Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fusto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FUSTO У ІТАЛІЙСЬКА

fu · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FUSTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FUSTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fusto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fusto

рамка

Fusto

Стовбур, також називається кавою, є допоміжною структурою рослин. Це орган, що характеризується чергуванням систем вузлів, точок, в яких вставляються листи, і міжвузли, сегменти ствола складаються між двома послідовними вузлами. Стебло з'єднує коріння і листя через провідні тканини, які служать для транспортування води та мінеральних солей з коріння до листя, а також лімфи від них до всього баклажана. У стовбурі є різні типи тканин: епідерміс, паренхіми, підтримуючі тканини, провідні тканини. Стовбур можна розділити на різні зони, що відповідають різним ділянкам рослини і в різні часи росту органу: ▪ Апікальна зона ▪ Зона розтягування та диференціювання ▪ Основна структура ▪ Структурна основа Il fusto, detto anche caule, è la struttura portante delle piante. È un organo caratterizzato dall'alternanza di sistemi di nodi, i punti a livello dei quali si inseriscono le foglie, e internodi, i segmenti di fusto compresi tra due nodi consecutivi. Il fusto collega radici e foglie mediante i tessuti conduttori che hanno la funzione di trasportare acqua e sali minerali dalle radici alle foglie, nonché la linfa da queste a tutto il cormo. Nel fusto esistono diversi tipi di tessuti: epidermide, parenchimi, tessuti di sostegno, tessuti conduttori. Il fusto può essere suddiviso in diverse zone corrispondenti ad aree diverse della pianta e a tempi differenti di crescita dell'organo: ▪ Zona apicale ▪ Zona di distensione e differenziazione ▪ Struttura primaria ▪ Struttura secondaria...

Визначення fusto у італійська словнику

Перше визначення стовбура в словнику є частиною рослин Кормофітів, що приносить листя, квіти та гілки і розвивається в протилежному напрямку до кореня: рослина високого f. е. вода. Інше визначення стовбура - це структура кісток, специфікація. з дерева або металу, більш складної структури: f. дерев'яне крісло, крісло, ліжко. Стертина також витягнута частина чогось: f. весла

La prima definizione di fusto nel dizionario è parte delle piante Cormofite che porta le foglie, i fiori e i rami e si sviluppa in direzione opposta alla radice: pianta d'alto f.; f. acquatico. Altra definizione di fusto è ossatura, spec. di legno o di metallo, di una struttura più complessa: il f. di legno della poltrona, della sedia, del letto. Fusto è anche parte allungata di qualcosa: il f. del remo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fusto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FUSTO


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bellimbusto
bel·lim·bu·sto
bongusto
bongusto
buon gusto
buon gusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
esausto
ʃau·sto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
infausto
in·fau·sto
ingiusto
in·giu·sto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto
usto
u·sto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUSTO

fusolo
fusorio
fusta
fustaccio
fustagno
fustaia
fustaio
fustame
fustanella
fustella
fustellare
fustellato
fustellatrice
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
futa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUSTO

adusto
affusto
cattivo gusto
combusto
dare gusto
encausto
essere di proprio gusto
essere giusto
giusto giusto
imbusto
inesausto
iniusto
malgusto
mezzobusto
nel verso giusto
olocausto
onusto
trambusto
venusto
vetusto

Синоніми та антоніми fusto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FUSTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fusto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fusto

Переклад «fusto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FUSTO

Дізнайтесь, як перекласти fusto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fusto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fusto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tallo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

stem
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جذع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

стебель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tronco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ডাঁটা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tige
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

stem
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Stamm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

줄기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

gagang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thân cây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தண்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्टेम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kök
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fusto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

trzon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

стебло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

tijă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στέλεχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stammen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stammen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fusto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUSTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fusto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fusto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fusto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUSTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fusto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fusto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fusto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUSTO»

Дізнайтеся про вживання fusto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fusto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'arte del giardiniere
un fusto carnoso ingrossato, più o meno globoso è sempre provvisto di occhi o gemme (Dahlia, Patate, ecc.). e) Divisione delle piante secondo la consistenza del fusto. — Secondo la consistenza, durata e sviluppo del fusto le piante si ...
L. Cavadini, 1985
2
Osservazioni sopra la cultura degli alberi di alto fusto ...
Un Al'l-ero basso di fusto non è mai venduto con reputazione , come uno alto , e fa,molto 'torto ai terreni , che son vicini per l' uggia, che vi spande, e finalmente un simile albero offende la visia in vc'ce di rallegrar— la. La prima diligenza , 'che  ...
â?ã Thierriat, 1767
3
Elementi di botanica
7$. Scapo ( Scapus ) della Cicoria salvatica o Radicchio Cichorium Inthybui : offre anche un esempio di foglia runcinata. — 76. Fusto midolioso* e nudo t e cilindrico o ierete ( midullosus , nudus , et teres ) del Giunco di padule Scirpus tacustris ...
Ciro Pollini, 1810
4
Monumenti pubblici di Puteoli: per un archeologia ...
260 Frammento di fusto monolitico: si consena l'imoscapo. Su un lato è stato ricavato un incasso (125 x 60 - profondità 12 cm) per la giunzione di un'altra sezione di fusto o, forse, per tasselli di restauro o staffe. L'imoscapo è stato riprofilato.
Filippo Demma, 2007
5
Salute e bellezza con le piante
In base alla forma, alla consistenza e alla durata, il fusto prende nomi diversi: si parla di caule o stelo per indicare un fusto erbaceo poco o nulla lignificato e proprio delle erbe a ciclo annuale o biennale; si chiama culmo un caule nodoso,  ...
Antonio Battista, 2003
6
Matematica discreta. Dai fondamenti alle applicazioni
Nell'algoritmo del fusto un messaggio binario viene cifrato in uno degli interi c, soluzione del problema. Il messaggio in chiaro viene diviso in blocchi di lunghezza uguale al numero degli elementi della sequenza, cioè n, ed il testo cifrato ...
Luigia Berardi, Albrecht Beutelspacher, 2003
7
Botanica
Una radice che non ha origine dal meristema radicale è una radice avventizia: si può sviluppare all'apice del fusto (— > 2a), alla sua base (— > 2b) o nelle parti intermedie (— > 2c). In quest'ultimo caso, si dice radice colonnare se parte ...
Adriana Rigutti, 2004
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Ailanthur glandulosa, albero del paradiso: ' grossezza del fusto ad un piede dalla base, 3 piedi; altezza' del fusto 15 piedi; grandezza totale a6 piedi. ' g IV. Bignonia catalpa, catalpa: grossezza del fusto ad un piede dalla base, z piedi, SpolIici; ...
‎1842
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Faggio, legno d'un fusto di 120 anni , legno d'un albero di 40 anni . ---, legno di un fusto, trasportato nell' acqua . 2. Quercia femmina, legno d'un fusto di 190 anni -°--- , legno d'un albero di 40 anni . . . , legno dq un fusto trasportato nell' acqu 5 ...
‎1837
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le sue parti sono le seguenti: Fusto. È una robusta bacchetta di ferro lunga circa due palmi, nella cui estremità inferiore è l' ingerbiatura per inpastrarvi la saettuzza, e nella estremità superiore è l' occhio per farvi passare il sugatto. Al fusto ...
‎1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUSTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fusto вживається в контексті наступних новин.
1
Cervo: ecco il calendario delle visite guidate alla scoperta del Parco …
... fichi d'india; tra le piante aromatiche troviamo ruta, salvia, origano, timo, finocchio selvatico; spiccano inoltre alberi d'alto fusto quali leccio, ... «SanremoNews.it, Липень 15»
2
Costa d'Avorio. Appello dell' Italia per elezioni libere | Avanti!
... dell'economia nazionale), e una dissennata politica ambientale (vedi, come in Madagascar, il taglio indiscriminato degli alberi ad alto fusto). «Avanti!, Липень 15»
3
Le Elleborine - VareseNews
... con i suoi fiori bianchi ed il fusto rampicante pronto ad attorcigliarsi a qualsiasi oggetto, poco più avanti una Betonica comune (24) (Stachys ... «Varese News, Липень 15»
4
Capelli biondi: 5 consigli per valorizzarli | Dire Donna
Salmastro, cloro e agenti atmosferici potrebbero andare a sciupare il fusto della vostra chioma, spegnendo il colore e donando quel fastidioso ... «DireDonna, Липень 15»
5
Crateri e radici sollevate, in via Pollio i pedoni camminano in strada
Impossibile percorrere l'unico marciapiede presente su cui insistono dieci alberi dal fusto grande le cui radici hanno sollevato il manto asfaltato ... «RomaToday, Липень 15»
6
Arriva "beerETTA", è la birra in bicicletta ideata a Napoli | Diario …
In particola BeerETTA si presenta come un triciclo con un a pedana sulla quale viene poggiato un fusto di birra. «E' un veicolo a tre ruote ... «Diario Partenopeo, Липень 15»
7
Castelbuono, in mostra i bastoni intagliati di Damiano Sabatino
... e nelle campagne delle Madonie i legni delle specie più idonee per ottenere dei bastoni, intagliati nella sola impugnatura o anche nel fusto, ... «Cefalu & Madonie Web, Липень 15»
8
a calvi dell'umbria vendesi appostamento fisso di … - Terni in rete
IL BOSCO E' COMPOSTO PREVALENTEMENTE DA PIANTE DI ALTO FUSTO QUALI LECCIO, QUERCIA E PINO CHE VOLENDO SONO ... «Terni in rete, Липень 15»
9
Il Vescovado - Salute & Benessere Gli innumerevoli benefici del fico …
L'applicazione diretta della polpa dei cladodi (le parti che compongono il fusto del fico d'India, quelle che noi scambiamo per foglie) su ferite e ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Липень 15»
10
Una palma in giardino: sì o no? - Cose di Casa
Quello classico prevede quattro tiranti che si fissano a un collare di metallo posto sul fusto. Ricordiamo sempre che le palme, in fase giovanile, ... «Cose di Casa, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fusto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fusto>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись