Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dilicato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DILICATO У ІТАЛІЙСЬКА

dilicato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DILICATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dilicato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dilicato у італійська словнику

Перше визначення слова "деліката" в словнику оснащено м'якістю, легкістю та сим-функціями. з якого намальована приємна сенсація: справді денний запах; м'яка і ніжна шкіра на дотик; аромат д.; тонкий колірний тон. Інше визначення деліката є крихким, легко швидкопсувним: об'єкт д.; пристрій d Диликата також доброзичливий, шляхетний, що проявляє чудову чутливість: думка д.; жест д.; ніжна людина у розмові, у поведінці.

La prima definizione di dilicato nel dizionario è dotato di caratteristiche di morbidezza, leggerezza e sim. dalle quali si trae una sensazione piacevole: un profumo veramente d.; una pelle morbida e delicata al tatto; sapore d.; delicata tonalità di colore. Altra definizione di dilicato è fragile, facilmente deteriorabile: un oggetto d.; un congegno d. Dilicato è anche gentile, nobile, che manifesta grande sensibilità: un pensiero d.; un gesto d.; una persona delicata nel parlare, nel comportamento.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dilicato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DILICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILICATO

dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso
dilezione
diliberare
diligente
diligentemente
diligenza
diligere
diligione
diliscare
diliverare
dilivrare
dilizia
diloggiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Синоніми та антоніми dilicato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dilicato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DILICATO

Дізнайтесь, як перекласти dilicato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dilicato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dilicato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

dilicato
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dilicato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dilicato
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

dilicato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

dilicato
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

dilicato
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dilicato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

dilicato
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dilicato
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dilicato
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dilicato
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

dilicato
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

dilicato
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dilicato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dilicato
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

dilicato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dilicato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dilicato
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dilicato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dilicato
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

dilicato
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dilicato
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

dilicato
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dilicato
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dilicato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dilicato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dilicato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DILICATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dilicato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dilicato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dilicato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DILICATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dilicato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dilicato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dilicato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DILICATO»

Дізнайтеся про вживання dilicato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dilicato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
DILICATISS1M0, superl. o/dilicato,most шее, delicate, curious. DILICATO, adj. soave al tatto, mórbido, soft. Maui dilicate, soft hands. Dilicato, de- bzinso, squisito, delicate, dainty, delicious. • .-, ,:uir dilicate, dainty bits. Dilicato, pulí- to, nice.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Opere complete di S. Giovanni della Croce, 2: tradotte dal ...
0 adunque, un'altra volta e più volte ancora , dilicato tocco , che colla forza della tua delicatezza sciogli l' anima e la separi da tutti gli altri tocchi , ed a te solo la destini , e lasci un sì dilicato effetto e sapore in essa , che qualsivoglia tocco di ...
Joan de la Creu, 1859
3
Dialogo del fosso di Lucca, e del Serchio d'un'Accademico ...
E due pure del Dilicato, ed eccoti la seconda, Fit la chioma dilicata. - fam-n.14!Ma , Adagio, disse Biagio. Adagio, a conchiudere quel, che Arno mostra pretendere. A quel , prudentiffimo Virtuoso piacque più Dilicato, che Delicato : e forse che' ...
Matteo Regali, 1710
4
Opere filosofico-politiche ed estetiche
CAPITOLO XI Del dilicato, del _ forte, del sublime, e delle grazie e dell'interesse sempre vivo. L' autore dello Spirito delle leggi, nel Saggio sul gusto, definisce o descrive piuttosto il dilicato cosi: c: Gli uomini dilicati son quelli n che a ciascuna  ...
Francesco Mario Pagano, 1837
5
Considerazioni del marchese Glovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
Ma prima io protetto, che dicendo non proprio del Magnifico il Dilicato , intefi non proprio in quella maniera , che comunemente non s' appropria al St fio Virile la Bellezza del Dilicato ; là dove non fenza vaghezza, non ch,e fenza modruofita ...
Giovan Gioseffo Orsi, Bartolomeo Soliani, 1735
6
Opere filosofico politiche ed estetiche
L' autore dello Spirito delle leggi, nel Saggio sul gusto , definisce o de-_ scrive piuttosto il dilicato cosizoGlx o uomini dilicati son quelli, che a a ciascun gusto accoppiano molte [a dee e assai gusti accessorii. Gli uo« minigrossolani non hanno ...
Pagano (Francesco Mario), 1837
7
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
Ma prima io protetto , che dicendo non proprio del Magnifico il Dilicato , intefi non proprio in quella maniera, che comunemente non s'appropria al Seflo Virile. la Bellezza del Dilicato ; là dove non fenza vaghezza , non che lènza mottruofità ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735
8
Opere Filosofico-Politiche ed estetiche
CAPITOLO il Del dilicato, del _ forte, del sublime, _e delle grazie e dell'ìnteresse sempre vivo. L'autore dello Spirito delle leggi, nel Saggio sul gusto, definisce o descrive piuttosto il dilicato cosi: a' Gli uomini dilicati son quelli » che a ciascuna  ...
Mario Pagano, 1837
9
Opere di San Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo ...
Absronder *Itas in nbfrondíro fariei ma a contarbfltione birmimmr , O adunque un' altra volta e più volte ancora dilicato _ tocco! che colla forza della' tua dilicatezza sciogli l'Anima, e la separi da_ ~tutti gli altri tocchi, ed a te sOlO la destini, ...
Juan : de#la Cruz santo, 1748
10
Opere di san Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo, ...
O adunque tocco dilicato! che t'infondi più alla misura che sei più dilicato. Già il vaso dell' Anima mia a cagione del tuo toeco divenne semplice , puro , e di te capace. O adunëue tocco dilicato! in cui non entendosi cosa Materiale, tocchi tanto ...
‎1747

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DILICATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dilicato вживається в контексті наступних новин.
1
“Il gioco degli specchi”. Camilleri primo in classifica
Il profumo di Adriana “dilicato e penetranti a un tempo” rimane nella macchina di Salvo che ha accompagnato la donna dal meccanico. «Il Recensore.com, Червень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dilicato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dilicato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись