10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMPIEZZA»
Дізнайтеся про вживання
empiezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
empiezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
EMPIEZZA Empielà ditl. da Empiezza. Gli antichi usarono talvolta Empiezza per
Adempimenlo; il che non è mai avvenuto nè potrebbe avvenire alla v. Empielà.
EMPIEZZA, Em-piéz-za. [Sf.] est. di Emplo. Empietà, Crudeltà, Fisrilà. -- lmpiezza
...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
G. V. б. 34. 9. Ancora moftraróno i Ghibéllinimaggior* empiezza < Franc, Sarch.
Rim. Quella provincia per la fuá empiezza $' abbaridonö. Vit. Barí. Era pieno di
grande ira, e di molta empiezza, e facevagh moriré per diverfi marti- tji Darti Purg.
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Impie- tade , Empiezza . Lat. impietas , iniquitas . Gr. tioißnst. Fr. Giord. Pred. R.
Uomini incalliti nella scelleratez- za , e nella empiéta . Tratt. segr. cos. donn.
Gridano , che ¡1 tenerle tensa medicine si éc una grande empie- . late .
EMPIEZZA.
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Impie- tade , Empiezza . Lat impietas , iniquitas . Gr. cteißna . Fr. Giord. Pred. fí.
Uomini incalliti nella scellerntez- za , e nella empiéta . Tmlt. segr. cos. donn.
Gridand , che il tenerle senza medicine si ée una grande empie- tate . EMPIEZZA
.
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
EMPIEZZA per Empietà, derivato da Empio , non si dovrebbe usare per evitare l'
equivoco di Empiezza quando nasce da Empiere , e che corrisponde ad
Empimento. Così si dice Empiezza del vaso, quando il vaso è pieno; e si dirà
Empietà ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Fr, Giord, Prtd. R. Uomini incalliri nclla fcellerarezza , с nclla empiéta . Trott, fegr.
cof. dann. Gtidano , che il tenerle fanza medicine Ii ее una grande empie- tate .
EMPIEZZA. ^flrattt d'Empio; Em. pUtà , Crudeltá y Fieritá . Lat. Impietat , fritas .
Accademia della Crusca, 1741
7
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
19 Dell' empiezza di lei, che mutò forma Neil' uccel , che a cantar più si diletta,
Neil' immagine mia apparve l' orma ; 22 E quì tu la mia mente sì ristretta Dentro
da se , che di fuor non venìa Cosa che fosse allor da lei recetta . i5 Poi piovve ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
O imaginativa che ne rube talvolta sì di fuor, ch'om non s'accorge perché dintorno
suonin mille tube, chi move te, se 'l senso non ti porge? Moveti lume che nel ciel
s'informa, per sé o per voler che giù lo scorge. De l'empiezza di lei che mutò ...
9
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
R. Uomini incalliti nella scelleratezza, e nella empietà. I $ Par Crudeltà ; contrario
di Compassione, « Tra ti. segr. cos. domi. Gridano , che il tenerle senza medicine
si èe una grande empietate ». EMPIEZZA. Astratta (C Empio ; [ed è vocejiieno ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
Dell' empiezza di lei, che mutò'forma 20 Nell' uccel-che a cantar più si diletta,
Nell' immagine. mia apparve 1' orma. e seg. e Parad. IV, 41 e La. Che nel ciel s'
ùzforma, che piglia suo principio , essere , e disposizione in cielo. [riforme per ...
