Завантажити застосунок
educalingo
efflorescenza

Значення "efflorescenza" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EFFLORESCENZA У ІТАЛІЙСЬКА

ef · flo · re · scen · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EFFLORESCENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EFFLORESCENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

вицвітати

Вихріння є властивістю деяких солей втратити молекули кристалізації води. Це явище зумовлено різницею тиску пара між сполукою гідрату та тиском водяної пари атмосфери. Це означає тенденцію кристалізації води сполуки залишити тверду речовину шляхом пропускання пари в повітря, коли воно знаходиться в умовах низької вологості. Після цього сполука стане безводною. Класичними прикладами вихлопних сполук є: ▪ Штукатурка, CaSO4 · 2H2O, ▪ Пентайдрат сульфату міді, CuSO4 · 5H2O, що, між іншим, втрачає воду, проходить від синього до білого кольору. Інші відгалужувальні сполуки також є деякими хлоридами та гідратованими нітратами. Це можна розглядати як випадок, протилежний розплавленням, схильністю до поглинання атмосферної вологості.

Визначення efflorescenza у італійська словнику

Перше визначення розтоплення в словнику є властивістю деяких кристалічних солей втратити частину їх кристалізаційної води, стаючи пухким на поверхні. Інше визначення розтоплення - це явище утворення солей на каменях, стінах та вологих ґрунтах. Розмивання також виверження шкіри у вигляді крихітних бульбашок, часто свербіж.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EFFLORESCENZA

adolescenza · beneficenza · conoscenza · convalescenza · crescenza · decenza · docenza · efficenza · fluorescenza · giacenza · incandescenza · innocenza · licenza · magnificenza · obsolescenza · onorificenza · piacenza · quiescenza · riconoscenza · venire a conoscenza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EFFLORESCENZA

efficientista · efficientistico · efficienza · effige · effigiare · effigiatore · effigie · effimera · effimero · efflorescente · effluente · effluire · efflusso · effluvio · effondere · effondersi · effossorio · effrazione · effrenato · effumazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EFFLORESCENZA

acquiescenza · adiacenza · avere la compiacenza · compiacenza · concupiscenza · effervescenza · escandescenza · evanescenza · fare conoscenza · indecenza · infiorescenza · luminescenza · luogo di decenza · maldicenza · nascenza · portare a conoscenza · recrudescenza · reminiscenza · reticenza · senescenza

Синоніми та антоніми efflorescenza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EFFLORESCENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «efflorescenza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «efflorescenza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EFFLORESCENZA

Дізнайтесь, як перекласти efflorescenza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова efflorescenza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «efflorescenza» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

风化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

eflorescencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

efflorescence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

फूलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إزهار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

выцветать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

eflorescência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পুষ্পায়নকাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

efflorescence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kemekaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Blüte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

発疹
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

풍화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

efflorescence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rã thành bột
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மலர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

द्रवातून वायू फसफसत बाहेर पडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tozlaşma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

efflorescenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wykwit
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вицвітати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

eflorescență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άνθηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bloei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

saltutslag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

saltutslag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання efflorescenza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EFFLORESCENZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання efflorescenza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «efflorescenza».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про efflorescenza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EFFLORESCENZA»

Дізнайтеся про вживання efflorescenza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом efflorescenza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Varieta agrarie
La terza conclusione all'appoggio della diffusibilità somma per la quale 1' efflorescenza del baco calcinato si appiglia ad ogni cosa e vi aderisce tenacemente, e della esilità somma delle sue partì; cosicché un baco solo ridotto allo stato di ...
Ignazio Lomeni, 1834
2
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Distesa sopra un vetro, ed asciugatala prestamente perchè non piuttosto venisse a putrefare, venne posta nelle condizioni stesse in cui soglionsi collocare i bachi morti pei mal del segno a Hi n che esca la efflorescenza cai- cinica : un certo ...
‎1835
3
Alterazione e degrado dei materiali lapidei naturali
25 – Efflorescenza salina per risalita di sali dal terreno In talune circostanze climatiche, quali forte vento e bassa umidità relativa, l'evaporazione dell'acqua è così veloce che av- viene ancor prima che la soluzione riesca a raggiungere la su- ...
Federica Fernandez, 2008
4
Storia de' fenomeni del Vesuvio: avvenuti negli anni 1821, ...
58 3 f Operazione della efflorescenza — Noi impieghiamo la parola efflorescenza per esprimere 1' atto del passaggio delle sostanze dall' interno delle pietre dove sono sparse , all' esterno. Le lave , le scorie , le pomici , la sabbia, i tufi, ec.
Teodoro Monticelli, 1823
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... può trovar spiegazione dal divario che passa fra le temperature d' e- bullizione dei due liquidi. Il protosolfuro di ferro, che resta nella caldaia, viene estratto dopo ultimata l' o- perazione, e fornisce, colla calcinazione, efflorescenza, lavatura e ...
‎1853
6
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
La comparsa dell'efflorescenza botritica non è un costante fenomeno conse- y ite n te la morte naturale del baco, non osservandosi questa che sul cadavere dei bachi morti per infezione calcinica. 26. Il cadavere della farfalla, appena morta di  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1850
7
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1852
8
Annuario scientifico ed industriale
Sull'efflorescenza dei cristalli idratati. La propagazione dell'efflorescenza nei cristalli dei diversi sistemi va soggetta a leggi molto analoghe a quelle con cui si propaga il calorico nei cristalli medesimi. L'efflorescenza può in essi aver luogo per ...
‎1866
9
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1851
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Nelle crisalidi, rivestite come sono di una pelle dura e quasi cartilaginea, l' efflorescenza botritica non si manifesta di solito che agli orifizj delle trachee e tra gli anelli cutanei, ove la suddetta pelle è più molle e più sottile. Nelle farfalle, a motivo ...
‎1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EFFLORESCENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін efflorescenza вживається в контексті наступних новин.
1
Montelago Celtic Festival, tutto il fascino di una musica ibrida
Si tratta di un genere molto popolare anche in Italia, coltivatissimo dai giovani e con una efflorescenza di band che, per lo meno dal punto di ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Seguono gli acquirenti nel paese vicino e trovano il pusher di eroina
Dentro hanno trovato 15 grammi di eroina già suddivisa in dosi da mezzo grammo circa, tre piante di marijuana in efflorescenza di circa 50 ... «Lecceprima.it, Червень 15»
3
La rosa purpurea di Barcellona
... alla tumefazione, all'efflorescenza di sostanze crepuscolari, di luci che sembrano venire dal ventre della materia; e il blu di Picasso, che dà il ... «Avvenire.it, Квітень 15»
4
Un artista in copertina. Intervista a Canedicoda
... Week III, hai realizzato una videoinstallazione ambientale per la quale hai raccolto più di 2mila video su Youtube sul tema dell'efflorescenza. «Artribune, Квітень 15»
5
Come la letteratura racconta le malattie
... è il lavoro di Francesco de Cristofaro (professore di Letterature comparate alla Federico II di Napoli) dal titolo “L'efflorescenza tumorale. «L'Espresso, Березень 15»
6
Il fico di San Floro: Slow Food Calabria festeggia nascita nuova …
... naturalmente di una efflorescenza bianca costituita da zuccheri che dall'interno del fico trasmigrano in superficie facendolo diventare bianco. «CN24TV, Березень 15»
7
Björk, al MoMA di New York la mostra...
... vaginale, che sconcerta e forse allarma; la testa, le spalle irradiano un alone vibrante giallo e blu come l'efflorescenza di un soffione gigante. «L'Espresso, Лютий 15»
8
I am other. Parigi(ni) e Roma(ni) nello sguardo di Ricci/Forte
Senza più aspettative di efflorescenza. Passo dopo passo, prima il brutto 'affair' del Teatro Valle (occupato, disoccupato, infine out of order), poi ... «Krapp's Last Post, Січень 15»
9
Lessico Normal: come catalogare il degrado
Efflorescenza - Formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e aspetto cristallino, filamentoso o pulverulento sulla superficie del materiale o ... «Lavorincasa.it, Січень 15»
10
Al via restauro "Resurrezione" Piero della Francesca a San Sepolcro
... ma con l'umidità e con il tempo si vengono a creare per risalita sulle pareti e offuscano il dipinto perché creano un efflorescenza di gesso ed ... «Radio Vaticana, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Efflorescenza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/efflorescenza>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK