Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "підходити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПІДХОДИТИ

підходити  [pidkhodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІДХОДИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДХОДИТИ

підхльостувати
підхмар’я
підхмарний
підхмелений
підхмелитися
підхмелятися
підходяще
підходящий
підхожість
підхождати
підхожий
підхомутний
підхомутник
підхопити
підхопитися
підхоплений
підхоплення
підхоплювати
підхоплюватися
підхорунжий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДХОДИТИ

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відгородити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити

Синоніми та антоніми підходити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «підходити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПІДХОДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти підходити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова підходити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підходити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

途径
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

enfoque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

approach
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पहुंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نهج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

подходить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

aproximação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ফিট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

approche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

sesuai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Ansatz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

アプローチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

접근
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

pas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phương pháp tiếp cận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அணுகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

फिट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

uygun
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

approccio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

podejście
50 мільйонів носіїв мови

українська

підходити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

abordare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προσέγγιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

benadering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tillvägagångssätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tilnærming
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання підходити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІДХОДИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «підходити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про підходити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДХОДИТИ»

Дізнайтеся про вживання підходити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підходити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 100
(звич. pl) апро-ші, про біли, пропуски (між буквами або словами); 8. спорт. розбіг; 9. тех. подача. approach [d prdМS у 1. наближатися, підходити; to — smb, smth наближатися, підходити до когось, чогось; winter is -ing наближається ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 184
1) Подходить, подойти. Підходять до теї хатки—аж кіт їсть м'ясо. Рудч. Ск. І. 22. 2) Бьть похожимь на кого. Чоловік до чоловіка бува підходе. Волч. у. 3)—під кóго. Соблазнять, соблазнить кого. К. ЦН. 220. Можна під ії підійти, чи ні?
Borys Hrinchenko, 1996
3
А - Н: - Сторінка 229
2. втягати, дисциплінувати, загвинчувати, 1. збирати, 1. піднімати, 1. підспівувати, поліпшувати, 1. стуляти, 1. шморгати. 1 — 3. підтягатися див. 1. виструнчуватися, 2. підніматися, 1. підходити. 1, 2. підтягнений див. дисциплінований, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 239
Підходити, підійти під кого. Соблазнять, -нить. — Можна під її підійти чи ні? 341. Підходити, підійти під ласку кому. Входить, войти в милость, приобретать, -брести чью- либо благосклонность. 342. Підходити, підійти під мислі кому.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... див. підігрівати дієсл. підійти, дієсл. див. підходити, дієсл. підійти, дієсл. див. підходити, дієсл. підйом ім. rise n — дороги a rіse in the підійти 487.
Перебийніс В. І., 2007
6
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 95
Пистина зникла — й за якийсь час до воріт почали підходити різні люди. Видно, всім, кого Пистина здибала по дорозі, казала про те, що тут сталося. Спершу підбігла зграйка хлопців. Зосереджені й насуплені, з потемнілими від ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972
7
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 532
Ми стоїмо на пляцу вже з півгодини, тоді один з полковників бере мірку і каже підходити. Наливає до їдунки теплої зупи і говорить, що як іще зіста- не, то приходіть іще раз. Говорить до нас, що зупи завжди лишається по вояках, але ...
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
8
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 29
Перша пара жилок, підходячи до синуса пластинки, дає вилчасте розгалуження. Краї листа буваютьї цільні, ізубчасті, з зубцями різної форми. У середньої частки АгаІіа часто буває перехват біля основи, але вона не буває надто ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
9
Лірика. Драми
(Рішуче підходить до письмового столу.) Одразу ж треба з цим покінчити... НегаЙно, доки принадш/ІЙ образ коханого не поновив кривавої боротьби в моєму серці. (Сідає і починає писати.) Ява дев,ята Леді, камердинер, Софі.
Фрідріх Шіллер, 2014
10
Філософські твори у чотирьох томах: Гегель у Росії. Гегель ...
Філософія говорила про «буття» і «мислення» та про їх тотожність, а до неї підходили з питанням про ірраціональну основу буття. Філософія хотіла дати інтерпретацію історичного минулого, а в ній прагнули знайти відповідь на ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІДХОДИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін підходити вживається в контексті наступних новин.
1
Знешкоджена смерть
... звертаються до всіх мешканців зони проведення антитерористичної операції з проханням не підходити близько до будь-яких підозрілих предметів. «День, Жовтень 15»
2
Полтавка шокована увагою дідуся до юних дівчаток
В цей раз додаю фотографії "дідуся" в дії... зауважте: дідусь не боїться підходити, він не соромиться і не боїться підходити до кількома дівчаткам (ми-то ... «Интернет, Вересень 15»
3
Хорватія переправляє мігрантів до кордону Угорщини
Тисячі людей продовжують підходити до хорватського кордону, сподіваючись потім потрапити до Західної Європи й отримати статус біженця. «BBC Ukrainian, Вересень 15»
4
Гороскоп на сьогодні, 3 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Слід розумно підходити до кожної проблеми, шукати конструктивні рішення, компроміс. Телець. Дратівливість, нетерплячість, непримиренність до чужих ... «UkrMedia, Вересень 15»
5
ВолиньPost з «Вартою порядку» патрулювали місто. ФОТО
Зустрілись з нарядом «Варти порядку» біля опорного пункту, де журналісту провели короткий інструктаж: не підходити близько до затриманих, а якщо й ... «ВолиньPost, Серпень 15»
6
Ляшка на Банковій заспокоювали охоронці
... нього мусила підходити охорона. Про це розповів народний депутат України Андрій Тетерук на брифінгу в АП, повідомляє кореспондент Укрінформу. «Укрінформ, Липень 15»
7
Сьогодні у Львові зустрічатимуть зі сходу України бійців …
У громадському об'єднанні «Варта 1» повідомили в неділю: «Всі, хто мають бажання зустріти хлопців, можуть підходити до військової частини». «Щоденний Львів, Липень 15»
8
Маленьких львів'ян ознайомили з роботою кінологів …
Дітям також розповіли, що при виявленні підозрілих пакетів, сумок, тощо не потрібно до них підходити і дивитись, що всередині, а покликати дорослих, ... «Щоденний Львів, Липень 15»
9
Прибуток портів України за I квартал склав 1125 млрд грн …
При цьому він також зазначив, що до приватизації всіх 13 українських державних портів слід підходити по-різному. "Скажіть, будь ласка, а як можна ... «РБК-Україна, Червень 15»
10
Готуємось до Великодня: рецепти найсмачніших пасок для рівнян
Через півтори-дві години, якщо тісто підійшло, то підбийте та вимісіть його ще раз, щоб воно опало та знову залишіть підходити. Тісто для паски ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Підходити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidkhodyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись