Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essere proprietario di" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSERE PROPRIETARIO DI У ІТАЛІЙСЬКА

essere proprietario di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE PROPRIETARIO DI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE PROPRIETARIO DI


a svantaggio di
a svantaggio di
a vantaggio di
a vantaggio di
al posto di
al posto di
all´interno di
all´interno di
avere il coraggio di
avere il coraggio di
correre il rischio di
correre il rischio di
dare l´annuncio di
dare l´annuncio di
essere gonfio di
essere gonfio di
essere indizio di
essere indizio di
essere l´esempio di
essere l´esempio di
far scempio di
far scempio di
fare omaggio di
fare omaggio di
fare scempio di
fare scempio di
fare strazio di
fare strazio di
in cambio di
in cambio di
seguire l´esempio di
seguire l´esempio di
un centinaio di
un centinaio di
un migliaio di
un migliaio di
un mucchio di
un mucchio di
un paio di
un paio di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE PROPRIETARIO DI

essere posto
essere potente
essere povero
essere povero di
essere predisposto
essere preparato su
essere presente
essere primo
essere privato
essere privo
essere prodotto
essere proficuo
essere promettente
essere promosso
essere promosso a
essere propenso
essere propenso a
essere propizio
essere prudente
essere puntuale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE PROPRIETARIO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al punto di
al tempo di
all´indirizzo di
allo scopo di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in caso di
in luogo di
meno di
nel corso di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un sacco di

Синоніми та антоніми essere proprietario di в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE PROPRIETARIO DI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere proprietario di» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми essere proprietario di

Переклад «essere proprietario di» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSERE PROPRIETARIO DI

Дізнайтесь, як перекласти essere proprietario di на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова essere proprietario di з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere proprietario di» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

拥有
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

poseer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Be the owner of
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

खुद के
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لامتلاك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

владеть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

possuir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মালিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

posséder
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

untuk memiliki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zu besitzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

所有します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

소유하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

duwe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sở hữu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சொந்தமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्वत: च्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kendi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

essere proprietario di
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

własnego
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

володіти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

să dețină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να κατέχουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

te besit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

att äga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

å eie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere proprietario di

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE PROPRIETARIO DI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essere proprietario di» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere proprietario di
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere proprietario di».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE PROPRIETARIO DI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essere proprietario di» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essere proprietario di» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere proprietario di

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE PROPRIETARIO DI»

Дізнайтеся про вживання essere proprietario di з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere proprietario di та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il vero proprietario dei monumenti antichi
... imprimervi i contrasegni di alcuna proprietà, per cancellarvi quelli degli altri, non poteva essere proprietario di valori già creati dal lavoro di altri, alla cui produzione egli non lavorò. Non gli era dato acquistarle con l'occupazione ...
Gustavo Azzurri, 1865
2
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
I) È egli necessario di essere proprietario di un fondo per potere stipulare una servitù in fav0re di questo stesso fondo? Prima di tutto non è necessario cli' egli ne sia il solo proprietario? Un comproprietnri0 in questo' caso può assimilarsi ad  ...
‎1826
3
I reati urbanistico-edilizi
III, 10 febbraio 2000, Acquarone, in Cass. pen., 2002, p. 341. (61) Secondo Cass. , sez. III, 15 luglio 2005, in Riv. giur. ed., 2006, p. 463, non può essere attribuita ad un soggetto, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di ...
Paolo Tanda, 2013
4
I reati urbanistico-edilizi. Terza edizione
III, 10 febbraio 2000, Acquarone, in Cass. pen., 2002, p. 341. (61) Secondo Cass. , sez. III, 15 luglio 2005, in Riv. giur. ed., 2006, p. 463, non può essere attribuita ad un soggetto, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di ...
Paolo Tanda, 2013
5
I reati edilizi e urbanistici. La casistica ...
... titolo abilitante (nella specie l'autorizzazione paesaggistica), in quanto, non sussiste, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di controllo dalla cui violazione derivi una responsabilità penale per costruzione abusiva.
Stefano Aterno, 2006
6
Il codice italiano di procedura civile annotato
Possono essere oppignorate a carico di altri che abbia istrutto il fondo senza essere proprietario di questo, ma solo dei mezzi d'istruzione. La legge lo addita col nome di debitore. Ma in entrambe le contingenze, la coudizione degli interessati ...
Italy, Luigi Borsari, 1873
7
Codice italiano di procedura civile annotato dal ...
Possono essere oppignorate a. carico di altri che abbiaistrutto il fondo senza essere proprietario di questo, ma solo dei mezzi d'istruzione. La legge lo addita col nome di debitore. Ma in entrambe le contingenze, la condizione degli interessati ...
‎1873
8
Destinazione e vincoli di destinazione nel diritto privato
(48) L'imprenditore destinante non deve essere necessariamente proprietario di tutti i beni, anzi, al limite, potrebbe anche non essere proprietario di alcun bene. La Cassazione (Cass. 10 novembre 1960, n. 3001, in Rep. Foro it., 1960, voce ...
Matteo Ceolin, 2010
9
I reati edilizi e le sentenze assolutorie. Con 124 quesiti ...
... abilitante (nella specie l'autorizzazione paesaggistica), in quanto, non sussiste, per il solo fatto di essere proprietario di un'area, un dovere di controllo dalla cui violazione derivi una responsabilità penale per costruzione abusiva (Cass. pen.
Andrea Moroni, 2012
10
Le servitù di passaggio
La loro proprietà, infatti, in sede di stipula degli atti di compravendita delle unità immobiliari, è stata riservata ai soli proprietari di appartamenti. Tizio, quindi, si trova nella situazione di essere proprietario di un bene assolutamente intercluso.
Alessandro Gallucci, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESSERE PROPRIETARIO DI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін essere proprietario di вживається в контексті наступних новин.
1
"Oggi essere proprietario di casa è quasi una colpa" (intervista)
In un mercato dove "essere proprietari di casa è quasi una colpa", una riforma del catasto è più che mai necessaria, anche se non deve essere imposta dall'alto, ... «idealista.it/news, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere proprietario di [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-proprietario-di>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись