Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "esilmente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESILMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

e · ʃil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESILMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ESILMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «esilmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення esilmente у італійська словнику

Визначення вигнання у словнику настільки тонке; безсило.

La definizione di esilmente nel dizionario è in modo esile; debolmente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «esilmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESILMENTE

esiguità
esiguo
esilaramento
esilarante
esilarare
esile
esiliare
esiliato
esilio
esilità
esimere
esimere da
esimersi
esimersi da
esimio
esinanire
esinanizione
esiodeo
esipo
esistente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми esilmente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «esilmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESILMENTE

Дізнайтесь, як перекласти esilmente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова esilmente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esilmente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ligeramente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

slightly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

थोड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قليلا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

немного
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

levemente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সামান্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

légèrement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sedikit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

leicht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

わずかに
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

약간
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hơi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சற்று
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

किंचित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hafifçe
70 мільйонів носіїв мови

італійська

esilmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nieznacznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

трохи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

puțin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ελαφρώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

effens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

något
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

litt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esilmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESILMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «esilmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esilmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esilmente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESILMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «esilmente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «esilmente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про esilmente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESILMENTE»

Дізнайтеся про вживання esilmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esilmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Orazioni di Buonaccorso da Montemagno, il giovine: con le ...
... favorevole, Pctr. cap. 5. Tal venia contro amore, e in sì secondo Favor del Cielo . (2) Esilmente. Sottilmente , lo stesso clic l'overamentc. Manca di essere registrato nella Crusca. ministrato un anno intero si degno ufficio, nel quale cognosco 66.
Buonaccorso da Montemagno, Michele dello Russo, 1862
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Z. ESILMENTE. Debolmente, Con poco valore. Tesi, ined. 45. Altra volta e prima nel cospetto del vostro felicissimo popolo, e poi in questo luogo, benché e- esilmente secondo la povertà del mio ingegno, mi ricordo avere parlato. Z. ESÌSTERE ...
Paulo Costa, 1826
3
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
... nei secoli precedenti è stata soltanto esilmente lambita dalla presenza europea.27 Agli albori nel resto del globo, sin dall'inizio del Settecento il riordinamento eurocentrico dei rapporti Europa-Mondo risulta invece profondo nell'Atlantico.
Maria Matilde Benzoni, 2012
4
La Civiltà cattolica
... quale iniziatore del gran moto di civiltà, che ai dì nostri ha toccato quasi l' apice dell'altezza sua: un gran ribelle all'autorità divina ed umana; ed insieme un vero matto, che ai nostri giorni sarebbe stato chiuso esilmente in una pazzeria.
‎1874
5
Atti Dell' Accademia Gionia
-Legume lineare, pleiospermo , lungo 5-7 -linee , pubescente, d'una linea di diametro: semi subcordati , pallidamente carnei , esilmente tubercolati. Odore balsamico alquanto disaggradevole. Si fa grande uso di questa pianta per bruciarla ...
‎1857
6
Testi di lingua inediti tratti da'Codici della Biblioteca ...
Non ivi è bastato avere largamente cumulato esso beneficio per la riferma gratissima , dî che altra volta e prima nel- cospetto del vostro felicissimo popolo , e poi in questo luogo , benchè esilmente secondo la povertà del mio ingegno , mi  ...
Guglielmo Manzi, 1816
7
atti dli accademia gioenia di scienze naturali di catania
Foglie per ordinario lanceolate, o lanceolato-obovate, attenuate in corto picciuolo , larghe 3-8 linee, lunghe 1-3 follici, a margine esilmente seghettato-scabro. Spighe apicilari non interamente afille, ma coi fiori all'ascella di picciole foglie ...
‎1846
8
L'Italia dei dolci
Di queste Don Fabrizio si fece dare due e tenendole nel piatto semhrava una profana caricatura di sant'Agata esilmente i propri seni recisi. " Bastano queste poche righe, tratte da II Gattopardo di Giuseppe Tomasi di La mpeci nsa, per ...
Luigi Cremona, 2004
9
Testi di lingua inediti, tratti da' codici della Biblioteca ...
Non vi è bastato avere largamente cumulato esso beneficio per la riferma gratissiina , di che altra volta e prima nel cospetto del vostro felicissimo popolo , e poi in questo luogo , benchè esilmente secondo la povertà del mio ingegno , mi ...
‎1816
10
Opere : Coll'aggiunta degli opuscoli postumi dello stesso ...
tavola' Impìeriaré -alta- ftst* niwi 'aggiunge* va esilmente eh e tiri ^papiro- v • g&orv ni d' invito due'fagtohi1, -tfctoespoHasr-ri E Qualora dico5 !» tèmpi '□ antichi»} >:non • in»v rendo solamente r tempi, romani idi 'Grasso , e di LucbIIòV e ...
Giambattista Roberti, 1797

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESILMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esilmente вживається в контексті наступних новин.
1
Indro e le "ore dorate" con Garcìa Lorca e Dalì
Si disponeva a brucare i rari fili d'erba che venavano esilmente di verde quella petraia, quando fra le rovine sbucarono una mezza dozzina di ... «il Giornale, Жовтень 14»
2
Cirque du Soleil, prossimo show ispirato ad Avatar
Un attimo e l'occhio torna a controllare il palco, tra corpi che sembrano volare o piovere dal cielo esilmente ancorati alle funi, per poi sbocciare ... «ANSA.it, Жовтень 14»
3
Tutto l'amore di Mario Luzi
... allora, oscilla tra la finitudine presente e l'infinito che ci attende: «Noi siamo in terra / ma ci potremo un giorno librare / esilmente sul seno ... «Il Sole 24 Ore, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esilmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/esilmente>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись