Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lampione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAMPIONE У ІТАЛІЙСЬКА

lam · pio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAMPIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LAMPIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lampione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lampione

ліхтарний стовп

Lampione

Загалом, всі загальнодоступні системи освітлення називаються, термін, який найчастіше використовується в інфраструктурі та дорожньому русі, також використовується в містобудуванні чи міському проекті для виявлення світлих місць для висвітлення обмеженої, публічної або приватні або для покращення ідентифікації визначної пам'ятки, частої доступності або транзиту, а також зупинки. Generalmente vengono definiti lampioni tutti quei sistemi dedicati all'illuminazione pubblica, il termine, utilizzato perlopiù in relazione ad infrastrutture e viabilità, è utilizzato anche in urbanistica o design urbano per identificare un punto luce volto all'illuminazione di uno spazio urbano circoscritto, pubblico o privato, o per migliorare l'identificazione di un punto d'interesse, spesso d'accesso o di transito, ma anche di sosta.

Визначення lampione у італійська словнику

Перше визначення лампи в словнику являє собою велику лампу із захистом від скла для освітлення вулиць або відкритих місць, підтримуваних металевим стовпом або висячим із фіксованого плеча на стіні; світло: л. нафта, газ; електричні вуличні лампи, вуличні світильники Інше визначення вуличної лампи - це масло, яке підтримується довгим полюсом, що використовується в процесіях. Lamppost - це також ліхтар, який колись адаптувався до вагонів та інших транспортних засобів.

La prima definizione di lampione nel dizionario è grossa lampada con protezione in vetro per l'illuminazione di strade o di luoghi aperti, sostenuta da un pilastro metallico o pendente da un braccio fisso al muro; fanale: l. a petrolio, a gas; lampioni elettrici, lampioni stradali. Altra definizione di lampione è lanterna a olio, sostenuta da una lunga asta, usata nelle processioni. Lampione è anche lanterna che un tempo si adattava alle carrozze e ad altri veicoli.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lampione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAMPIONE


arpione
ar·pio·ne
babycampione
babycampione
campione
cam·pio·ne
carpione
car·pio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
copione
co·pio·ne
cornetta coda-di-scorpione
cornetta coda-di-scorpione
descrizione
de·scri·zio·ne
doppione
dop·pio·ne
fiordaliso stoppione
fiordaliso stoppione
formazione
for·ma·zio·ne
lanciarpione
lan·ciar·pio·ne
marpione
mar·pio·ne
neocampione
ne·o·cam·pio·ne
pione
pi·o·ne
pippione
pip·pio·ne
scarpione
scarpione
scorpione
scor·pio·ne
spione
spi·o·ne
usucapione
u·ʃu·ca·pio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMPIONE

lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento
lampeggiare
lampeggiatore
lampeggio
lampi
lampionaio
lampioncino
Lampiridi
lampista
lampisteria
lampo
lampo di genio
lampone
lampreda
lampredotto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMPIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
gestione
informazione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Синоніми та антоніми lampione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAMPIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lampione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми lampione

Переклад «lampione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAMPIONE

Дізнайтесь, як перекласти lampione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова lampione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lampione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

lámpara
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lamp
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दीपक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مصباح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лампа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

lâmpada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lampe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

lampu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Lampe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ランプ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

램프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lamp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đèn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விளக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

दिवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

lamba
70 мільйонів носіїв мови

італійська

lampione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

lampa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

лампа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

lampă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λάμπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lamp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lampa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lampe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lampione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMPIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lampione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lampione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lampione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMPIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lampione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lampione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про lampione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAMPIONE»

Відомі цитати та речення зі словом lampione.
1
Christopher Hampton
Chiedere ad uno scrittore in attività cosa ne pensa dei critici è come chiedere a un lampione cosa ne pensa dei cani.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAMPIONE»

Дізнайтеся про вживання lampione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lampione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Collodi e Pinocchio: storia di un successo letterario
Collodi si arruolò di nuovo nell'aprile del 1859 nel Reggimento Cavalleggeri di Novara dell'esercito piemontese e partecipò da soldato semplice alla Guerra d' Indipendenza. 3. “Il Lampione” e lo “Scaramuccia” Il “Lampione”, che Collodi dirige ...
Anna Rosa Vagnoni, 2007
2
Notizie sulle isole Linosa, Lampione, e Lampedusa, e ...
Giovanni Gussone. suflicientemente compensata dalle copiose ruggiade , che si hanno spirando ne' cennati mesi i venti del S. Che florida sia stata un tempo la Popolazione di queste isole chiaramente lo dimostra una moneta di Lampedusa  ...
Giovanni Gussone, 1832
3
Il teorema del lampione
Jean-Paul Fitoussi. JEAN-PAUL. F. ITOUSSI. IL. TEOREMA. DEL. LAMPIONE. O COME METTERE FINE ALLA SOFFERENZA SOCIALE. ci.\. EINAUDI Jean-Paul Fitoussi Il teorema del lampione o come mettere fine. Front Cover.
Jean-Paul Fitoussi, 2013
4
Le Isole Pelagie: Lampedusa, Linosa, Lampione E La Loro ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Stefano Sommier, 2012
5
Fiabe (Mondadori)
Hai mai sentito la storia del vecchio lampione? Non è molto divertente, ma la si può sempre ascoltare per una volta. Era un buon vecchio lampione, che per moltissimi anni aveva prestato servizio, ma ora doveva essere scartato. Era l' ultima ...
Hans Christian Andersen, 2010
6
Fiabe e storie
43. Il. vecchio. lampione. Hai mai sentito la storia del vecchio lampione? Non è poi tanto divertente, ma una volta si può anche ascoltare. C'era una volta un buon vecchio lampione che faceva servizio da molti e molti anni, ma adesso doveva ...
Hans Christian Andersen, 2014
7
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
ai mai sentito la storia del vecchio lampione? Non è molto divertente, ma la si può sempre ascoltare per una volta. Era un buon vecchio lampione, che per moltissimi anni aveva prestato servizio, ma ora doveva essere scartato. Era l' ultima ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
8
Manutenzione e durata degli edifici e degli impianti
1– 2 anni Verifica Esame di routine per verificare il corretto funzionamento del lampione Esame visivo del fusto del lampione urbano, verifica della protezione dei fissaggi di ancoraggio al suolo, dello sportello di ispezione, di penetrazione dei ...
Fulvio Re Cecconi, Filippo Marcon, 2012
9
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Un melanconico riflesso - strada lampione farmacia - è fu sarà sempre lo stesso - non c'è più scampo: così sia. E vita e morte e bene e male ritrovi ad ogni crocevia : è notte - ghiaccio sul canale - strada lampione farmacia. Tutto muore al ...
Giovanni Casoli, 2002
10
energie rinnovabili città architettura, il futuro nella ...
Lampione Jonathan Sowind alimentato da un sistema misto eolico fotovoltaico Lampione RH, Hybridyne Power Systems alimentato da un sistema misto eolico fotovoltaico Riporto due esempi, il primo, più semplice ed economico ma di sicuro ...
Piero Aloia

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAMPIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lampione вживається в контексті наступних новин.
1
Lampione pericolante a Iglesias Transennata area dei giardini …
Lampione pericolante a Iglesias ... Il lampione, in prossimità dei giardini pubblici, è inclinato da alcuni giorni: non è stato chiarito se ciò sia ... «L'Unione Sarda, Липень 15»
2
Sale sul tetto di un treno merci per gioco e muore folgorato ragazzo …
Pare che i ragazzi fossero già stati rimproverati dall'addetto delle ferrovie perché uno di loro si era arrampicato su un lampione. Il ferroviere si ... «La Repubblica Firenze.it, Липень 15»
3
Il Ddl Madia sul silenzio-assenso e la storiella dell'ubriaco
... pubbliche amministrazioni ricorda tanto quella storiella dell'ubriaco che, perse le chiavi, si aggira disperato sotto un lampione per ritrovarle e ... «L'Huffington Post, Липень 15»
4
Rieti-Ito, domenica 26 luglio le celebrazioni del trentennale del …
... e il Lampione "Toro" presente nei Giardini del Vignola) nei giardini di Piazza Marconi, affiancandoli alla Fontana simbolo del Gemellaggio. «Adnkronos, Липень 15»
5
Eliminazione bacheca SPI CGIL in Piazza Brin. “Una mancanza di …
L'eliminazione, per far posto ad un lampione, è avvenuta senza che il sindacato ricevesse alcuna comunicazione dal Comune. ”Bene il ... «Citta della Spezia, Липень 15»
6
Christian Vidotto: incidente a San Vito (Treviso), muore nell'auto …
... fatto perdere il controllo del volante al conducente: l'auto è sbandata sulla propria destra, si è schiantata contro un lampione, abbattendolo, ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
7
Festa del Sole 2015 – 47° Palio della Tinozza. IL PROGRAMMA
... attualmente collocata all'ingresso del Palazzo Comunale, ed il Toro, caratteristico lampione giapponese, attualmente visibile nei giardini del ... «Rietinvetrina, Липень 15»
8
Mosca, ricercato per guida pericolosa investe due pedoni: un morto …
... a scappare, ma inutilmente, perché subito dopo viene investito e sbalzato in aria mentre la macchina va a schiantarsi contro un lampione. «Il Messaggero, Липень 15»
9
I lampioni smart al FV che si regolano da soli e tagliano le spese del …
Utilizzando un lampione LED al posto dell'equivalente lampione SAP – ci spiega la ricercatrice - si ha già un risparmio dei consumi elettrici ... «Qualenergia.it, Липень 15»
10
Scontri e saluti romani contro l'arrivo dei profughi
E di notte si cammina al buio, visto che non c'è neanche un lampione a illuminare la strada. Insomma, sistemazione abitativa a parte, anche ... «il manifesto, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lampione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/lampione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись