Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disparire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISPARIRE У ІТАЛІЙСЬКА

di · spa · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISPARIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISPARIRE


apparire
ap·pa·ri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
far sparire
far sparire
far trasparire
far trasparire
fare apparire
fare apparire
guarire
gua·ri·re
imbarbarire
im·bar·ba·ri·re
inamarire
i·na·ma·ri·re
involgarire
in·vol·ga·ri·re
rapparire
rapparire
riapparire
riap·pa·ri·re
ricomparire
ri·com·pa·ri·re
riguarire
ri·gua·ri·re
rincarire
rin·ca·ri·re
rischiarire
ri·schia·ri·re
schiarire
schia·ri·re
scomparire
scom·pa·ri·re
sparire
spa·ri·re
trasparire
tra·spa·ri·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISPARIRE

dispacciare
dispaccio
dispaiare
disparare
disparatezza
disparati
disparato
dispareggiare
dispareggio
disparere
dispari
disparimento
dispari
disparizione
disparo
disparte
dispartire
dispe rato
dispendere
dispendio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISPARIRE

aderire
alleggerire
aprire
coprire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
inserire
intartarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
rimbarbarire
sbarbarire
scoprire
soffrire
trasferire

Синоніми та антоніми disparire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «disparire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISPARIRE

Дізнайтесь, як перекласти disparire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disparire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disparire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

消失
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

a desaparecer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

to disappear
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गायब हो जाने की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لتختفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

исчезнуть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

a desaparecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অদৃশ্য হয়ে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disparaître
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hilang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verschwinden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

消えて
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

사라하기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ilang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

biến mất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

காணாமல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नाहीसे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kaybolmaya
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disparire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zniknąć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зникнути
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

să dispară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να εξαφανιστούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

om te verdwyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

att försvinna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

å forsvinne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disparire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISPARIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disparire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disparire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disparire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISPARIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disparire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disparire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disparire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISPARIRE»

Дізнайтеся про вживання disparire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disparire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Miniera di secreti, specifici e ricette d'ogni genere ...
una cipolla tagliata in mezzo ed immersa nell' aceto. Bagnasi con tal preparazione la scrittura che vuolsi far riapparire. e si ottiene 1' efletto. Processo ordinaria che si usa per far disparire la scrittura. Per far disparire la scrittura si rade la.
‎1873
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
_ DISPAREBE. Considerato come verbo, il dis ha la forza della particella greca corrispondente, cioè male,- quindi disparere vuol dire parer male; ciò che dicesi anche scomparire, discordare, far brutto aspetto,e simili.Talvolta sta per Disparire .
‎1837
3
Elementi di dritto penale penalità, giurisdizioni, procedura ...
... ed ideale della colpabilità nel misfatto di omicidio premeditato ; può esser necessaria, secondo i tempi, i luoghi.i costumi, e le situazioni; ma essa non è rivocabile. Il lavoro del progresso umano deve consistere nel pervenire a farla disparire.
‎1857
4
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
non si faceva che umettar leggermente con si fatta preparazione i caratteri che si volevano leggere. Per farli sparire. Per far disparire la scrittura, si rade la superficie della carta col rastiatojo; si frega la superficie raschiata con polvere di  ...
‎1833
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Sen. Ben. Varcb. 4 » 39- ) La differenza altronde de' prefati verbi si può inoltre confermare coi loro contrarj. Disparire o Spariie, contrario ad Apparire, differisce da Scomparire contrario di Comparire. Spariscono i fenomeni quando cessano di  ...
Giovanni Romani, 1825
6
2.: Compendio di algebra superiore: *Analisi finita
164. Per far disparire il 3° termine, fa d'uopo tener conto dei termini dello sviluppo affetti da y'"”' , la somma dei quali è ... Che se si mirasse a far disparire l' ultimo termine affinché l'equazione fosse soddisfatta da 3/20 (153), 'si cadrebbe nella ...
Foscolo (Giorgio), 1873
7
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Maniera di far disparire i nèi ed altre macchie della pelle. — È provato dall' esperienza che si può NEH con molta facilità far disparire le macchie riportate dalla nascita sulla pelle, e che volgarmente si chiamano nèi e sfoglie, facendovi delle ...
Gaetano Brey, 1845
8
Annali di fisica dell'abbate Francesco Zantedeschi ... 1849-1850
Ora questo non potrebbe aversi quando, essendo i due mezzi di natura diversa, l' indice di rifrazione non si riduca all'unità; dunque allora la riflessione non può far disparire un raggio incidente, nel quale le vibrazioni sono parallele alla ...
Francesco Zantedeschi, 1850
9
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Di questi effetti son principali < l'abbassarsi, impicciolirsi e disparire de' polsi, lo « abbassarsi e disparire dell' esterno calore, il disparire « dell' esterno traspiro, e V essudare dal tubo digerente • ed effluire per su e per giù copiosissimo umore ...
Ateneo di Brescia, 1866
10
Nuovo giornale de' letterati
Dunque il cholera è contagioso per ciò , dice il Professor Padovano, ed è contagio più forte del vajolo, perchè ha potenza di sospenderne il corso, e far disparire le sue forme esteriori. I vajolanti divenuti colerosi, comunicavano il cholera ad ...
‎1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISPARIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disparire вживається в контексті наступних новин.
1
Don Ciotti: I mafiosi? Ricordatevi che temono la cultura
Don Luigi Ciotti illustra poi come la crisi economica sia inevitabilmente alla base dell'illegalità, perché ha aumentato la disparire reso sempre più difficile ... «San Francesco Patrono d'Italia, Листопад 14»
2
«I mafiosi? Ricordatevi che temono la cultura»
Don Luigi Ciotti illustra poi come la crisi economica sia inevitabilmente alla base dell'illegalità, perché ha aumentato la disparire reso sempre ... «Val Trompia News, Листопад 14»
3
Elena Modorati su Rue Descartes: immagini d'artista per il numero …
... si donano allo sguardo di tutti, rimarcate dal segno che non traspare mai completamente, per disparire e immergersi nell'incomprensibilità. «Artribune, Жовтень 14»
4
TEATRO A BUTI: I “PICCOLI FUOCHI” ACCENDONO LA VILLA
Dalla sinossi dello spettacolo: “Se tutto fosse coinciso nell'istante del suo disparire e se per questo avesse cercato la forma che testimoniasse ... «L'Eco del Monte e del Padule, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disparire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disparire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись