Завантажити застосунок
educalingo
difilato

Значення "difilato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DIFILATO У ІТАЛІЙСЬКА

di · fi · la · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIFILATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DIFILATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення difilato у італійська словнику

Визначення не фільтрується в словнику безпосередньо, швидко: вони прийшли d. зустріч з нами.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIFILATO

acrilato · affilato · assimilato · ciclostilato · defilato · depilato · di filato · filato · metacrilato · mutilato · nubilato · obnubilato · poliacrilato · profilato · pugilato · salicilato · sfilato · trafilato · ventilato · vigilato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIFILATO

diffusamente · diffusibile · diffusibilità · diffusione · diffusionismo · diffusivo · diffuso · diffusore · diffusorio · dificio · difilare · difinire · difiodonte · difonia · diforano · difronte · difterico · difterite · diftongo · difuori

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIFILATO

acetilato · affollato · calcolato · celato · cioccolato · controllato · correlato · essere affilato · gelato · immacolato · isolato · lato · malato · notabilato · ondulato · parlato · regalato · rivelato · segnalato · semolato

Синоніми та антоніми difilato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIFILATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «difilato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «difilato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DIFILATO

Дізнайтесь, як перекласти difilato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова difilato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «difilato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

directamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

straight
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सीधे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مباشرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

прямой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

em linha reta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সোজা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

droit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

lurus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

gerade
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ストレート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

직진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sakcara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thẳng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நேராக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सरळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

düz
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

difilato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

prosto
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

прямий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

drept
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ευθεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

reguit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання difilato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIFILATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання difilato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «difilato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про difilato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIFILATO»

Дізнайтеся про вживання difilato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом difilato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Non tu prima giunto , che andatofene difilato , íenza pur cavarfi gli ftivali , ec. Fir. Lut. 3.2. Chi fa- rà coftui ,che viene cosi difilato alia volta mia ? Spor. Gell. Ma chi è quefto , che ne viene cosí difilato in verfo di me . Tac. Dav. An. xi. 139. Vennero  ...
‎1691
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vareh. Stor. 9. Non fu prima gíunlo , ebe andalosene difilato , senza pur cavarsi gli stivali ce. Fir. Luc. 3. 2. Chi sarà enslui , che viene cosí difilato alla volta mia ? Gell. Sport. 3. I. Ma cbi è quest о, che ne viene cosí difilato inverso me? Tac. Dav.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Frasologia italiana
Andare, Venire difilato vale Andare, Venir con prestezza e quasi a filo. Alla badia ne vengon difilato. Chi sarà costui , che viene così difilato alla volta mia ? Vennero da ogni banda messaggi , non pure romori , che Claudio sapeva tutto , e ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
a filo. Lai. recta. Gr. eu$ù, eiiSù?. More. 3. 35. Alla badìa ne vengon clilìlati. V' arch. Stor. 9. Non fu prima giunto, che andatosene difilato, senza pur cavarsi gli stivali ec. Fir Lue. 3. a. Chi sarà costui che viene così difilato alla volta mia ? Geli.
‎1828
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Frane. Sacch. nov. 166*. Colto che ebbe il tempo, che lo vide ben rovente , cava fuori questo bomere, e diiìlalo verso colui con un viso di Salaaasso (cioè : lo porta difilato^. # §. II. Difilarsi. Uso notabile. Dav. Scism. 64- (Comin. 1764 ) A questa ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Dizionario della lingua italiana
Colto che ebbe il tempo, che lo vide ben rovente, cava fuori questo bomcre , e difilalo verso colui con un viso di Satanasso ( cioè: lo porta difilato ). S. I. E ÌVeutr. pan. Mao-veni per andare con gran prerteesa , e quasi afilo vena alcuno, o verso  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
7
Voci e Maniere di Dire Piu Spesso Mutate di Alessandra Manzoni
XXIII DIFILATO in DIVIATO. u Renzo, rispostole (con) un saluto, tornò indietro piano piano, perchè al roniore dei passi ella non s'avvedesse (per non farla accorgere) del cammino che prendeva; ma, quando fu fuor del tiro delle orecchie  ...
Giovanni Battista De Capitani, 1842
8
Voci e maniere di dire più spesso mutate da Alessandro ...
xxin DIFILATO m DIVIATO. « Renzo, rispostole (con) un saluto, tornò indietro piano piano, perchè al romora dei passi ella non s'avvedesse (per non farla accorgere) del cammino che prendeva; ma, quando fu fuor del tiro delle orecchie  ...
Giovanni Battista de Capitani, 1842
9
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
XXIII DIFILATO m DIVIATO. u Renzo, rispostole (con) un saluto, tornò indietro piano piano, perchè al romore dei passi ella non favvedesse (per non farla accorgere) del cammino che prendeva; ma, quando fu fuor del tiro delle orecchie  ...
G.B.D., 1842
10
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Defilè, difilè, difilare, fig. da filo, moversi in fretta e quasi a filo (t. d'orig. mil.). Dèfiilà, difilà, difilato, us. per lo più avv. « difilato andar verso Parigi » Ber.; « moveva difilato alla volta sua* Macch.; • veniva difilato' al castigo » Dav. , Degn, degnè, ...
Giovanni Pasquali, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIFILATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін difilato вживається в контексті наступних новин.
1
Benito, inquietudini di gioventù
Un giorno, per esempio, corse difilato per un chilometro e mezzo, senza mai fermarsi un minuto, neppure per riprendere fiato, dalla propria ... «ilgiornaleditalia, Червень 15»
2
D'Alimonte: «L'Italicum funzionerà, niente più alibi ai governi»
Se poi non funzionano la prossima elezione se ne vanno a casa difilato. Ben fatto anche il sistema a due turni (che in pratica abbiamo già ... «Il Sole 24 Ore, Травень 15»
3
Mario Gomez: sondaggi inglesi, voci e offerte per l'attaccante
... dopo infortuni gravissimi....basta vederede Borja Valero e Gonzalo, l'anno prima di venire qui la loro ottima squadra è andata in B difilato. «Fiorentina.it, Січень 15»
4
«Rinascita morale per Roma» Il Papa dopo Mafia Capitale
Ultimo dell'anno, tempo di «esame di coscienza» ha detto Francesco mercoledì sera, 31 dicembre, al Te Deum in San Pietro, andando difilato ... «Corriere della Sera, Січень 15»
5
Un libro dedicato a Raffaele Curi: “Sono marchigiano e me ne vanto"
E così incluso difilato nell'empireo delle Scienze dello Spettacolo attraverso un libro a cura di due bravissimi dottorandi: Samuele Briatore e ... «Cronache Maceratesi, Грудень 14»
6
Mani infortunate salvate in sala operatoria
La corsa all'ospedale Maggiore, la prima valutazione al pronto soccorso e poi difilato alla Clinica ortopedica. «Il ditino era rimasto attaccato ... «Gazzetta di Parma, Грудень 14»
7
Serie A, Roma-Inter 4-2: rivivi il LIVE con VdS
86′-Ancora occasione per Iturbe: il suo sinistro difilato sfiora il palo. 85′-Subito accelerazione per l'Argentino, ma il pallone si alza troppo ... «Voci di Sport, Листопад 14»
8
Calendario Pirelli compie 50 anni: una mostra a Milano racconta in …
Ripresero dieci anni dopo, difilato sino ad oggi. Dal 21 novembre al 22 febbraio 2015 una mostra al Palazzo Reale di Milano, “Forma e ... «L'Huffington Post, Листопад 14»
9
St…zi si nasce!
L'imprudente andrebbe difilato in galera. E a vita! Il mio nemico numero uno è (lo avreste mai indovinato?) un normale collega: il disabile mite ... «Superando.it, Жовтень 14»
10
BROLO 'PAESE MACCHIETTA', DI LACCOTO, DI GERMANA' O DI …
Pinocchio infatti, derubato delle sue monete d'oro dalla Volpe e dal Gatto, preso dalla disperazione tornò di corsa in città e andò difilato in ... «Nebrodi e Dintorni, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Difilato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/difilato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK