Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dismagare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISMAGARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃma · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISMAGARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISMAGARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dismagare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dismagare у італійська словнику

Визначення терміну "зависання" в словнику - це турбуватись, бути засмученим, втратити себе.

La definizione di dismagare nel dizionario è turbarsi, sbigottirsi, smarrirsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dismagare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISMAGARE


allagare
al·la·ga·re
appagare
ap·pa·ga·re
cagare
cagare
dilagare
di·la·ga·re
divagare
di·va·ga·re
dragare
dra·ga·re
far pagare
far pagare
farla pagare
farla pagare
farsi pagare
farsi pagare
girovagare
gi·ro·va·ga·re
impelagare
impelagare
indagare
in·da·ga·re
magare
ma·ga·re
naufragare
nau·fra·ga·re
pagare
pa·ga·re
propagare
pro·pa·ga·re
ripagare
ri·pa·ga·re
suffragare
suf·fra·ga·re
svagare
ʃva·ga·re
vagare
va·ga·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISMAGARE

disloggiare
dismagliare
dismalare
dismaltare
dismembrare
dismemorato
dismenorrea
dismenorroico
dismentare
dismenticare
dismentire
dismessa
dismesso
dismetabolico
dismetabolismo
dismetria
dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISMAGARE

far naufragare
fare deflagare
fare naufragare
gare
imbragare
impiagare
indragare
invagare
non cagare
pervagare
piagare
rimpiagare
smagare
soprapagare
soprappagare
spelagare
strapagare
travagare
zigzagare
zizzagare

Синоніми та антоніми dismagare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dismagare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISMAGARE

Дізнайтесь, як перекласти dismagare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dismagare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dismagare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

dismagare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dismagare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dismagare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

dismagare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

dismagare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

dismagare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dismagare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

dismagare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dismagare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dismagare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dismagare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

dismagare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

dismagare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dismagare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dismagare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

dismagare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dismagare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dismagare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dismagare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dismagare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

dismagare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dismagare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

dismagare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dismagare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dismagare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dismagare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dismagare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISMAGARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dismagare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dismagare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dismagare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISMAGARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dismagare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dismagare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dismagare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISMAGARE»

Дізнайтеся про вживання dismagare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dismagare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
DISMAGARE. Sen. Pisi. Se alcuno si rompe la gamba o a sé dislnoga alcuno membro e disooncia, egli non monta ne' sale in carro né in mve, 81111 fa il medico venire a MlDISIA. ' (Geog.) Piccola isola del Giappone. (G) DISIAGAIIB ...
‎1830
2
Florilegio de dizionario dantesco
Dismagare onestà — togliere decoro ... la fretta — Che l' onestade ad ogni atto dismaga = sentenza : vale la troppa fretta toglie alle azioni quella gravità ch' è propria d' uomo : dismagare sta per ismarrire, come nell' Inf. C. XXV. si avvisò. 11 .
Mauro Granata, 1855
3
Origine della lingua italiana
Dal Basco Desgracia ; donde lo Spagnuolo Desgracia ; il Francese Disgra- ce; e l'Inglese Disgrace; voce composta della particella negaliva Dis , e di Gracz, grazia. DISMAGARE , lo stesso che SMAGARE. Io son, cantava, io son dolce sirena ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
4
Parnaso italiano: Dante Alighieri. t. 2
Andrea Rubbi .Dismagare . difviare , trar dal dritto fendero . 3, 11. 19, 10. ma quefta voce nel primo luogo da altri viene fpiegata. altrimenti. Dismalare. liberare dal male , guarire . 13, 3. Dismentare. dimenticare. 11, 1 3 j. voce di- ' fufata .
Andrea Rubbi, 1784
5
Opere
Dante Alighieri. Dismagare. . difviare, trar dal d ritto fendera. 3 , II. 19, zo. ma quefta voce nel primo luogo da altri viene fpiegata altrimenti. Dismalare . liberare dal male , guarire . 13, 3 . Dismentare. dimenticare .- tx , 137. voce di- fufata .
Dante Alighieri, 1784
6
Dante Alighieri: tomo secondo
Dismagare . difviare , trar dal dritto fendero . 3, n. 19, za. ma quefta voce nel primo . luogo da altri viene fpiegata altrimenti. Dismalare. liberare dal male, guarire. 11, 3. Dismentare . dimenticare . 11, 13/. voce di- . fufata . Disnebbiare. fgombrar ...
Dante Alighieri, 1784
7
Florilegio e dizionario dantesco compilati per M. Granata. ...
DISMAGARE onrsr.l - togliere decoro :: Quando li piedi suoi lasciar la fretta - Che l' onestade ad ogni atto dismaga =sentenza : vale la troppa fretta toglie alle azioni quella gravità eh' e propria d' uomo: dismagare sta per ismarrire, come nell'lnf ...
Mauro GRANATA, 1855
8
Inferno, 5th ed
Smagare e dismagare ( vèrbi adoperati dal poeta nostro sovente (b) e da altri scrittori ) (e) pare che in ogni esempio ove s' incontrano, significhino lo stesso che smarrire , far perdere, o simile. Qui, incominciando, animo smagalo , non pare ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
9
Origine della lingua italiana
Dante. Purg. 27 , v. 104. E avvegnachè gli occhi miei confusi Fossero alquanto , e l' animo smagato. Dante, Inf. 25, v. M6. Dismagare , e Smagare derivano a mio parere dal celtico Macha , lo stesso che Maga significante in Brettone , abbattere  ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
10
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Dismagare - di5viare, trar dal dritto sentiero. Pg. 3, n. lg, 20. ma questa voce nel primo luogo da altri viene spiegata altrimenti. _ Dismagliarb - rompere e disuuir le maglie; sérostare, levar la crosta. In. 29, 85. / Dismalare - liberare dal male, ...
Volpi (Giovanni Antonio), 1819

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dismagare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dismagare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись