Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "esarca" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESARCA У ІТАЛІЙСЬКА

e · ʃar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESARCA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ESARCA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «esarca» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

екзарх

Esarca

Есарка чи Есарко був титулом, що використовувався в різні епохи та місця: ▪ у древній Спарті зазначив начальника ефору; ▪ У Візантійській імперії він призначив намісників, тобто губернаторів великих заморських територіальних кластерів; ▪ Назва все ще використовується Східними Церквами, як католицькими, так і православними. Назва походить від грецького ἔξ, тобто вище, і αρχвець, боса, щоб вказати адміністратора вищого рівня. Esarca o Esarco è stato un titolo utilizzato in diverse epoche e luoghi: ▪ nell'antica Sparta indicava il capo degli efori; ▪ nell'Impero Bizantino designava i viceré, cioè i governatori di grandi raggruppamenti territoriali d'oltremare; ▪ tuttora il titolo è utilizzato dalle Chiese orientali, sia cattoliche sia ortodosse. Il titolo deriva dal greco ἔξ, cioè sopra, e αρχὸς, capo, ad indicare un amministratore di grado superiore.

Визначення esarca у італійська словнику

Визначення екзарха в словнику є в грецькій церкві, делегатом патріарха чи єпископа. Есарка також є цивільним і військовим керівником візантійських провінцій Італії наприкінці 6 століття: е. Равенни.

La definizione di esarca nel dizionario è nella Chiesa greca, delegato di un patriarca o di un vescovo. Esarca è anche capo civile e militare delle province bizantine in Italia verso la fine del VI sec.: l'e. di Ravenna.

Натисніть, щоб побачити визначення of «esarca» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
enarca
nar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
simposiarca
sim·po·ʃiar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESARCA

esano
esanofele
esantema
esantematico
esaperare
esapetalo
Esapodi
esapodia
esapodo
esarazione
esarcato
esarchia
esarchico
esasillabo
esasperamento
esasperante
esasperare
esasperarsi
esasperato
esasperatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESARCA

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
trierarca
verbasco del Patriarca

Синоніми та антоніми esarca в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «esarca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESARCA

Дізнайтесь, як перекласти esarca на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова esarca з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esarca» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

主教
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

exarca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

exarch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एक्ज़क
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حاكم الولاية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

экзарх
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

exarca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

exarch
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

exarchat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Exarch
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

exarch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

エクザルフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

태수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

exarch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thống đốc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

exarch
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

exarch
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

vali
70 мільйонів носіїв мови

італійська

esarca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

egzarcha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

екзарх
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

exarh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έξαρχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Exarch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Exarch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Exarch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esarca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESARCA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «esarca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esarca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esarca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESARCA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «esarca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «esarca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про esarca

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESARCA»

Дізнайтеся про вживання esarca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esarca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ravenna Dominante
Romano III esarca (588-598) ............................................ 1622 Gallinico IV esarca ( 598-602) ........................................... 1699 Smaragdo V esarca (602-611)................... ......................... 1722 Giovanni VI esarca (611-615) ........................................... 1777  ...
Teseo Francesco Dal Corno, 2009
2
Le vite dei santi per ogni giorno dell'anno opera utile al ...
esarca (I) , ripigliò la stessa congiura; mai Romani la scoprirono , e fecero morire Giordano e Giovanni Laurione. Basilio si fece monaco, e si rinchiuse pel restante dei suoi giorni . Dopo Marino l'imperatore mandò un altro scudiere per far ...
‎1863
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Esarca nell' antichità Ecclesiastica di Oriente è pure un superior Generale di tutti i Monisteri ; quello appunto, ch' era preposto a più Monisteri, e che veniva chiamato Archimandrita, esentato daiPatriarchi di Costantinopoli dalla giuridizione del ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
4
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
Il palrizio Piatone surrogò immediatamente, secondo il sig. di Sainl-Marc, l'esarca Isacco, T anno (Ì3S. Non è conosciuto che per gli atti del papa San Martino, ov' è detto che, quando il patriarca Pirrn andò a Roma, al principio del 646, Piatone ...
A. L. d'. Harmonville, 1846
5
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
'wtesimo sesta del Concilio l il. di Cartagine celebrato l' anno cccxcvu.; (a) prima forse che fosse usato da' _Vescovi nella Chiesa Greca il no. me di Esarca . Ma nel Concilio Antiocheno celebrato l' anno ccccxnv. fi vede usato lá prima volta il ...
‎1746
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
che in vece condannò; onde porlatosi in Roma l'esarca con Maurizio cartulario governatore di Roma, spogliò il Palazzo Lateranense e la chiesa di tutti i tesori, e ne fece 3 parti; una ,diè ai soldati, le altre mandò all'imperatore ea Ravenna.
Gaetano Moroni, 1852
7
Dizionario della lingua italiana
Colui che dall' Imperadore d'Oriente era proposto al governo delle provincie d' Italia soggette all'Imperio, e che ordinariamente risiedeva in Ravenna. Menz. Sat. a. Or di quest'arti a mantener l'impero Servissi il gran Tonante; e non fu Esarca, ...
‎1828
8
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
Giovanni I esarca (611-616) Agilulfo t tra il 615 e 616 a Milano Adaloaldo f., re, già assoc. al padre - Teodolinda regg. fino al 625 Eleuterio esarca (t 619) dell' imp. d'or. Isacco esarca (t 637) dell'imp. d'or. Eraclio /, imp. d'or. Adaloardo re, fugge ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Eletto nel 640 Papa Severino, l'imperatore ricusò di approvarlo prima che confermasse l'Ectesi (V.), che in vece condannò; onde portatosi in Roma l'esarca con Maurizio cartulariogovernatore di Roma, spogliò il Palazzo Lateranense e la  ...
Gaetano Moroni, 1852
10
Marco Polo: vita e leggenda
L'esarca aveva fatto fallire i suoi piani e aveva trattato malamente Giovanni, arcivescovo di Ravenna, che tentava vanamente di sostenere la causa del pontefice. Ma questi faceva ancora conto su di lui per convincere l'esarca ad accettare le ...
Marina Münkler, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESARCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esarca вживається в контексті наступних новин.
1
I cognomi come brand: Andò, Falcone, Scirè, Gualdani …
... milite al servizio dell'esarca (comandante militare) bizantino Giorgio Maniace. La famiglia godette di nobiltà a Messina, Siracusa, Milazzo, ... «SiciliaInformazioni.com, Липень 15»
2
Premiata la ricostruzione virtuale della villa romana di Colombarone
... degli Abbati Olivieri, alla ricerca della basilica di san Cristoforo ad Aquilam dove nel 743 si erano incontrati papa Zaccaria e l'esarca Eutiche, ... «Il Resto del Carlino, Липень 15»
3
I pellegrini bergamaschi a Corinto Dove Paolo portava il messaggio …
L'esarca ha salutato i pellegrini e il vescovo Francesco, li ha ringraziati della visita, ha sottolineato il momento difficile della Grecia, ... «L'Eco di Bergamo, Липень 15»
4
Francesco: cristiano è chi sa accogliere, la Chiesa è casa dell …
Prima dell'Angelus, commovente l'abbraccio di Papa Francesco con l'arcivescovo metropolita di Buenos Aires ed esarca per l'America ... «Radio Vaticana, Липень 15»
5
GRECIA/LE VOCI DEI CATTOLICI
Parla di speranza anche il vescovo Dimitrios, esarca apostolico per i cattolici di rito bizantino in Grecia. "Con questo voto i greci hanno ribadito la loro intenzione ... «Servizio Informazione Religiosa, Липень 15»
6
Chiese orientali: incontro a Praga su famiglia in Europa
Ladislav Hučko, esarca apostolico per i cattolici di rito bizantino residenti” nel Paese. Dell'incontro, che si svolge da oggi al 7 giugno presso ... «Radio Vaticana, Червень 15»
7
Uno italiano per la Bulgaria: Arnaldo Zocchi
Ci sono poi altri rappresentanti dell'anima bulgara: Petko Slaveikov, Ivan Vazov e l'esarca Antim. Eredità monumentali. Credo che un attento ... «Bulgaria-Italia, Травень 15»
8
CENTRO CULTURALE DI MILANO «Figli di una speranza che …
Nel 2005 è stato nominato Esarca per Gerusalemme e Amman. Quindi, dal 2011, è Ordinario per l'Europa Orientale, Armenia compresa. «TRACCE.IT, Травень 15»
9
Conclusa la visita in Puglia del Metropolita Ortodosso d'Itala SE R …
... conclusa la visita del Metropolita Ortodosso d'Italia e Malta ed Esarca dell'Europa Meridionale S. E. R. Gennadios Zervos in Brindisi, Lecce, ... «brindisilibera.it, Травень 15»
10
Così il cardinal Bergoglio parlava del genocidio armeno
... ha insediato la sua sede in questa città e ha nominato primo vescovo esarca un sacerdote salesiano nato in Brasile ma di origine armena, ... «Aleteia IT, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esarca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/esarca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись