Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "discacciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISCACCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · scac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCACCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISCACCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «discacciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення discacciare у італійська словнику

Визначення перешкод у словнику - відмовитися.

La definizione di discacciare nel dizionario è scacciare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «discacciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCACCIARE

disc-jockey
discacciamento
discadere
discalzare
discantare
discantista
discanto
discapitare
discapito
discarcare
discarcerare
discarica
discaricamento
discaricare
discarico
discaro
discatenare
discendente
discendenti
discendenza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми discacciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «discacciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISCACCIARE

Дізнайтесь, як перекласти discacciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова discacciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «discacciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

放逐
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desterrar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

banish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

निर्वासित करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إبعاد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

отгонять
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

banir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

খেদান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bannir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

membuang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verbannen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

追い遣ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

추방하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

banish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đày
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விரட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मनातून काढून टाकणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kovmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

discacciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wygnać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

відганяти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

goni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εξορίσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verban
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bannlysa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forvise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання discacciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCACCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «discacciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання discacciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «discacciare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCACCIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «discacciare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «discacciare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про discacciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCACCIARE»

Дізнайтеся про вживання discacciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом discacciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. DISCACCIATIVO, add. m. Sliertreibcn'b, Erpulsif[lixpulsive]. Allo a discacciare o ad essere discaccialo; ed anche Fuggevole , transitorio. A.-N. DISCACCIÀ'I'O , pari. pass. e add. m. da Discaceiare, urnl.sus, ixfiìn9u'; , %ertrieben, Chassé, ...
Marco Bognolo, 1839
2
Spiegazione pastorale ordinata degli evangelj. 2. ed. ...
Dopo che Gesù, termina l'evangelio, fu entrato in casa, i suoi discepoli gli dimandarono in disparte: Perchè non abbiamo noi potuto discacciare questo. demonio? Ed egli rispose loro: Questa sorta di demoni per nessun altro mezzo non si può ...
Francesco Molena, 1837
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISCACCIARE. Cacciar da un luogo; mandar via. Unisce sempre l'idea di violenza o d'inurbanità, prodotta da sdegno o da soperchieria. Per traslato vale rivalger la mente da. che che sia; abbandonare un pensiero , un aj/'ietto . Discacciare il ...
‎1837
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. il discacciare. Diseacclare. o. att. Cacciare, Mandar via. P. pres. DISCACCIANTB. - pass. DISC/ACCIAIO. Diucoeetativo. add. Atto a discacciare, 0 Ad essere discacciato. Iliscagciuto. add. da Discaccìare. II ed in forza di sost. Esule.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della lingua italiana
DISCACCIAMENTO, »">., Il discacciare. DISCACCIENTE, p., Che discaccia. DISCACCIARE , ir.. Cacciare d' un lungo , Mandar via ; — p.. Discacciato. DISCACCIATÌVO, Ir., Atto a discacciare o ad esser discacciato. DISCACCIATOLE , sm., ) nhi ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DISBRIGATO. Add. da Disbrigare. Pallav. Cone. Trent* \. I. 21. (Min) * DISBUFFAKE . Shuffare . Salvia. Opp. Cace. I. 25. Assai in alio s' i прения ro ( icaval/i) Incousolabilmenle disbuf- fando. (N) D1SCACCIÀMENTO . // discacciare .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabulario della lingua italiana
Discaeeiamento. s. m. Il discacciare. Dincacclare. v. att. Cacciare, Mandar via. P. pres. DISCACCIANTE. - pass. Disciicciliro. Discacclulivo. add. Atto a discacciare, o Ad essere discacciato. Dìeicacciato. add. da Discacciare. || ed in forza di sost.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
33. Ar. I'm-.2.3. 105. 6. Per Risolvere, Shrigare . Lat. d'rí.. mere, sol-u”: , expedíre. Gr. Jìashám . Vit. Cri/ì. .P. N. Berg/1. R1' ,. 5!. Drscaccuuemo . l discacciare . Lat. ex-. pnlsìo. Gr. Éxfloxí. Lab. 8. Espos. Yang. DiscAccrA'u. Cacciare, Mandar via .
‎1738
9
Espositione sopra la regola del serafico padre S. Francesco ...
6'. ç. 17. incorriggibile. Et il giudicare chi sia incorriggibile s'apetta al i Cenerale,ò al Prouincialessecódo il priuilegio d'Alessand. IV. .i. detto di sopra, perche si come al-Generale,e Provinciale s.' :lp-.t partiene il discacciare dalla Religione; cosi ...
Santi : da Roma, Giovanni Battista Coccini, 1614
10
Le vite de' santi per tutti i giormi dell'anno con brevi ...
Lssmperadrice irritata da una risposta sì generosa, scrisse subito a Belisario di non essere più circonspetto col Santo, di discacciare dalla santa Sede quel nemico mortale degli Eutichiani , e di metter Vigilio in sua vece. Come il Generale ...
Jean Croiset, Canturano, 1728

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISCACCIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін discacciare вживається в контексті наступних новин.
1
Massoneria e Chiesa, grembiali e tonache nella storia
... di crollare le fondamenta dei troni, e di perseguitare, calunniare, discacciare chi tra' sovrani si mostrasse restio a governare a modo loro. «Linkiesta.it, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Discacciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/discacciare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись