Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "esproprio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESPROPRIO У ІТАЛІЙСЬКА

e · spro · prio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPROPRIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ESPROPRIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «esproprio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Експропріація за комунальні послуги

Espropriazione per pubblica utilità

Експропріація для комунального господарства - це італійський юридичний інститут, згідно з яким державна адміністрація може за допомогою певного заходу придбати для себе або придбати для іншої сторони з міркувань суспільного інтересу, майна чи іншого реального права на ну, незалежно від волі його власника, після виплати компенсації. Експроприація є виразом абляційної сили, що в тій чи іншій мірі всі режими визнають державну адміністрацію та дозволяють йому жертвувати приватним інтересом з огляду на вищий публічний інтерес. L'espropriazione per pubblica utilità è un istituto giuridico italiano in virtù del quale la pubblica amministrazione può, con un provvedimento, acquisire per sé o far acquisire ad un altro soggetto, per esigenze di interesse pubblico, la proprietà o altro diritto reale su di un bene, indipendentemente dalla volontà del suo proprietario, previo pagamento di un indennizzo. L'espropriazione è espressione del potere ablatorio che, in varia misura, tutti gli ordinamenti riconoscono alla pubblica amministrazione e che consente alla stessa di sacrificare l'interesse privato in vista di un superiore interesse pubblico.

Визначення esproprio у італійська словнику

Визначення експропріації в словнику є експропріацією.

La definizione di esproprio nel dizionario è espropriazione.

Натисніть, щоб побачити визначення of «esproprio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPROPRIO


amor proprio
amor proprio
caprio
ca·prio
ciprio
ci·prio
far proprio
far proprio
fare il comodo proprio
fare il comodo proprio
fare proprio
fare proprio
improprio
im·pro·prio
malproprio
mal·pro·prio
motoproprio
motoproprio
motuproprio
motuproprio
non proprio
non proprio
proprio
pro·prio
se proprio
se proprio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPROPRIO

espressionista
espressionistico
espressiva
espressivamente
espressività
espressivo
espresso
esprimere
esprimere disaccordo
esprimersi
esprimersi in
esprimibile
esprit
espromissario
espromissione
espromittente
espropriante
espropriare
espropriazione
espugnabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPROPRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Синоніми та антоніми esproprio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPROPRIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «esproprio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми esproprio

Переклад «esproprio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPROPRIO

Дізнайтесь, як перекласти esproprio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова esproprio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esproprio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

征用
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

expropiación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

expropriation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ज़ब्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مصادرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

экспроприация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

expropriação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাজেয়াপ্তকরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

expropriation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rampasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Enteignung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

収用
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

수용
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

expropriation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự sung công
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கையகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

expropriation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kamulaştırma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

esproprio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wywłaszczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

експропріація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

expropriere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απαλλοτρίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onteiening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

expropriation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ekspropriasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esproprio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPROPRIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «esproprio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esproprio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esproprio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPROPRIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «esproprio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «esproprio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про esproprio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPROPRIO»

Дізнайтеся про вживання esproprio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esproprio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
La domanda, da proporsi in forma di citazione avanti alla Corte d'Appello, investita di una competenza speciale di tipo funzionale, in unico grado, vede come condizione dell'azione la necessità dell'emanazione del decreto di esproprio; tale è ...
Eduardo Tammaro, 2008
2
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Le forme e i tempi di tutela dei diritti dei terzi Il trasferimento dei diritti dei terzi sulla indennità sostitutiva del bene espropriato si perfeziona con la trascrizione del decreto di esproprio o dell'atto di cessione volontaria. È bene tuttavia precisare ...
Gianni Cerisano, 2008
3
La prescrizione e la decadenza
Capitolo VI LA PRESCRIZIONE E L'ESPROPRIAZIONE 1. L'indennita` di espropriazione Comunque si voglia qualificare l'acquisto del bene espropriato in favore della pubblica amministrazione (1), il decreto di esproprio realizza per il privato ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
4
ESPROPRIonline 3/2008
Tassazione del decreto di esproprio e dell'atto di cessione A proposito delle spese, il decreto di esproprio – così come l'atto di cessione – è assoggettato a imposta di bollo, di registro, ipotecaria e catastale, oltre alla tassa ipotecaria e al  ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Cimellaro Antonino, De Marzo Giuseppe, Favaretto Vittorino
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Il decreto di esproprio è trascritto senza indugio presso l'ufficio dei registri immobiliari. (L) 3. La notifica del decreto di esproprio può avere luogo contestualmente alla sua esecuzione. Qualora vi sia l'opposizione del proprietario o del ...
Nicola Assini, 2009
6
L'IVA in edilizia 2012
Dunque, l'ente locale che a conclusione del procedimento di esproprio assegna il terreno a terzi non è tenuto ad emettere fattura ma una nota da registrarsi in contabilità generale da parte dell'impresa a cui l'area è assegnata. In alternativa il ...
Giorgio Confente, Annunziata Cusati, 2012
7
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
2 comma 89 l. n 244/2007 indennità di esproprio > aree edificabili > art. 5 bis > costituzionalità indennità di esproprio > aree edificabili > falcidia del 40% > dopo la sentenza 348/2007 indennità di esproprio > aree edificabili > interventi di ...
Paolo Loro, 2011
8
Indennità di espropriazione e di occupazione. Massimario di ...
15 E 16 L 865/1971 146) INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI OCCUPAZIONE --> INDENNITÀ DI ESPROPRIO --> AREE NON EDIFICABILI --> DANNO ALL'AZIENDA AGRICOLA 147) INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI  ...
Paolo Loro, 2011
9
ESPROPRIonline 3/2009
E' evidente allora che correlando l'indennità di esproprio al valore di mercato della cava, questo deve portare in conto tutti gli aspetti che, in una libera contrattazione tra privati, avrebbero peso ed influenza nella formazione del prezzo.
Loro Paolo, Centofanti Nicola, De Mare Gianluigi, Favaretto Vittorino, Gisondi Raffaello, Morano Nicola
10
Imposte indirette
Condizioni per l'emanazione del decreto di esproprio L'art. 8 del DPR 327/2001 prevede che il decreto di esproprio possa essere emanato nel caso in cui ricorrano le seguenti condizioni: • l'opera da realizzare sia prevista nello strumento ...
Anita Mauro, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPROPRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esproprio вживається в контексті наступних новин.
1
Villa di Cicerone in abbandono Il sindaco: «Acquisto o esproprio
Il sindaco: «Acquisto o esproprio». Il sito appartiene a privati. Il primo cittadino: «Dal momento della vendita a oggi non è stato compiuto alcun ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Fantinato vince la 27. edizione della Pianezze - Fontanelle
ESPROPRIO COATTO Da sola contro le ruspe: nuovo blitz, ma Matilde le... RISSA IN NBA Howard contro Garnett, maxibotte a Brooklyn. «Il Gazzettino, Липень 15»
3
Protesta per l'elettrodotto ad alta tensione: l'incontro a Berchidda …
"Un progetto di cui abbiamo preso coscienza solo quando, ad aprile, sono state consegnate le lettere di esproprio", ha aggiunto il sindaco che ... «L'Unione Sarda, Липень 15»
4
Aggiornamento statistico del 20 luglio 2015 - Banca dati dell …
Nel caso di esproprio di un'area non edificabile, l'indennità è determinata in base al criterio del valore agricolo, tenendo conto delle colture ... «Adnkronos, Липень 15»
5
L'atto di precetto per rilascio di immobile. Con fac-simile
Senza l'atto di precetto, l'esproprio dei beni del debitore non può avere luogo! In questa pagina: Atto di precetto per rilascio di beni immobili ... «Studio Cataldi, Липень 15»
6
TrapaniOk - LEGAMBIENTE PER LA TONNARA DI SCOPELLO
Diciamo un netto e convinto NO all'ordinanza e al progetto di esproprio con cui il Comune di Castellammare del Golfo intende far “regredire” ... «TrapaniOk, Липень 15»
7
Martedì prossimo il nuovo consiglio comunale - Turi
L'argomento di punta sarà l'indicazione ad espropriare la posizione al vincolo all'esproprio per il suolo sito in contrada Lama Rossa, che si ... «Turiweb, Липень 15»
8
Iran, i vantaggi e i rischi per il made in Italy dopo lo stop alle sanzioni
“Restano elevati - affermano gli esperti di Sace - i rischi di esproprio e disordini civili alla luce della forte incertezza del contesto Paese, di un ... «economyup, Липень 15»
9
Sochi, un anno dopo | Russia Oggi - Russia Beyond the Headlines
I negozianti e gli imprenditori di Sochi (o quanto meno quelli tra loro che non hanno dovuto subire il controverso esproprio della casa o del ... «Russia Beyond the Headlines, Липень 15»
10
Questo modello di Europa non ha più un futuro - CremonaWeb
Si è di fatto commissariata la Grecia con un esproprio della sovranità popolare. Ciò è avvenuto perché la Grecia ha perso la sua sovranità ... «E-Cremonaweb, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esproprio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/esproprio>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись