Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fanale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FANALE У ІТАЛІЙСЬКА

fa · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FANALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FANALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fanale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fanale у італійська словнику

Перше визначення фари в словнику - це світильник, що складається з джерела світла, вкладеного в захисний корпус, який використовується для освітлення або сигналізації, монтується специфікація. на автомобілях: автомобіль, поїзд, велосипедні вогні; F маяка; F лук корабля. Ще одне визначення ліхтаря - люцерна. Фанале - це також ліхтар, лампа і світло.

La prima definizione di fanale nel dizionario è apparecchio composto da una sorgente luminosa racchiusa entro un involucro di protezione, usato per illuminare o per segnalare, montato spec. su veicoli: i fanali dell'automobile, del treno, della bicicletta; il f. del faro; il f. di prua di una nave. Altra definizione di fanale è pesce lucerna. Fanale è anche lanterna, lampione, lume.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fanale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FANALE


anale
na·le
artigianale
ar·ti·gia·na·le
baccanale
bac·ca·na·le
banale
ba·na·le
bisettimanale
bi·set·ti·ma·na·le
canale
ca·na·le
doganale
do·ga·na·le
infrasettimanale
in·fra·set·ti·ma·na·le
manale
ma·na·le
metanale
me·ta·na·le
multicanale
mul·ti·ca·na·le
organale
or·ga·na·le
paga settimanale
paga settimanale
perianale
pe·ria·na·le
pianale
pia·na·le
radiocanale
ra·dio·ca·na·le
safranale
sa·fra·na·le
sanale
sanale
settimanale
set·ti·ma·na·le
sultanale
sul·ta·na·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FANALE

fan
fan club
fanaleria
fanali
fanalino
fanalista
fanaticamente
fanatico
fanatismo
fanatizzare
fanatizzato
fancazzista
fancello
fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FANALE

biennale
comunale
eccezionale
finale
funzionale
giornale
inguinale
internazionale
istituzionale
nazionale
originale
parco nazionale
pedonale
penale
personale
professionale
regionale
terminale
tradizionale
tribunale

Синоніми та антоніми fanale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FANALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fanale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fanale

Переклад «fanale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FANALE

Дізнайтесь, як перекласти fanale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fanale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fanale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

luz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

light
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रकाश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ضوء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

свет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

luz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

হালকা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lumière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

cahaya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Licht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ライト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cahya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ánh sáng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

प्रकाश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ışık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fanale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

światło
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

світло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

lumină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fanale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FANALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fanale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fanale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fanale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FANALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fanale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fanale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fanale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FANALE»

Дізнайтеся про вживання fanale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fanale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il fanale di Messina. Melodramma spettacoloso in 3 atti in ...
La schifo ricomparr'sce , e spinto dai venti va ad in/rangersi contro la rupe sulla quale sta il fanale acceso. EUF. Oh cieltfl'... e dovrò io soccombere allorchè giungo alla meta di si periglioso viaggio? (La sclzifl2 si afl'onda nel mare.. Eufrosina si ...
Rene-Charles Guilbert di Pixerecourt, 1830
2
Romanzi ... ne quali della poesia, e della vita dell'Ariosto ...
ì TAV Fanale di dnegenerí quale z 3. o' Fanale come d'nna attione z 5. 1 4. Fanale con quattro generi 26. z 5 fauola di genere flmpliec 26. 27 Fanale di genere compa/l'0 27.1 . 3 z. 1 3 _Fanale di genere pertnrbeto 3 1. 1 9 Fanale di genere ...
Giovanni Battista Pigna, 1554
3
La patente nautica: entro le 12 miglia a vela e a motore
b) Per le navi di lunghezza uguale o superiore a 12 m ma inferiore a 50 m: • fanale di testa d'albero: 5 miglia (se la lunghezza della nave è inferiore a 20 metri : 3 miglia) • fanali laterali: 2 miglia • fanali di poppa: 2 miglia • fanale rimorchio: 2  ...
Massimo Caimmi, 2014
4
Navigare
Articolo 21 - Definizioni a) "Fanale di testa d'albero" indica un fanale bianco situato sopra la linea longitudinale di mezzeria della nave, costruito in modo da mostrare una luce ininterrotta su un arco di orizzonte di venti rombi di bussola ( 225°) ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
5
Portolano del Lago Maggiore. Guida alla nautica da diporto
Segnalazioni di limite del canale lungo la via navigabile Lato destro del canale Colore rosso Boa cilindrica o boa o palo con miraglio cilindrico rosso Fanale a luce rossa intermittente Riflettore radar Lato sinistro del canale Colore verde o ...
Guido Cattaneo, 2006
6
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Per le navi o oggetti rimorchiati che sono parzialmente immersi e difficili da percepire: • fanale bianco visibile per tutto l'orizzonte: 3 miglia. Regola 23 Navi a propulsione meccanica in navigazione a) Una nave a propulsione meccanica in  ...
Massimo Caimmi, 2006
7
Il doratore
Una nave a propulsione meccanica di lunghezza inferiore a 1 2 metri può p 1 fanale di testa a un'altezza sopra lo scafo inferiore a 2,5 metri. Tuttavia qj m fanale di testa d'albero è portato in aggiunta ai fanali laterali e a quello pop leve allora ...
Antonio Turco, 1987
8
Le fiabe
Il vecchio fanale osservò che nessuno d'essi mandava chiarore bastante da poter coprire l'officio di lampione sulla pubblica via; ma nessuno dei tre volle persuadersene. Quando poi sentirono che il fanale non aveva facoltà di nominare il ...
H. Christian Andersen, 2004
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
FANALE , LANTERNA, L1mrw~xs. FANALE, Fano. Fanale, definisce la Crusca, quella lanterna nella quale si tiene il lume la notte in sulle navi o in sulle torri de' porti (i). Qualunque fuoco posto per segno è fanale. Fanale, per estensione, si ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Fanale, definisce la Crusca, quella lanterna nella quale si tiene il lume la notte in sulle navi o in sulle torri de'porti (i). Qualunque fuoco posto per segno e fanale. Fanale, per estensione, si chiama una fiamma un po'grossa. E , per esempio ...
‎1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FANALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fanale вживається в контексті наступних новин.
1
LED e Design, la luce del futuro prende forma - SicurAUTO.it
La vettura è dotata di tre stravaganti strisce LED che nascono dal fulcro luminoso di ogni fanale, sia davanti che dietro. Il risultato ottenuto ... «SicurAUTO.it, Липень 15»
2
Novantenne pirata della strada, nuovi accertamenti sulla patente
Restano quel parabrezza in frantumi, quel fanale rotto e quei rottami rimasti sull'asfalto: chi non si sarebbe fermato per verificare l'accaduto? «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
3
Teramo, condannato a 7 anni per 13 chili di hashish
Erano infatti occultati sul mezzo, nascosti dietro ad un fanale posteriore, circa tredici chili di hashish. L'intero quantitativo di droga era destinato ... «CityRumors.it, Липень 15»
4
Magagne estive: “Se questa è una barca a noleggio…”
3-arrivati in rada a Porto Azzurro non ci siamo meravigliati più di tanto che il fanale di fonda NON funzionasse. 4-già perché il VHF non ... «Giornale della Vela, Липень 15»
5
Fiat nuova 500C: la nostra prova su strada
Il fanale sia anteriore che posteriore diventa protagonista, risultando esso stesso elemento distintivo e di design. Le luci diurne realizzate da ... «Cavalli Vapore, Липень 15»
6
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
... così chiamati perché emettono dei gaz, si giunge a Lipari passando poco distante dal fanale di porto, detto Casa Bianca, a luce fissa rossa, ... «Il Giornale di Lipari, Липень 15»
7
COSI' FAN TUTTE di WA Mozart
... innamorato di Fiordiligi, mentre il ruolo di Ferrando, innamorato di Dorabella sarà affidato al giovane tenore siciliano Paolo Fanale, che ha ... «Padova News, Липень 15»
8
Nuova 500, al volante della "rivoluzione gentile"
«Togliere la cornice al fanale - aveva aggiunto Giolito - sembrava un'eresia e invece lo abbiamo fatto con grande sicurezza e sono certo che ... «Corriere dello Sport.it, Липень 15»
9
Renault Talisman: ecco l'erede della Laguna. Foto e dettagli
Le forme ci sembrano quantomeno avveniristiche, anche per via del visibile doppio fanale full led a forma di C posto all'anteriore. La Talisman ... «Automoto.it, Липень 15»
10
Incidente in autostrada, soccorsa una ragazza
Durante l'incidente è stata colpita anche una macchina che percorreva l'autostrada nbel senso opposto: “il faro fanale di quella Citroen – ci ... «Varese News, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fanale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fanale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись