Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dormiente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DORMIENTE У ІТАЛІЙСЬКА

dor · mien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DORMIENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DORMIENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dormiente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dormiente у італійська словнику

Перше визначення сну в словнику полягає в тому, що він спить: дівчинка д. Ще одне визначення сну - в жаргоні "Масонство", філії, яка більше не бере активну участь у засіданнях компанії. Параметр також є перлиною, яка не розвивається і залишається протягом багатьох років в стані спокою.

La prima definizione di dormiente nel dizionario è che dorme: una fanciulla d. Altra definizione di dormiente è nel gergo della massoneria, affiliato che non partecipa più attivamente alle riunioni della società. Dormiente è anche gemma che non si sviluppa e rimane anche per anni in stato di riposo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dormiente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DORMIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORMIENTE

dorifora
doriforo
dorio
dorismo
dormentare
dormente
dormeuse
dormicchiare
dormigliare
dormiglione
dormiglioso
dormire
dormire il sonno eterno
dormire in piedi
dormirsela
dormita
dormitina
dormitorio
dormiveglia
dormizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORMIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Синоніми та антоніми dormiente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DORMIENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dormiente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми dormiente

АНТОНІМИ «DORMIENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «dormiente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми dormiente

Переклад «dormiente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DORMIENTE

Дізнайтесь, як перекласти dormiente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dormiente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dormiente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

轨枕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

durmiente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sleepy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

स्लीपर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

النائم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шпала
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dorminhoco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নিদ্রা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dormeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tidur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schläfer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

寝台車
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

침목
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sleeper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngủ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மந்தமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

शयन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

uykucu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dormiente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

podkład
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

шпала
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

traversă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κρεβάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

slaap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sleeper
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sleeper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dormiente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DORMIENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dormiente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dormiente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dormiente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DORMIENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dormiente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dormiente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dormiente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DORMIENTE»

Відомі цитати та речення зі словом dormiente.
1
Washington Irving
C'è in ogni cuore sincero di donna una scintilla di fuoco divino, che giace dormiente nell'ampio chiarore della prosperità; ma che si accende, e irradia luce e rischiara le buie ore dell'avversità.
2
Arnold Joseph Toynbee
La storia ci insegna che quando una razza barbarica si confronta con una cultura dormiente, i barbari vincono sempre.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DORMIENTE»

Дізнайтеся про вживання dormiente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dormiente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
DORMIENTE, a. f. BAUQUIÈRB. Cuurs uv SEI? svu.mwc or uvzvrn PLANM, on wuwn Tlie rr.uu nrsr urozv TEE stur's smrs. La dormiente è una grossa. piana che segue il contorno interiore de' membri della nave, e si applica a. tutti e due i bordi  ...
Simone Stratico, 1813
2
Vela. Manuale pratico per prendere il mare
tro il corrente dal basso verso l'alto. Il corrente passa dietro il dormiente e rientra da sopra nel collo. Si assucca tirando corrente e dormiente [22,23, 24 e 25]. Metodo B. Semplice. Semplice per due motivi. Innanzitutto l'esecuzione della Gassa ...
Giacomo Giulietti, 2004
3
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
V. Bozzello. Doppto controrlraglio. SECOND PAUX ÉTA1. A srmyo ensvarzz-srnr. DORMIENTE, s. f. BAUQUIÈRE. Cums m san suu.nch or uvzvz-m rzznxs, on wuwa TEE BEAM8 nrsr vvou raz surr's unr.s. La dormiente è una grossa. piana che ...
Simone Stratico, 1813
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
An_ DORMIENTE , s. m. Lambourde. Pezzo di legno squadrato , di cui si fa uso perla spianata de' mortari. " Costr. DOBMIENTE, 5. f. Banquz'ère. La dormiente 'e una grossa piana che segue il contorno interiore de' membri della nave, e si ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
V. Bozzello. Doppio contro:rraglio. SECOND FAUX ÉTAI. A seco:vn rarvrursn-srzr . DORNIENTE, s. f. BAUQUIÈRE. Cuore in san zuu.onyc or nvzvsn uzmts, o:v Wmcu rur senna nesr UPOIV TEE sulo's non. La dormiente è una grossa piana che ...
Simone Stratico, 1813
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Nome che si dava anticamente ai grossi pezza DOR _ DORMIENTE. s. m. Corps- morl. Travtcell0 che s' incassa orizzontalmente nella riva d' un fiume,e parallelo ad uno simile incassato nell' altra riva, sui quali posano le testate delle travette ...
‎1847
7
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
DORMIENTE. Dormant (s.m.) — Cima di DRAGLIA. Braille (s. f.) — Voce tutta fr.in - una manovra corrente, fermata invariabilmente cese.e della quale ci ha voluto far dono il Re- in un punto per mezzo di un nodo, o di una golamento. Avevamo ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
8
Opere religiose
Dunque, perprima cosa bisogna considerare chelaChiesa, presanel suocomplesso, è unapuresistendo nelle tre partidi Chiesa trionfante, dormiente e militante. Tale unità garantisce Punica perenne concordanza dell«unico sposoe dell«unica ...
Niccolò Cusano, 2013
9
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
FIONCO DELLA VELAGCIA DI MAEsI'IIA - Questa manovra può essere inferita in più modi. l” Il fionco può esser semplice; ed allora dopo aver fatto dormiente sullo stroppo del pennone , sale alla conocchia dell'alberetto di velaccia, attraversa ...
Giuseppe Parrilli, 1846
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
0,32, che dicesi dormiente, giacente sul terreno parallela alla palafitta frontale, e sono ritenute lateralmente da tre terraficcoli verticali I,K,S, i quali serran0 e tengon fermo il dormiente, come apparisce nelle figure. Finalmente l' orb01ie ...
‎1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DORMIENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dormiente вживається в контексті наступних новин.
1
Sophos – Security leader | Data Manager Online
... Threats) che sfruttano tecniche e canali diversi per inoculare nelle reti aziendali malware che resta a lungo dormiente e che viene attivato nel ... «Data manager online, Липень 15»
2
Maria Paola Forlani. L'ultima Creatura - TELLUS folio
Essi vedono inoltre nella donna primordiale tratta dall'uomo dormiente, un'icona della Chiesa che nasce dal costato di Cristo nuovo Adamo. «Tellus Folio, Липень 15»
3
Calciomercato Milan / News, Immobile: Bacca farà bene in …
Quest'ultimo in particolare, dopo aver definito il Milan come "una bestia dormiente" nei giorni scorsi in occasione della sua presentazione, oggi ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
4
Comic-Con 2015: ecco la statua di marmo vista nei titoli di coda di …
Quando Tony Stark cerca di avviare un progetto dormiente per il mantenimento della pace, qualcosa va storto e i più potenti eroi della Terra, ... «Bad Taste, Липень 15»
5
American Ultra – nuova clip per il più sballato degli agenti segreti
Dovrebbe arrivare ad ottobre, in Italia, questa commedia che racconta le gesta eccezionali di un agente “dormiente”. Dove per dormiente si ... «OptiMagazine, Липень 15»
6
Bacajà: sabato 'Del Don Giovanni' del teatro dei Picari
... maschere-donna che aprono elegantemente lo spettacolo raccogliendo rose rosse sparse sul corpo di un Pulcinella dormiente e sognante, ... «Vivere Senigallia, Липень 15»
7
Trekking a cavallo, alla scoperta dei segreti campani
Successivamente il Sef-Italia Campania farà tappa a Camposauro, il 9 agosto presso il centro ippico “La Dormiente”. Appuntamento a ... «Ottopagine, Липень 15»
8
Nuovo colpo di mercato dell'Accademia, arriva una ex Volare
... che arriva Mado Ulaj, 19 anni da poco compiuti, giocatrice eclettica che è arrivata nella dormiente nell'estate 2014 per accasarsi al Volare. «Ottopagine, Липень 15»
9
Cassino/ Elezioni Comunali 2016: Benedetto Leone: “Sfido …
L'ennesima occasione di un quartiere che non vuole più essere considerato zona dormiente o addirittura passivo. La politica, quella seria e ... «Temporeale Quotidiano, Липень 15»
10
«La Procura non ci salverà. Il problema è la resa etica, morale e …
Che certamente andrà fino in fondo ma che nulla può al cospetto di una coscienza collettiva dormiente. Manca la benché minima tensione a resistere alla deriva ... «Orticalab, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dormiente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dormiente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись