumore
di manica larga
di massima
di meno
di mercato
di mezza età
di mezzo
di misura
di moda
di modo che
di modo che non

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DI MACCHIA

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Синоніми та антоніми di macchia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DI MACCHIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «di macchia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми di macchia

Переклад «di macchia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DI MACCHIA

Дізнайтесь, як перекласти di macchia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова di macchia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «di macchia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

污点
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mancha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Of stain
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

धब्बा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

وصمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пятно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mancha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tache
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

noda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Fleck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

染色
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

얼룩
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rereged
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vết bẩn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

डाग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

leke
70 мільйонів носіїв мови

італійська

di macchia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

plama
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пляма
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λεκές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vlek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fläck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

flekken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання di macchia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DI MACCHIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «di macchia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання di macchia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «di macchia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DI MACCHIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «di macchia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «di macchia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про di macchia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DI MACCHIA»

Дізнайтеся про вживання di macchia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом di macchia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia della congiura del principe di Macchia e della ...
LIBRO SEGONDO Son: anarlo Fuga del principe di Macchia e di Tiberio Carafa- Perfldia del principe della Riccia -- Combattimento dei congiurati fuggitivi con la squadra del Preside di Montefusco all'Incoronata-Morte di Giuseppe Capece ...
‎1861
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MACCHIACCIA . Pe;gioralivo di macchia . Bald. Dee. Non altro avevan ratto comparire di lor fattura se non quattro informissime maccltiacce . MACLI'IIARE . Brutiar con macchie . Lat. mneulare, inquinare ,coniaminme . foedare. Fir. AI. 168 .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Peggioral . di macchia . Hacr.hiaiu.6lo. Colui che cava le macchie. M acchiáre . Bruttar con macchie . $□ Dicesi anche figurât, della coscienza , dell' onore , o simili . J. E neutr. pass, bruttarsi , oscu- rarsi . J. Dicono i pittori il coloriré alia prima ...
Francesco Cardinali, 1828
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nei proprio, diremmo: tessere una siepe (2) , cingere (3), chiuder (i) di siepe; nè si direbbe, forse, di macchia. 2038. MACCHiA , CRIOSA, FIII'I'TELLA , Cmnzs. La chiosa e macchia fatta sul vestito o su' panni: la macchia è sulla persona, 0 dl ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario della lingua italiana ...
Vili. Star sodo alla macchia, fedi MACCHIONE, §. II. * MACCHIACCIA. Peggiorativo di Macchia. Bald. Dee. Non altro avevan fatto comparire di lor fattura, se non quattro informissi- ine macchiacce. (A) * MACCHIAJUOLO. Susl. foce dell' uso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana: 5
S. VIII. Star sodo alla macchia. Vedi MACCHIONE, Il. '' MACCHIACCIA. Peggiomtivo di Macchia. Bald. Dee. Non altro avevan l'atto comparire di lor fattura, se non quattro iul'ormissime macchiacce. (A) "" MACCHIAJUOLO. Sust. Voce dell'uso.
‎1829
7
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Gr. air-Amati; , fuayòeiç , Aiutaci-cha; . Pe”. tap. 3. I-*ír-.Afl 67. E 1 [gps-agg. nat. rfio. 7.36. ScrdJIor. r. al. Mena. rim. t. 311. MACCHKETTA . Dim. di Macchia ; Piccola macchia. Lat. [A6351414, exigua manda . Gr. annui”. Gal. Maul:. Sol. 3a. Red.
Accademia della Crusca, 1741
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Nel proprio , diremmo: tessere una siepe 3) , 3; tingere k) , chiuder 5) di siepe; né si direbbe , 'Î'x forse, di macchia. =-o« ar%î>%%%nr 088 . Macchia,flhiosa, Frittella,(lhlaua. É q La chiosa è macchia fatta sul vestito o su'pan- :l: ni:la macchia è ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Rituali di corteggiamento
Quando abbiamo pulito la scatola di Macchia abbiamo trovato un sacco di palline di borra secche con dentro pezzettinidiali e zampe di grilli. La borra era nascosta sotto la paglia. Oggi Macchia ha volato dal tavolo della maestra fino ...
Carrie Tiffany, 2014
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
MaCCHIETTA, f. f. dim. di Macchia ; piecola macchia. Petite tache. Spruzzolaco Franc. Sacch. nov. 16$. Io ilico , ch'io fo di macchiette. Tacheté. la quiftione , e dirollo , che non ci avri alcun mi. Il n'y aura au. un mais. Egli son fa lodare fenza ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DI MACCHIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін di macchia вживається в контексті наступних новин.
1
Inferno a Parco Rauccio: fuoco divora ettari di macchia
Un incendio di vaste proporzioni si è sviluppato a partire dal primo pomeriggio nell'area a pochi chilometri da Lecce. Le fiamme hanno danneggiato numerosi ... «Lecceprima.it, Червень 15»
2
Incendi Campania: fiamme nel Cilento, 20 ettari di macchia
Venti ettari di macchia mediterranea in fumo. L'incendio si e' sviluppato tra i comuni di Agropoli ed Ogliastro, in una zona coperta da una fitta vegetazione. «Meteo Web, Травень 15»
3
Recuperata la refurtiva del museo di Macchia: tre denunce
I carabinieri della Stazione di Sant'Alfio, al comando, ancora per pochi giorni, del mar. Alfio Polisano, al termine di una complessa attività investigativa, hanno ... «Gazzettinonline, Березень 15»
4
Incendio doloso devasta venti ettari di macchia mediterranea
ORISTANO. Un vasto incendio, di probabile natura dolosa, questo pomeriggio ha devastato una ventina di ettari di macchia mediterranea in una zona impervia ... «La Nuova Sardegna, Вересень 14»
5
Forza Italia, raccolta fondi alla Casina di Macchia Madama. Cena da …
Di Giuliana Tambaro - Le casse di Forza Italia si sono svuotate, i debiti crescono ... E così, ieri sera, nello scenario suggestivo della Casina di Macchia Madama, ... «Roma Capitale News, Липень 14»
6
Acilia: in fiamme il bus 03, passeggeri illesi
L'incendio è divampato ieri sera intorno alle 19 e 30, in via di Macchia Palocco, ... Una colonna densa di fumo nero ha richiamato all'istante l'attenzione dei ... «RomaToday, Травень 14»
7
La discarica di Macchia Soprana, un crimine verso l'umanità
Discarica-Macchia-Soprana-Foto-300x200 La discarica di Macchia Soprana situata a Serre in provincia di Salerno, fu definita la più sicura d'Italia quando ... «Prima Pagina di YVS, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Di macchia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/di-macchia>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись