Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essere accostato a" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSERE ACCOSTATO A У ІТАЛІЙСЬКА

essere accostato a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE ACCOSTATO A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE ACCOSTATO A


collegato a
collegato a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere abituato a
essere abituato a
essere affezionato a
essere affezionato a
essere attaccato a
essere attaccato a
essere grato a
essere grato a
essere intenzionato a
essere intenzionato a
essere legato a
essere legato a
essere portato a
essere portato a
essere soggetto a
essere soggetto a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
volto a
volto a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE ACCOSTATO A

essere a posto
essere a sedere
essere a servizio da
essere a tenuta
essere abbandonato
essere abietto
essere abituato a
essere abominevole
essere accalcato
essere accostato
essere adatto
essere addormentato
essere adeguato
essere affamato di
essere affetto da
essere affezionato a
essere affilato
essere affollato
essere aggiornato su
essere agli ordini

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE ACCOSTATO A

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare in pasto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere asservito a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere iscritto a
facendo riferimento a
in rapporto a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Синоніми та антоніми essere accostato a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE ACCOSTATO A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere accostato a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми essere accostato a

Переклад «essere accostato a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSERE ACCOSTATO A

Дізнайтесь, як перекласти essere accostato a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова essere accostato a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere accostato a» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

走近
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ser abordado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Be approached to
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

संपर्क किया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

يكون اقترب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

подходить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ser abordado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

তটস্থ করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

être approché
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

didekati
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

werden genähert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

近づくこと
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

접근 할
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nyedhaki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

được tiếp cận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அணுகினர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पुरवायला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yaklaşılması
70 мільйонів носіїв мови

італійська

essere accostato a
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

podchodzić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

підходити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

abordat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να προσεγγιστεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

genader word
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kontaktas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bli kontaktet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere accostato a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE ACCOSTATO A»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essere accostato a» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere accostato a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere accostato a».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE ACCOSTATO A» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essere accostato a» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essere accostato a» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere accostato a

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE ACCOSTATO A»

Дізнайтеся про вживання essere accostato a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere accostato a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il cinese per gli italiani. Corso di lingua in 40 lezioni. ...
... con la lingua in posizione retroflessa); ch può essere accostato all'italiano coccio (con la lingua in posizione retroflessa); sh può essere accostato a pascere (lingua in posizione retroflessa), mentre r può essere accostato all'inglese road.
Federico Masini, 2006
2
Nomi d'Italia
-ate che indica appartenenza, o essere accostato a Gràndola ed Uniti. Ab.: grandatesi. Gràndola ed Uniti (Co). Grandola potrebbe derivare da una forma metatetica di *Gandrola, dalla voce lombarda ganda ( Gandellino). Uniti, si riferisce ai ...
AA. VV., 2010
3
A me la mela. Dialoghi sulla bellezza, la chirurgia plastica ...
È un effetto prodotto non da tutti i giornalisti, ma che in qualche modo è presente su tutti i giornali, anche nei più autorevoli: l'articolo serio finisce spesso per essere accostato a una “sparata” sensazionalistica. E questo fenomeno vale per la ...
Nicolò Scuderi, 2011
4
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Il cigno nel suo candore assoluto non poté mancare di essere accostato a questo Cristo-Bianco, che evoca l'immagine del vero Cristo nella sua Trasfigurazione quando si mostrò «bianco come la neve», prima ancora di essere accostato a ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
5
Local Development and Economic Policy: a European Forum:
... assume interamente il ruolo di un eidos, senza tuttavia essere annoverato direttamente tra le Idee; il ruolo speciale del tempo potrebbe piuttosto essere accostato a quello del vó0oq A.oyiauó<; dello spazio nel senso platonico [v. DPI pp.
Paul Natorp, 1999
6
Guida pratica riforma del lavoro
Questo approccio sembra eccessivamente rigido e ingiustamente punitivo verso un contratto che non merita di essere accostato a forme di lavoro sicuramente più precarizzanti e molto meno garantiste. Peraltro, l'esigenza di un intervento ...
G. Falasca, 2012
7
Flamenca:
283; lo stesso in G); cfr. lo cor li reven e·lsana 5076, senza -s nel ms. (per la quale cfr. Introd., § 2.4.3). Se invece di essere una superfetazione la -s fosse etimologica, il vb. potrebbe essere accostato a quello del v. 5268, dove significa ' vince', ...
Roberta Manetti, 2008
8
Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco
... del culto di Dionysos Eleuthereus ad Atene è l'istituzione dei rituali fallici, Pegasos può essere accostato a Melampous: è infatti quest'ultimo, secondo Erodoto, che fa conoscere il dio, il suo culto e le processioni falliche ai Greci (Hdt. II 49).
Natale Spineto, 2005
9
L'arabo in epoca preislamica: formazione di una lingua
Glwn non è attestato come tale come etnonimo, ma può essere accostato a Glyt ( nisba?) di RES 4148 (sabeo) o al nome Gly (attestato in safaitico e thamudeno). L.5: xd-h, letto acàda-hu, (ma forse anche alla I pers. sing. acud) è un arabismo ...
Daniele Mascitelli, 2006
10
La psicologia di Aristotile esposta da Carlo Waddington
... o piuttosto non visarebbe più né scienza (1) Ponendo Aristotile ad oggetto della intelligenza le categorie, cioè le idee specifiche delle cose, e riducendo tutte le categorie all'idea dell' essere. potrebbe da alcuni essere accostato a Gioberti, ...
Charles Waddington, Marianna Florenzi Waddington, 1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESSERE ACCOSTATO A»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін essere accostato a вживається в контексті наступних новин.
1
Froome: "io come Pantani? Non amo essere accostato a certi corridori"
In un'intervista rilasciata al quotidiano La Stampa, il neo vincitore del Tour de France 2015, il britannico Chris Froome, si è raccontato e ha raccontato questa ... «Notizie.it, Липень 15»
2
Froome: “Io come Pantani? Non accostatemi a certi corridori”
«Non amo essere accostato a certi corridori. Mi sento molto diverso dai ciclisti di un certo passato e dal loro modo di interpretare il nostro sport. Ma quella stessa ... «La Stampa, Липень 15»
3
Ghoulam: “Fa piacere essere accostato a grandi club, ma non ci …
“E' sicuramente un piacere essere accostato a grandi club come Real Madrid, Chelsea e Arsenal, ma non ci metto troppa attenzione. Non perdo la mia testa per ... «NapoliSoccer.net, Липень 15»
4
Mercato Napoli, parla Ghoulam: "Un piacere essere accostato a
"E' sicuramente un piacere essere accostato a grandi club, ma non ci presto troppa attenzione. Non perdo la mia testa per quello, mi godo le vacanze. Napoli è ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Липень 15»
5
SPORT - CALCIO - Ora Immobile corteggia De Laurentiis: "Orgog...
L'attaccante di Torre Annunziata da un anno al Borussia Dortmund dice: «E' chiaro che fa piacere essere accostato a squadre così importanti. Sono cose che mi ... «Leggo.it, Червень 15»
6
Immobile: “Mi fa molto piacere essere accostato a squadre importanti”
Immobile: “Mi fa molto piacere essere accostato a squadre importanti”. 21 giugno 2015 17:00; Stefano Gianellini · Ipse dixit, News ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Червень 15»
7
Nuovo Allenatore Milan, Ventura: "Accostamento che fa piacere"
Voci che lusingano Ventura: “Essere accostato a un club come il Milan, con una ... parecchio il Milan: l'attuale allenatore del Torino potrebbe essere il sostituto ... «CalcioMercato Milan, Квітень 15»
8
La sentenza: Non è offensivo essere accostato a omosessuale
Una storica sentenza quella pronunciata dalla giudice Valeria Ciampelli, che ha assolto il quotidiano comunista 'Il Manifesto' perché il fatto non sussiste dalla ... «DirettaNews.it, Березень 15»
9
Ag. Lestienne: “Maxime felice dell'accostamento al Milan, lascerà il …
Il talento classe 1992 in forza al Bruges potrebbe essere uno degli ... grande club e Maxime è felice e orgoglioso di essere accostato a un club così importante. «MilanLive.it, Серпень 14»
10
Jason Momoa è stanco di essere accostato a Batman Vs Superman
Alcuni di voi ricorderanno le voci che si erano sparse un po' di tempo fa a proposito del coinvolgimento di Jason Momoa in Batman Vs Superman. Stufo di ... «ScreenWEEK.it Blog, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere accostato a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-accostato-a>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись