Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "equoreo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EQUOREO У ІТАЛІЙСЬКА

e · quo · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EQUOREO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EQUOREO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «equoreo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення equoreo у італійська словнику

Визначення екверео в словнику є морським, морським.

La definizione di equoreo nel dizionario è del mare, marino.


Натисніть, щоб побачити визначення of «equoreo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EQUOREO


adoreo
do·re·o
arboreo
ar·bo·re·o
castoreo
ca·sto·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
dicoreo
di·co·re·o
extracorporeo
ex·tra·cor·po·re·o
floreo
flo·re·o
fosforeo
fo·sfo·re·o
incorporeo
in·cor·po·re·o
iperboreo
i·per·bo·re·o
leporeo
le·po·re·o
marmoreo
mar·mo·re·o
pitagoreo
pi·ta·go·re·o
scultoreo
scul·to·reo
solforeo
solforeo
stentoreo
sten·to·re·o
tersicoreo
ter·si·co·re·o
tricorporeo
tri·cor·po·re·o

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EQUOREO

equitare
equitate
equitativo
equitazione
equivalente
equivalentemente
equivalenza
equivalere
equivalere a
equivalersi
equivalso
equivocabile
equivocamente
equivocare
equivocato
equivocazione
equivocità
equivoco
equo
era

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EQUOREO

aereo
aureo
cabreo
calcareo
cereo
cesareo
correo
ebreo
empireo
etereo
ferreo
pareo
purpureo
reo
spazio aereo
stereo
terreo
ureo
venereo
vitreo

Синоніми та антоніми equoreo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «equoreo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EQUOREO

Дізнайтесь, як перекласти equoreo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова equoreo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «equoreo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

equoreo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

equoreo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

equoreo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

equoreo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

equoreo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

equoreo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

equoreo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

equoreo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

equoreo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

equoreo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

equoreo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

equoreo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

equoreo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

equoreo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

equoreo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

equoreo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

equoreo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

equoreo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

equoreo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

equoreo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

equoreo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

equoreo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

equoreo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

equoreo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

equoreo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

equoreo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання equoreo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EQUOREO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «equoreo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання equoreo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «equoreo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EQUOREO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «equoreo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «equoreo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про equoreo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EQUOREO»

Дізнайтеся про вживання equoreo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом equoreo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
2. equorea : del mare, marina (latinismo da aequor) : «pur la sua voce a 'l grande equoreo coro» (!M chimera. Al poeta Giulio Salvadori, 1l). Negli Ossi di seppia di Montale troviamo: «noi ti pensiamo come un'alga, un ciottolo, / come ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
2
Poesie e prose
... 90 Rendi allo spirto mio; se tu pur vivi, E se de' nostri affanni Cosa veruna in ciel, se nell'aprica Terra s'alberga o nell'equoreo seno, Pietosa no, ma spettatrice almeno. 95 VIlI. INNO AI PATRIARCHI o DE* PRINCIPII DEL GENERE UMANO.
Giacomo Leopardi, S. A. Nulli, 1997
3
Napoleonide
... E a lo scoppiar de i cavi bronzi bellici, Di F legetonte il lido. Sorpassa il ponte la falange gallica Co l'intrepido core; E fugge , o esangue il debellato Austriaco La terra ingombra, e more. L' equoreo L'equoreo stuol de le vezzose Najadi , Ch'  ...
Stefano E. Petronj, 1809
4
Parnaso italiano: ouvero
... e i fati indegni Tu de' mortali ascolta , Vaga natura , e la favilla antica Rendi allo spirto mio ; se tu pur vivi , E se de' nostri affanni Cosa veruna in ciel, se nell' aprica Terra s'alberga o nell'equoreo seno, Pietosa no, ma spettatrice almeno. Vili.
‎1843
5
I dischi volanti sono atterrati
L'idea che il pesce si fa del mondo esterno deve essere stranamente distorta dal mezzo equoreo in cui vive. Noi viviamo in fondo ad un mezzo equoreo molto simile (ma assai più profondo) chiamato « aria »: perciò, fino a quando potremo ...
Desmond Leslie, George Adamski, 1996
6
L'anno di poesia: 1987
D'altronde, in Fuoco equoreo, del '74, è detto, parlando della mia casa natale sotto l'alluvione dell'Arno uscito dal proprio letto nelle sue ultime spire, a Zambra, presso Pisa: «Non aprire/ non aprire: chi bussa è già entrato, già seduto,/ forse è  ...
Roberto Mussapi, 1987
7
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
... e i fati indegni Tu de' mortali ascolta , Vaga natura , e la favilla antica Rendi allo spirto mio ; se tu pur viri , E se de' nostri affanni Cosa veruna in ciel , se nell' aprica Terra s'alberga o nell'equoreo seno, Pietosa no, ma spettatrice almeno. VIli.
‎1843
8
Poeti italiani contemporanei maggiori e minori: Preceduti da ...
... e i fati indegni Tu de' mortali ascolta, Voga natura , e la favilla antica Rendi allo spirto mio; se tu pur vivi, E se de' nostri affanni Coaa veruna in ciel, se nell'aprica Terra s' alberga o nell'equoreo seno, Pietosa no, ma spettatrice almeno.
‎1843
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... tanto il mar poggia ; " Tien dritto il suo cammin la barca intanto, Senza alternar la vela ad orza o poggia: Sen va per l'alto mar mossa da incanto Con ratto eorso e non usata foggia, Passando d'uno in altro equoreo seno, Talché uscita ella é ...
Torquato Tasso, 1821
10
Opere poetiche del signor abate Carlo Innocenzio Frugoni, ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Rezzonico Della Torre. Ma che pro? Di viver lasci, E più bella poi rinasci. A riviver nuovi giorni Ecco in fiume a noi ritorni. Ben io Veggio perchè in fiume Ti mutò l'equoreo Nume: Con l'onor delle tue belle Fuggitive ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Rezzonico Della Torre, 1779

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EQUOREO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін equoreo вживається в контексті наступних новин.
1
Milano, Italia
Non è nero e non lo sarà mai, perché di notte ci arriva il riverbero equoreo delle luci. Non è nebbioso, perché l'interramento dei Navigli ha ... «Il Sole 24 Ore, Квітень 15»
2
Libiamo, libiamo ne' lieti calici a Pan: l'Europa ha abolito la schiavitù …
... curvilinee, disegna dolci mammelle al centro dell'Urbe e dona a lei il suo colostro equoreo (per comprendere la personalità di una civitas o ... «Il Foglio, Березень 15»
3
Raffaele La Capria, lungo viaggio verso la trasparenza, con senso …
... cammino nel mondo, non trovai più lo stato di grazia di allora, quello mio e quello del mare, fu perduto per sempre il mio equoreo Eldorado. «il manifesto, Липень 14»
4
PLATIMIRO FIORENZA, IL POETA DEL CORALLO
che ha fatto di tale organismo equoreo, da indefesso “demiurgo” del bello e del “difficile”, quale egli sicuramente è, la ragione, se così si può ... «TK, Грудень 13»
5
Quirinabili, guida alla diffidenza
... (altrimenti Pannella chi lo trattiene più dalle sue devastazioni) o Laura Boldrini, in omaggio all'umanitarismo apolide dallo sguardo equoreo; ... «Il Foglio, Квітень 13»
6
Dal rigattiere di parole: Equoreo
Elegante e semisconosciuto “latinismo poetico” (Leopardi: “Nell'equoreo seno”. Montale: “Equorea creatura”). Significa “marino, del mare” e ... «il Giornale, Січень 13»
7
Nell'abisso degli occhi
L'acqua, l'elemento equoreo, liquido, fluente, scorrevole, come il tempo, la cui fluidità ci attraversa, come fossimo il corpo vitreo di una clessidra. Tempora, ut ... «Sentieri Selvaggi, Квітень 12»
8
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. Ianicvlvm
Eccoli: Iuppiter o Giove celeste; Marmar o Giove igneo; Neptunus o Giove equoreo e scuotiterra; Ve(d)iovis o Giove saettante di sotterra. «Il Foglio, Січень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Equoreo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/equoreo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись