Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "equivalentemente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EQUIVALENTEMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

e · qui · va · len · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EQUIVALENTEMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EQUIVALENTEMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «equivalentemente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення equivalentemente у італійська словнику

Визначення еквівалентно в словнику еквівалентно.

La definizione di equivalentemente nel dizionario è in modo equivalente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «equivalentemente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EQUIVALENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EQUIVALENTEMENTE

equisonanza
equisono
equi
equitare
equitate
equitativo
equitazione
equivalente
equivalenza
equivalere
equivalere a
equivalersi
equivalso
equivocabile
equivocamente
equivocare
equivocato
equivocazione
equivocità
equivoco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EQUIVALENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми equivalentemente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «equivalentemente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EQUIVALENTEMENTE

Дізнайтесь, як перекласти equivalentemente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова equivalentemente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «equivalentemente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

等效
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

equivalentemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

equivalently
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

समतुल्य रूप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مكافئ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

эквивалентно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

equivalentemente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

equivalently
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

équivalente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

setara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

äquivalent
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

同等
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

동등
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

equivalently
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tương đương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சமமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

equivalently
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

equivalently
70 мільйонів носіїв мови

італійська

equivalentemente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

równoważnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

еквівалентно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

echivalent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ισοδύναμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

anders gestel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ekvivalent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

equivalently
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання equivalentemente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EQUIVALENTEMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «equivalentemente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання equivalentemente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «equivalentemente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EQUIVALENTEMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «equivalentemente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «equivalentemente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про equivalentemente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EQUIVALENTEMENTE»

Дізнайтеся про вживання equivalentemente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом equivalentemente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Rispondiamo in primo luogo, che la causale in tanto, in quanto (idee, quod) del Bossuet, donde dipende tutta la forza del suo argomento, non esiste nè letteralmente nè equivalentemente nel testo del Santo. Lo scopo di lui in quel luogo è di ...
‎1868
2
la civilta cattolica
... persona in un'altra persona, da un Governo in un altro Governo. Adunque chi nomina il fatto equivalentemente nomina il dritto ; e chiunque chiede che sia riconosciuto il suo fatto, chiede equi valentemente che sia riconosciuto il suo dritto.
‎1866
3
Escatologia della negazione
Ma se tutto è equivalentemente ente, tutto altrettanto equivalentemente è anche niente. L'indifferenza dell'ente intrascendibile e aridamente scontato equivale al nihilismo, alla nullità di ogni ente. Tutto è indifferente: possiamo utilizzare come ...
Francesco Tomatis, 1999
4
Campionamento da popolazioni finite: Il disegno campionario
Sia T una classe di stimatori di un parametro 0 I 0(YN). 1. Uno stimatore 50 in T e non migliore di uno stimatore 51 in T (equivalentemente, 51 è non peggiore di 50 ) se A A MSE(01) S MSE(00) qualunque sia YN G (by. (13.34) 2. Uno stimatore ...
Pier Luigi Conti, Daniela Marella, 2012
5
Glossario di matematica
In geometria, ad esempio, esistono punti e rette notevoli; in algebra, uguaglianze , identità e prodotti notevoli. nucleo di un > omomorfismo di gruppi è la controimmagine dell'elemento neutro. Equivalentemente, se G e G' sono due gruppi e f è ...
Daniele Gouthier, 2003
6
Dizionario della lingua italiana
(Berg) «EQUIPOLLENTE. T. didascalico. Di ugual possanza e valore. Equivalente. L'uli- le è equipollente alla perdila. Quella ragione è equipollente a quell'altra. (A) ♢EQUIPOLLENTEMENTE. Con equipollenza. Equivalentemente. De Lue.
‎1828
7
Circuiti elettrici
... del circuito del secondo ordine. • I circuiti del secondo ordine possono essere sovrasmorzati, sottosmorzati o con smorzamento critico. Un circuito del secondo ordine è sovrasmorzato se S| e s2 sono reali e distinte, o, equivalentemente, ...
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
8
Vocabolario della lingua italiana
Gr. {0' t1rrluulg. Dal. Dee baitare che ai renda l' equivalente. EQUIVALENTEMENTE. Ai'i'rr'b. Con 'equn'alrnza. Lal. aeque, aequivalenler. Gr. laop'p'o'rruc. Fr. GI'LI'J. Pred. R. Si uppuaero equivaleulernente a'loro attentati. Lib. rur. mala“.
‎1836
9
La Civiltà cattolica
Questo e asserito o formalmente o equivalentemente da tutte le fonti esterne che abbiamo finora esaminate. Si l'ileggano le testimonianze d'lreneo, di Clemente Alessandrino, di Origene e d'Eusebio, il quale ricapitolò tutta la letteratura ...
‎1905
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
EQUIVALENTEMENTE. Awerb. Con equivalenta . Lat. a?que, äquivalenter. Gr. t' aoftjôvitç. Fr. Giord. Pred. В. Si opposera equivalentemente a' loro attentati. Libr. cur. malatt. Si a medicina, che operi equivalentemente al male . f EQUIVALENZA  ...
Paulo Costa, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EQUIVALENTEMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін equivalentemente вживається в контексті наступних новин.
1
INNOVAZIONI/ Una goccia di plastica e il cellulare diventa un …
... due lenti permetterebbe di riprodurre il comportamento di un microscopio ottico con un ingrandimento di 120X (o, equivalentemente con una ... «Il Sussidiario.net, Травень 15»
2
Quanto è sbagliato il tempo?
L'effetto dell'ora legale è quello di spostare la parte illuminata dal Sole più avanti nel giorno, o equivalentemente di spostare più avanti il ... «Il Post, Березень 15»
3
Misteri cosmici: l'espansione accelerata dell'Universo
... questa energia oscura deve avere una densità costante e presupporre un universo piatto, o equivalentemente con raggio di curvatura infinito ... «Il Primato Nazionale, Березень 15»
4
Il supercollisore di Protoni LHC da 13 TeraElettronVolt al Cern di …
O, equivalentemente, all'aumentare dell'energia e tende ad annullarsi a distanze infinitamente piccole, cioè a energie infinitamente elevate. «L'Impronta L'Aquila, Березень 15»
5
Selma: la recensione
Anche questa volta, l'importanza delle storie narrate non è equivalentemente supportata. Selma, diretto da Ava DuVernay, è un film come altri ... «Telefilm Central, Лютий 15»
6
Fisica: addio a Val Logsdon Fitch, premio Nobel nel 1980
... di decadimento non invarianti rispetto all'applicazione successiva dell'operatore C (coniugazione di carica) e P (parità) o, equivalentemente, ... «Meteo Web, Лютий 15»
7
La lettera di Tsipras ai tedeschi
Non è di assicurarci nuovi e più consistenti prestiti, equivalentemente, il diritto ad avere disavanzi più elevati. Il nostro obiettivo è, piuttosto, ... «EuNews, Лютий 15»
8
FISICA/ In Scozia provano a rallentare la luce (nel vuoto)
Normalmente i fotoni a più alta energia (o, equivalentemente, a più alta frequenza) vengono ritardati maggiormente, provocando in questo ... «Il Sussidiario.net, Лютий 15»
9
Ttip o Razvitie? L'Europa al bivio tra due alleanze
... moneta a debito, suscettibile di portare i vantaggi – o equivalentemente di evitare gli svantaggi – illustrati recentemente su questo giornale. «Il Primato Nazionale, Січень 15»
10
Output gap – In arrivo la valutazione UE sul Ddl Stabilità
Al contrario, una distanza più grande (o, equivalentemente, un maggiore valore assoluto dello output gap) indica che le risorse non sono ... «Professione Finanza, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Equivalentemente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/equivalentemente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись