Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "espiatore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESPIATORE У ІТАЛІЙСЬКА

e · spia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPIATORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ESPIATORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «espiatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення espiatore у італійська словнику

Визначення espatore в словнику є тим, хто терпітиме: e. помилок не вчинено.

La definizione di espiatore nel dizionario è che, chi espia: e. di colpe non commesse.


Натисніть, щоб побачити визначення of «espiatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPIATORE

espettorativo
espettorato
espettorazione
espiabile
espiamento
espiantare
espiantato
espiantazione
espianto
espiare
espiatorio
espiazione
espilare
espirare
espiratore
espiratorio
espirazione
espletamento
espletare
espletato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Синоніми та антоніми espiatore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «espiatore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPIATORE

Дізнайтесь, як перекласти espiatore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова espiatore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espiatore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

赎罪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

expiatorio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

atoning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रायश्चित्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تكفير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

искупительная
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

expiatório
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

atoning
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rédemptrice
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mendamaikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

atoning
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

贖い
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

속죄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

atoning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chuộc tội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பரிகார
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

atoning
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

atoning
70 мільйонів носіїв мови

італійська

espiatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

przebłagalną
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

викупна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ispășitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εξιλαστήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

versoenende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

atoning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sonings
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espiatore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPIATORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «espiatore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espiatore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espiatore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPIATORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «espiatore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «espiatore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про espiatore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPIATORE»

Дізнайтеся про вживання espiatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espiatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Erodoto Alicarnasseo padre della greca istoria tomo 1. [-3.]
so colui, ch'egli aveva espiato dall' omicidio . Ela mentandosi amaramente di questa morte , invocava Giove Espiatore , chiamandolo in testimonio di ciò , che aveva sofl'erto dal suo ospite . Invocava poi altresl ,. nominando questo stesso Dio ...
‎1808
2
Scoperta e dimostrazione scientifica del vero moto perpetuo ...
Peccatoche ilCarl'Ambrogio non sia un prete storico, ma soltanto un personaggio da romanzo! Andiamo avanti, ed ammiriamo il prete del buon senso: _« A imitazione di Cristo è espiatore, maestro, modello, medico (egliè tutto, vero fac totum!
Aurelio Turcotti, 1872
3
Etrusco Museo chiusino dai suoi possesori
Sacrificando Mario, sono il suo espiatore gradito. Ovvero Quando Mario sacrifica , sono il di lui espiatore gradito. Sarà per altro più conveniente di rendere Leimi, come verbo medio, e tradurre: Godomi, m'impiega, di me si serve; ovvero godo ...
Domenico Valeriani, Francesco Inghirami, Giovanni Battista Vermiglioli, 1832
4
La morte di Cristo
Il sacrificio espiatore veniva ripetuto, secondo il rituale giudaico, una volta all' anno. In questo, come in molti altri rispetti, il tipo rimane addietro della grande sua realtà. La ripetizione significa imperfezione ed insufficienza: caratteri che stanno ...
‎1862
5
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
Nell' ordine storico come in quellodi dignità, l' ammissione di offrire il sacrificio e di essere Espiatore precede quella di Predicatore della verità e di Giudice delle coscienze, ciò di cui l'uomo ha maggiormente bisogno è l'espiazione. Und' è che  ...
‎1850
6
Buon senso e buon cuore: conferenze popolari di Cesare Cantu
Come espiatore, applica a tutte le generazioni e tutti i paesi il sangue redentore nel sacrifizio indento, e alle singole persone nel tribunale della 3onpiliazione. Come maestro, conserva il deposito della dottrina col catechismo diffonde ...
Cesare Cantù, 1872
7
Etrusco museo chiusino dai suoi possessori
Ovvero : Quando Mario sacrifica , sono il di lui espiatore gradito. Sarà per altro più conveniente di rendere Leimi, come verbo medio, e tradurre: Godomi, m' impiega, di me si serve; ovvero godo nel vederlo sacrificante, e simili. Tanto l' acqua ...
Chiusi. Museo Etrusco, Domenico Valeriani, Francesco Inghirami, 1832
8
La guerra del 1866 in Germania ed in Italia: descrizione ...
... un capro espiatore, — e siccome il capro espiatore non lo si vuole cercare, come ben s'intende, nè nella dinastia nè nel sistema, nell' organizzazione contraria alla natura di popoli i più diversi , così deve essere un generale qualunque od ...
Wilhelm Rüstow, 1867
9
Etrusco Museo Chiusino dai suoi possessori pubblicato
Sacrijicamlo Mario, sono il suo espiatore gradito. ' Ovvero : Quando Mario sacrifica, sono il di lui espiatore gradito. 'Sarà per altro più conveniente di rendere Leimi, c0me verbo medio, e tradurre: Godomi, m' impiega, di me si serve; ovvero ...
‎1832
10
Le nove muse di Erodoto Alicarnasseo tradotte ed illustrate ...
E costui stante innanzi al cadavere, consegnava sé stesso a Creso, sten-' dendo le mani, e pregando che lo scannasse sul morto , col dire e la sua prima calamità , e come in aggiunta avendo fatto perire il suo esPiatore (62) , non doveva più ...
‎1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPIATORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espiatore вживається в контексті наступних новин.
1
Enrico Letta « Più Europa per salvare l'Europa»
E questo vale anche per un tema delicato come l'immigrazione:« Non si può usare l'Europa come un capro espiatore e fare un gioco di ... «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
2
Malamud: L'uomo di Kiev, storia di uno sconcertante caso giudiziario
... legge i Vangeli e si identifica con la figura di Cristo, vittima innocente sacrificata come capro espiatore. Attraverso i colloqui con la moglie e il ... «Accento - Gela Notizie, Травень 15»
3
Social Distortion live il 23 aprile
L'incarnazione di ogni merito e l'espiatore di ogni colpa è Mike Ness, leader e unico membro permanente di una band che tra le mille ... «Rocklab.it, Квітень 15»
4
Social Distortion al Live Club di Trezzo sull'Adda (Mi) il prossimo 23 …
L'incarnazione di ogni merito e l'espiatore di ogni colpa è Mike Ness, leader e unico membro permanente di una band che tra le mille ... «Roma Daily News, Березень 15»
5
Il colpevole dell'omicidio di Aldo Naro si costituisce, si tratta di un …
Molti, infatti, sono gli sfoghi sui social, molti ragazzi sono convinti che il minorenne sia il capro espiatore di una banda e che, a causa della ... «Liveunict, Лютий 15»
6
I Social Distortion in arrivo in Italia per un unico grande concerto
L'incarnazione di ogni merito e l'espiatore di ogni colpa è Mike Ness, leader e unico membro permanente di una band che tra le mille ... «PrimaPress, Грудень 14»
7
Il Segreto anticipazioni 15/20 dicembre: Maria inizia a ricordare …
Vedremo che Fernando si sentirà minacciato e che troverà di nuovo un capo espiatore per le sue colpe. Con il passare delle puntate vedremo ... «Blasting News, Грудень 14»
8
Se a Roma immigrati e rom rendono più della droga
Ed ecco che un richiedente asilo diventa un capro espiatore e contemporaneamente un soggetto portatore di interessi economici. «Globalist.it, Грудень 14»
9
Bravo… Luigi Vinci molla tutto, le logiche “assistenzialistiche” in cui …
E, se la “barca” affonda spuntava quasi sempre il capo espiatore su cui far ricadere tutte le colpe; ma di solito non si arriva mai a tanto. «Marsala News, Жовтень 14»
10
Qual'è il destino per l'aeroporto Trapani Birgi? Crocetta “getta la …
... di co-marketing, da parte dei 24 comuni trapanesi e Camera di Commercio (poco meno di 2 milioni di euro l'anno) è solo un capro espiatore. «Marsala News, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espiatore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/espiatore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись