Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "secchia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SECCHIA У ІТАЛІЙСЬКА

sec · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SECCHIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SECCHIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «secchia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
secchia

Secchia

Secchia

Сечія є важливою річкою в північній Італії, яка переважно перебуває в Емілії-Романьї та в кінцевому підсумку в Ломбардії. За довжиною, басейном і середнім потоком, головний правий приплив По після Танаро. Його басейн цікаво ідентичний як розширення, ніж Panaro. La Secchia è un importante fiume dell'Italia settentrionale che scorre per gran parte in Emilia-Romagna e, nel tratto finale, in Lombardia. È per lunghezza, bacino e portata media, il principale affluente di destra del Po dopo il Tanaro. Il suo bacino è curiosamente identico come estensione, a quello del Panaro.

Визначення secchia у італійська словнику

Перше визначення ковша в словнику являє собою контейнер з різних матеріалів, циліндричний або усічену-конічний, з напівкруглою та обертається рукояткою, закріпленою у двох протилежних краях обода, що використовуються generalm. містити рідини: с. з дерева, з міді, з пластмаси; с. намалювати воду; зібрати промитий одяг у с. Інше визначення відра - це вміст відра: два відеру води; а с одягу для прання. Secchia також sgobbone, nerd: це s.; що с.!.

La prima definizione di secchia nel dizionario è recipiente di vario materiale, di forma cilindrica o tronco-conica, con un manico semicircolare e girevole fissato in due punti opposti dell'orlo, usato generalm. per contenere liquidi: s. di legno, di rame, di plastica; la s. per attingere acqua; raccogliere i panni lavati nella s. Altra definizione di secchia è il contenuto di una secchia: due secchie d'acqua; una s. di panni da lavare. Secchia è anche sgobbone, secchione: è una s.; che s.!.

Натисніть, щоб побачити визначення of «secchia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SECCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cavicchia
ca·vic·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECCHIA

seccativo
seccato
seccatoio
seccatore
seccatura
seccature
secchereccio
seccherello
secchericcio
secchezza
secchiaio
secchiata
secchiccio
secchiello
secchio
secchione
seccia
secciaio
secco
seccomoro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECCHIA

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Синоніми та антоніми secchia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SECCHIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «secchia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми secchia

Переклад «secchia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SECCHIA

Дізнайтесь, як перекласти secchia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова secchia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «secchia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

水桶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cubo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bucket
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बाल्टी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دلو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ведро
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

balde
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বালতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

seau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

baldi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Eimer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

バケツ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

버킷
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ember
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வாளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बादली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kova
70 мільйонів носіїв мови

італійська

secchia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wiadro
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

відро
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

găleată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κάδος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

emmer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hink
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bøtte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання secchia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECCHIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «secchia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання secchia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «secchia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECCHIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «secchia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «secchia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про secchia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SECCHIA»

Дізнайтеся про вживання secchia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом secchia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La secchia rapita di Alessandro Tassoni
il 15 egli, che de' suoi lavori teneva sempre informat gli amici, non parla mai della Secchia : e solo nelle lettere di quell'anno comincia a parlarne. In una de 20 dicembre 1615 dice, anzi, di avere occupato iteci mesi a scriverla e di esser dietro ...
Alessandro Tassoni, 1890
2
Annotazioni del dottore Pellegrino Rossi alla Secchia rapita ...
Gaspare Salviani, pseud. of Tassoni.
Pellegrino Rossi, Alessandro Tassoni, 1738
3
La secchia Doria: una "storia di Achille" tardo-antica. ...
40 Secchia Doria. Roma, Palazzo Doria Pamphily. Secchia Doria. Roma, Palazzo Doria Pamphily. Secchia Doria (particolare della figura a). Secchia Doria (particolare della figura Secchia Doria (particolare della figura y). Secchia Doria ...
Andrea Carandini, 1965
4
La Secchia rapita, poema eroicomico, e'l primo canto ...
La Secchia XXXVIIIJ Qgcsti era de' Reggiani il generale Grande di Febo, e di Bellona amico, E staua componendo vn madrigale Qxandsstrriuò l'esercito nemico: Reggio non hebbe mai soggetto. eguale O nel tempo moderno, ò nell' antico ...
Alessandro Tassoni, Brugiotti, Servant, 1624
5
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
GV incalza di Bologna entro le porte Manfredi, i cui guerrier co' vinti entrati, Fanno per una Secchia orribil guerra, K tornali trionfanti alla lor terra. 1. y orrbi cantar quel inemorando sdegno Ch' infiammò già ne' fieri petti umani Un' infelice e vii ...
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
6
Lavoro riservato: i cassetti segreti del Pci [i.e. Partito ...
Decisero di far rientrare l'occupazione. Secchia e Longo dovevano andare a Milano per questo. Io avevo organizzato le due macchine per loro e mi dissero: vai prima tu con la moto, conosci Milano. Fu proprio Secchia a dirmi: tu hai argomenti ...
Maurizio Caprara, 1997
7
Biblioteca dell'eloquenza italiana
La Secchia, Poema eroicomico di Androvinci Meliso- ne (Alessandro Tassoni) con gli argomenti del Canonico ( di Padova, e poi Vescovo di Ceneda ) Albertino Ba- risoni, e col Canto I. dell'Oceano. In Parigi per Tussa- no du Bray 162,2,. in ia.
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1803
8
I comunisti italiani tra Hollywood e Mosca: la sfida della ...
con l'Urss, Secchia era l'unico nel Pci ad avere sufficiente autorità e prestigio per contrastare la leadership di Togliatti. Eppure, nonostante che le differenze politiche tra i due risalissero indietro nel tempo fino agli anni Venti e l'evidente forza ...
Stephen Gundle, 1995
9
Opere
La secchia superiore era forata nel fondo con foro largo alla grossezza di un uovo, o poco meno , e questo tal foro si poteva aprire } e serrare. Fu la prima immaginazione , e concetto comune di amendue noi, che fermata la bilancia in ...
Galileo Galilei, 1811
10
De pensieri diuersi di Alessandro Tassoni libri dieci
E 10 proua coll'acqua d'vna secchia riuoltata col sondo in sù, la qual'acqua sareb * be dispostislîma ad vscirc : ma prcuenuta dalla vcloutà délia secchia, che gi- jrandosiè piùveloccàritornareall'mgiù col tondu, ch'ella non è ad vscire,st quicta ...
Alessandro Tassoni, 1646

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SECCHIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін secchia вживається в контексті наступних новин.
1
Creare con il tatto Un corso di scultura per non vedenti
Tra le opere realizzate spicca la partecipazione alla costruzione della nuova chiesa di Concordia sulla Secchia, paese distrutto dal sisma del maggio 2012: oltre ... «Servizio Informazione Religiosa, Липень 15»
2
A Expo 2015: Castelfranco Emilia C.E'! Sarà all'interno dello spazio …
La storia del Tortellino è documentata anche dal Tassoni nella Sua opera “la secchia rapita”. Il Tortellino Tradizionale di Castelfranco Emilia è ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Липень 15»
3
La capitale degli studi sull'Europa è in Calabria
... come Sandro Pertini, Luigi Longo, Umberto Terracini, Pietro Secchia, Eugenio Colorni, Altiero Spinelli, Ernesto Rossi, nell'isola di Ventotene. «CMnews.it, Липень 15»
4
In bicicletta da Verona a Firenze: la Regione promuove l'itinerario …
... segue il corso prima del fiume Secchia e poi del Panaro, scende poi lungo la valle del Reno e si collega, superati gli Appennini, alla ciclabile ... «Verona Sera, Липень 15»
5
“Dopo l'uso umano l'acqua sia per piante e animali”, l'appello di …
... “in queste immettiamo sul nostro comprensorio 30.000 litri d'acqua al secondo derivati dal Po a Boretto e circa un migliaio dal Secchia che ... «Modena 2000, Липень 15»
6
Fatti . PA Informa . Ambiente . ARGINI\2 - IN CORSO …
Si tratta in tutto di quattro interventi, due sul Secchia e due sul Panaro, realizzati dall'Aipo e dal servizio tecnico di bacino della Regione in ... «Adnkronos, Липень 15»
7
Argini del Panaro: sopralluogo di Gazzolo e Muzzarelli. Partiti …
Stanno per terminare entro l'estate, invece, i lavori di manutenzione e sfalcio della vegetazione in alveo per migliorare la sicurezza di Secchia ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Липень 15»
8
Seta, la Regione stoppa la “diaspora reggiana”
E se da Modena lamentano il fatto che soltanto dal bacino d'oltre Secchia sono arrivati utili a bilancio per l'azienda, Reggio è pronta a ... «Gazzetta di Reggio, Липень 15»
9
L'Imu agricola slitta al 30 ottobre
... San Matteo, Navicello, Albareto, Cavezzo, Concordia sulla Secchia, Mirandola, Novi di Modena, S. Possidonio, Crevalcore, Poggio Renatico ... «Italia Oggi, Липень 15»
10
Dust Devil vicino Modena: il gran caldo fa apparire i diavoletti di …
... due “diavoletti di polvere” si sono formati verso mezzogiorno, precisamente ad Albareto, a poca distanza tra il cimitero e l'argine del Secchia. «Centro Meteo Italiano, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Secchia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/secchia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись