Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "erede" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EREDE У ІТАЛІЙСЬКА

e · re · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EREDE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EREDE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «erede» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

спадкоємець

Erede

Громадянське право визначає спадкоємця як того, кому це було запропоновано, у відношенні універсальності товару або частки з них. Просто спадкоємність всесвіту служить для того, щоб відрізняти цю фігуру від легатора, що замість цього відбувається виключно в єдиному, визначеному правовідносини, прямо зазначеному його. Це також встановлює ст. 588 Цивільного кодексу Італії про те, що зазначення певних товарів чи сукупності товарів не виключає, що положення є однаково універсальним, коли очевидно, що де cuia хотіла призначити ці активи часткою активів. In diritto civile si definisce erede colui che sia stato chiamato a succedere nella universalità dei beni o in una quota di essi. Proprio la successione in universum ius serve a distinguere tale figura dal legatario, che invece succede esclusivamente in un singolo, determinato rapporto giuridico espressamente indicato dal de cuius. Stabilisce peraltro l'art. 588 del codice civile italiano che l'indicazione di beni determinati o di un complesso di beni non esclude che la disposizione sia ugualmente a titolo universale quando risulti che il de cuius abbia voluto assegnare quei beni come quota del patrimonio.

Визначення erede у італійська словнику

Визначення спадкоємця в словнику є тим, хто отримує або має право отримати спадщину: назвати, оголошувати, встановлювати і. ти будеш е. з усіх моїх речовин. Спадкоємицею є також ті, хто зберігає, продовжує і розвиває діяльність, ідеали, традиції: е. престижного імені; спадкоємці маззінської думки.

La definizione di erede nel dizionario è chi riceve o è destinato a ricevere un'eredità: nominare, dichiarare, istituire e.; sarai e. di tutte le mie sostanze. Erede è anche chi conserva, prosegue e sviluppa attività, ideali, tradizioni: e. di un nome prestigioso; gli eredi del pensiero mazziniano.

Натисніть, щоб побачити визначення of «erede» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EREDE


articolo di fede
articolo di fede
avampiede
a·vam·pie·de
bipede
bi·pe·de
buona fede
buona fede
buonafede
buo·na·fe·de
coerede
co·e·re·de
contropiede
con·tro·pie·de
fede
fe·de
ganimede
ga·ni·me·de
in buona fede
in buona fede
malafede
ma·la·fe·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
mercede
mer·ce·de
palla al piede
palla al piede
piede
pie·de
quadrupede
qua·dru·pe·de
sede
se·de
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EREDE

erebo
eredare
eredi
eredità
ereditando
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremitano
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EREDE

alipede
anguipede
appiede
aver sede
avere fede
avere sede
capripede
cornipede
dare fede
eleggere una sede
far fede
fuorisede
merzede
mezzafede
palmipede
prender piede
prendere piede
prendere sede
prestare fede
solipede

Синоніми та антоніми erede в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EREDE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «erede» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми erede

АНТОНІМИ «EREDE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «erede» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми erede

Переклад «erede» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EREDE

Дізнайтесь, як перекласти erede на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова erede з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «erede» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

继承者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

heredero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

heir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

वारिस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

وريث
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

наследник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

herdeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উত্তরাধিকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

héritier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

waris
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Erbe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

後継者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

후계자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

heir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người kế thừa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வாரிசு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वारस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

mirasçı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

erede
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dziedzic
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

спадкоємець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

moștenitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κληρονόμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

erfgenaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

arvinge
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

arving
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання erede

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EREDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «erede» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання erede
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «erede».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EREDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «erede» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «erede» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про erede

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EREDE»

Відомі цитати та речення зі словом erede.
1
Albert Hofmann
Ciascun individuo è il solo erede del mondo. Ogni essere umano è infatti l'unico possessore del mondo nella sua interezza, compresi gli altri che ne fanno parte, in quanto esso diviene realtà solo in ogni singolo io.
2
Samuel R. Kaplan
Nel sistema di numerazione romana C corrispondeva a 100, D a 500, M a 1000. Col crescere dei debiti e dei crediti fu introdotta una cornice aperta verso il basso che tracciata intorno a un numero ne moltiplicava il valore per 100.000. Livia lasciò |D|, quindi 50.000.000, di sesterzi a Galba ma suo figlio, l'imperatore Tiberio, erede dei rimanenti beni della madre, sostenne che |D| andava letto D, cioè 500,
3
Corrado Augias
Paolo ristabilisce la regola generale che vuole le religioni sempre fortemente misogine. A giudicare da ciò che è accaduto in seguito si potrebbe concludere che la Chiesa cattolica è erede più di Paolo che non di Gesù.
4
Enzo Bianchi
Erede sarà colui che riconosce in sé, come costitutivo del proprio sé, la relazione col padre, e cerca di esprimerla in tutta la sua tremenda difficoltà.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EREDE»

Дізнайтеся про вживання erede з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом erede та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'erede
Roberto Pazzi. volta che riuscii a distinguere le voci di quella gente in cammino. Allora non afferrai però la voce di una donna, ma soltanto un dialogo. Riprendo in mano quel ramo di palma, caduto qui a Roma, nel mio letto, chissà da dove e ...
Roberto Pazzi, 2013
2
Il ritorno dell'erede
L'ambientazione è la splendida tenuta di Latchetts, nella campagna inglese sul canale della Manica.
Josephine Tey, 2012
3
Meglio erede che morto (Il Giallo Mondadori)
I fratelli Povey hanno sempre avuto tante cose in comune, ma adesso ce n'è una che li divide: uno è morto, l'altro no.
Michael Innes, 2012
4
Il Libro del Destino. L'erede di Ahina Sohul
Un Libro che racchiude le sorti della Terra di Nadesh. Un nemico implacabile e oscuro. Cinque Popoli che si uniscono per salvare il Regno.
Elisa Rosso, 2010
5
La successione per causa di morte. Parte generale
L'erede apparente Il 2° ed il 3° comma dell'art. 534 introducono la problematica dell'erede apparente: «sono salvi i diritti acquistati, per effetto di convenzioni a titolo oneroso con l'erede apparente, dai terzi i quali provino di aver contrattato in  ...
Antonio Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2009
6
Sul punto che al solo erede instituito per testamento si ...
47 dell' eredità, inutile del tutto sarebbe a di lui riguardo il rimedio del S 842, perchè acquistando in detto caso il leà'ittimario coll'aggiudicazione il compossesso della eredità e la' comproprietà (S 436) coll'erede instituito, non potrebbe più ...
Francesco Sormani, 1844
7
La prescelta e l'erede: Le storie di Terre d'Ange - La saga ...
Audace e indipendente, Phèdre nó Delaunay ha lottato a lungo per raggiungere la libertà.
Jacqueline Carey, 2013
8
L'erede del commediante o Tre paja di calzoni romanzo di ...
“L'erede del commediante o Tre paja di calzoni” 2. / ' ',' . ' ,. .' ' siantdsi 'hfàlle'hE'2j! ' 'tidexido.Gamiliti'.. Ed è qilèalb il modo co.xgtuifirùi' ric{ave 'Noir dobbiamo 'più . ' vederci ?...[non possiamo .sppsafci ?j E,peijché,i xiià.- ' ' , dainigeliaî.
‎1858
9
Le Pandette di Giustiniano
E adottilo il gius che anche il mccessore dell'erede restituisce rettamente pel Trebelliano, oppure il padre od il padrone ai quali l'eredità è acquistata (i). DCCCXXlIL L'eredità si reputa redimila ; o per la cosa stessa, le l'erede ha ( offerto che le ...
Robert Joseph Pothier, 1836
10
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
La norma, inoltre, inserisce un ulteriore presupposto, consistente nella anteriorità delle trascrizioni dell'acquisto compiuto dall'erede apparente e dell'acquisto compiuto dai terzi di buona fede nei confronti dell'erede apparente, rispetto sia alla ...
Cristina Cerrai, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EREDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін erede вживається в контексті наступних новин.
1
Calciomercato Fiorentina: individuato l'erede di Savić | SuperNews
Calciomercato Fiorentina: individuato l'erede di Savić. Posted on lug 20 2015 - 3:32pm by Daniele Triolo · Share ... «SuperNews, Липень 15»
2
Calciomercato Napoli/ News: Yarmolenko erede di Callejon …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: YARMOLENKO, GIUNTOLI CI PENSA (esclusiva) - Maurizio Sarri è arrivato a Napoli con le idee chiare. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
Mini Countryman, l'erede potrebbe essere il primo “autentico SUV …
Dopo la sempre più vicina Mini Cabrio, toccherà alla Countryman rifarsi il trucco e pare che qualche idea in proposito già circoli all'interno del ... «Motorionline, Липень 15»
4
L'erede della Tesla Roadster sarà una Supercar... adulta. - InFullGear
E infatti l'erede della Roadster sarà una sportiva di dimensioni più grandi, probabilmente in linea con le Supercar di attuale generazione. «IN FULL GEAR, Липень 15»
5
L'Aston Villa cerca l'erede di Benteke. Tentativi anche per Babacar …
Babacar Moena A caccia dell'erede di Benteke. All'Aston Villa è aperta la ricerca di un attaccante di prospettiva, forte fisicamente, su cui ... «Fiorentina.it, Липень 15»
6
George Clooney vuole l'erede a tutti i costi: eccolo con Amal al …
Lo scapolo d'oro di Hollywood ha proprio messo la testa a posto: a soli dieci mesi dal matrimonio con l'avvocatessa Amal eccolo alla ricerca ... «Tiscali Europa, Липень 15»
7
Juve, più lontano l'erede di Vidal
La cessione di Arturo Vidal al Bayern Monaco dev'essere ancora ufficializzata, eppure all'interno della società bianconera, ma soprattutto ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
8
Real Madrid: l'erede di Casillas è... Casilla
Il Real Madrid sostituisce Casillas con Casilla. No, non è un gioco di parole, si tratta soltanto di un caso di quasi omonimia per due portieri ... «Sport.it, Липень 15»
9
Real Madrid, Benitez: "Vorrei tenere Ramos, l'erede di Casillas"
Conferenza stampa australiana per Rafa Benitez, allenatore del Real Madrid che dagli antipodi ha parlato della situazione delle merengues: ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
10
La diocesi vende a sorpresa Villa Ferretti e l'erede si appella al …
GUASTALLA. Per la gente della Bassa, specie quella legata alle parrocchie, Villa Ferretti era da trent'anni il luogo del cuore, perché davvero in ... «Gazzetta di Reggio, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Erede [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/erede>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись