Завантажити застосунок
educalingo
Dio

Значення "Dio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DIO У ІТАЛІЙСЬКА

Dio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

бог

Під терміном "Бог" мається на увазі означати вищу особу з надзвичайною силою, яка по-різному називається та позначається в різних релігійних культурах. Вивчення його різних уявлень та їхніх історичних кроків є предметом науки про релігії, наприклад, історії та феноменології релігії. Сутність Бога, природа та досвід є предметом роздумів про богослов'я та деяких філософських галузях, таких як метафізика, але також знаходяться в інших сферах культури, таких як література чи мистецтво, що не обов'язково пов'язані з практикою релігійні.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIO

Principio · audio · io · maio · medio · mio · patio · portfolio · premio · propio · proprio · punteggio · radio · ratio · rio · rosario · servizio · studio · trio · usuario

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIO

Dinoflagellati · dinominare · dinosauro · dinotare · dinoterio · dintornare · dintorni · dintorno · dinumerare · dio · Dio avesse voluto · Dio mio · Dio volesse

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIO

barrio · calendario · cambio · diario · dio · dizionario · luglio · maggio · patrizio · previo · principio · regio · scenario · serio · socio · spazio · territorio · tulio · ufficio · viaggio

Синоніми та антоніми Dio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «Dio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Dio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DIO

Дізнайтесь, як перекласти Dio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова Dio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

上帝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

Dios
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

God
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

भगवान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الله
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

бог
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

Deus
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দেবতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Dieu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tuhan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Gott
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

하나님
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Gusti Allah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Chúa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கடவுள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

देव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

Tanrı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

Dio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Bóg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

бог
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

zeu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θεός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

God
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Gud
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Gud
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про Dio

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DIO»

Відомі цитати та речення зі словом Dio.
1
Agatone
Solo questo è negato anche a Dio: cancellare il passato.
2
Padre Gabriele Amorth
Non è Dio che ci manda all’inferno. Siamo noi che volontariamente ci andiamo.
3
Sir Francis Bacon
Gli uomini devono sapere che in questo teatro che è la vita umana è concesso solo a Dio e agli angeli di fare da spettatori.
4
Ingrid Betancourt
Ho scoperto la fede in Dio durante la mia prigionia.
5
León Bloy
Più ci avviciniamo a Dio, più si è soli. È l'infinito della solitudine.
6
Frederick Phillips Brooks Jr.
Einstein ha argomentato che ci devono essere spiegazioni semplificate della natura, perché Dio non è capriccioso o arbitrario. Tale fede non è di conforto al programmatore di software.
7
Lenny Bruce
Ogni giorno le persone si allontanano dalla Chiesa e tornano a Dio.
8
Samuel Butler
È stato detto che, mentre Dio non può alterare il passato, gli storici possono farlo; ed è forse perché possono essergli utili sotto questo aspetto, che Egli ne tollera l'esistenza.
9
Valeriu Butulescu
Religione: persone che vanno in chiesa sperando che Dio controlli le presenze.
10
Elías Canetti
Non vedo in nessun luogo un Dio della vita, vedo dei ciechi, che guarniscono con Dio i loro misfatti.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIO»

Дізнайтеся про вживання Dio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Maledetti da Dio
Maledetti da Dio: così sono chiamati i soldati arruolati a forza nelle compagnie di disciplina del Terzo Reich. Sven Hassel, disertore, è stato uno di loro.
Sven Hassel, 2012
2
L'illusione di Dio
Lo scopo di questo libro non è solo dimostrare l'assoluta improbabilità dell'esistenza di un essere superiore, creatore del cielo e della terra; ma quello di denunciare come ogni forma di religione possa trasformarsi in fondamentalismo, ...
Richard Dawkins, 2010
3
101 motivi per credere in dio e non alla Chiesa
Paolo Pedote (Milano, 1966) scrittore e giornalista, ha collaborato con «L’Indipendente», «Pride» e Radio Popolare. Tra le sue pubblicazioni: Omofobia.
Paolo Pedote, 2011
4
Il mistero del Dio Trinità
Ritiene però che la Trinità economica sia molto di più che una forma storicamente rivelata dell'esistenza immanente di Dio. Moltmann si è espresso a favore di un'interazione tra la vita trinitaria economica e quella immanente, di modo che la ...
Franz Courth, 1993
5
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
Capitolo 3. IL VOLTO DI DIO NELLA BIBBIA L'espressione volto di Dio non è, nell 'AT, un concetto teologico autonomo: esiste come un modo di esprimersi e si collega sempre agli stessi significati che possiede quando si riferisce all'uomo'.
Edoardo Scognamiglio, 2001
6
Dio, dove sei?
In queste pagine Enzo Bianchi cerca di rispondere a una domanda fondamentale che l’uomo si pone fin dalla Creazione: “Dio, dove sei?”.
Enzo Bianchi, 2010
7
Quando Teresa si arrabbiò con Dio
L’incalzante fantasia di Alejandro Jodorowsky trasfigura e moltiplica gli eventi, mescolando storia e memoria, miracoli e follie.
Alejandro Jodorowsky, 2013
8
Un Dio relazione: breve manuale di dottrina trinitaria
La dottrina della Trinità - insieme a quella dell'incarnazione - rappresenta il cuore della fede cristiana.
Paolo Gamberini, 2007
9
La personalità in Dio: dal metodo trascendentale di Karl ...
Dariusz Kowalczyk, ha ottenuto licenza e dottorato in teologia dogmatica presso la Pontificia Universita Gregoriana Insegna a Varsavia.
Dariusz Kowalczyk, 1999
10
Ormai solo un dio ci può salvare
Ormai solo un dio ci può salvare è il titolo che la redazione dello «Spiegel» diede a un colloquio che si svolse trentatré anni dopo, il 23 settembre 1966, tra Heidegger e due inviati del settimanale.
Martin Heidegger, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dio вживається в контексті наступних новин.
1
Francesco: vocazione è un "esodo" da sé verso Dio ei poveri
“La Chiesa che evangelizza – scrive Francesco – esce incontro all'uomo, annuncia la parola liberante del Vangelo, cura con la grazia di Dio le ferite delle ... «Radio Vaticana, Квітень 15»
2
Giubileo, la Bolla: «Misericordia, l'amore "viscerale" di Dio»
La misericordia di Dio «non è un'idea astratta, ma una realtà concreta» con cui ... sperimentare l'amore di Dio che consola, che perdona e dona speranza». «La Stampa, Квітень 15»
3
Se Dio vuole: Alessandro Gassmann e Marco Giallini, due carriere a …
Nel 2002 A. Gassmann sperimenta il film di cronaca impersonando il faccendiere Francesco Pazienza ne I banchieri di Dio, mentre nel 2005 si lancia in ... «ComingSoon.it, Квітень 15»
4
Il Papa: l'umiltà di Dio ci mette in crisi
​Non esiste umiltà senza umiliazione. Papa Francesco, nella Domenica delle Palme che apre alla Settimana Santa, ricorda che “Dio si umilia per camminare ... «Avvenire.it, Березень 15»
5
Francesco: serviamo Dio e non chi ci offre cose da niente
In ogni circostanza della vita, il cristiano deve scegliere Dio e non lasciarsi fuorviare da ... Scegliere Dio, scegliere il bene, per non essere un fallito di successo. «Radio Vaticana, Лютий 15»
6
Il Papa: chi ama Dio è libero, solo lo Spirito apre il cuore
Soltanto lo Spirito Santo rende il cuore docile a Dio e alla libertà. ... a “sentire” la paternità di Dio, né un corso di spiritualità zen lo renderà più libero di amare. «Radio Vaticana, Січень 15»
7
Papa: "No allo splendore del potere. L'amore di Dio è umile"
Nel giorno dell'Epifania Papa Francesco ha voluto sottolineare che bisogna credere "più nella bontà di Dio che non nell'apparente splendore del potere". «La Repubblica, Січень 15»
8
Al mondo serve la tenerezza di Dio
La tenerezza di Dio, la sua umiltà e la sua pazienza verso gli uomini: al centro delle parole di Papa Francesco alla Santa Messa della notte di Natale, nella ... «Avvenire.it, Грудень 14»
9
Benigni si improvvisa teologo. La predica di don Roberto su Raiuno …
«La politica non esiste, parliamo di cose concrete: di Dio». Poco ambizioso, Roberto Benigni. «Me la gioco tutta, o mi arrestano o mi fanno cardinale». Forse la ... «LiberoQuotidiano.it, Грудень 14»
10
Che Dio ci aiuti 3 | Ultima puntata | Riassunto | Foto
Che Dio ci aiuti 3 ultima puntata del 27 novembre 2014: riassunto e foto. Di Daniela Bellu @DaniBellu giovedì 27 novembre 2014 ... «TVblog.it, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dio-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK