Завантажити застосунок
educalingo
far bella figura

Значення "far bella figura" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FAR BELLA FIGURA У ІТАЛІЙСЬКА

far bella figura


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAR BELLA FIGURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAR BELLA FIGURA

controfigura · di figura · figura · gura · largura · sciagura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAR BELLA FIGURA

far andare · far arrivare · far avere · far baccano · far balenare · far ballare · far baluginare · far bancarotta · far bella mostra · far bene · far bene a · far buio · far buona impressione · far cadere · far cadere in trance · far calare · far campeggio · far capire · far capolino · far carico a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAR BELLA FIGURA

altura · apertura · aura · candidatura · censura · chiusura · cultura · cura · dura · laura · miniatura · misura · natura · pintura · procura · pura · struttura · temperatura · ventura · vettura

Синоніми та антоніми far bella figura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAR BELLA FIGURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «far bella figura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «far bella figura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FAR BELLA FIGURA

Дізнайтесь, як перекласти far bella figura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова far bella figura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «far bella figura» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

留下一个好印象
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

hacer una buena impresión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Make a nice figure
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

एक अच्छी छाप छोड़ने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جعل انطباعا جيدا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

произвести хорошее впечатление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fazer uma boa impressão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

একটি ভাল ধারণা তৈরি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

faire une bonne impression
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

membuat kesan yang baik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

macht einen guten Eindruck
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

良い印象を与えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

좋은 인상을
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nggawe roso kesengsem apik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tạo ấn tượng tốt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஒரு நல்ல அபிப்ராயத்தை செய்ய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

एक चांगला ठसा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

iyi bir izlenim bırakmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

far bella figura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zrobić dobre wrażenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

справити хороше враження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

face o impresie bună
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να κάνει μια καλή εντύπωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

maak ´n goeie indruk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

göra ett gott intryck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gjøre et godt inntrykk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання far bella figura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAR BELLA FIGURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання far bella figura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «far bella figura».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про far bella figura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAR BELLA FIGURA»

Дізнайтеся про вживання far bella figura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом far bella figura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il nostro comune amico
Non sono tipo da far bella figura in simili circostanze. Mi rendo perfettamente conto che lei e sua moglie hanno fatto una bellissima figura e si son comportati magnificamente. Ma non c'è bisogno che per questo lei mi venga a parlare come se ...
Charles Dickens, 2013
2
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Figuré, fè figura , far bella mostra di se , esser in vista del mondo , per bellezza , ingegno , ric- chezze , cariche , о simili -, far bella figura , esser distinto , eximium locum teuere , figurer , faire une grande figure , être élevé en dignité. Figurèsse ...
Casimiro Zalli, 1830
3
TUTTO - Spagnolo
... rendere il lavoro; sfoggiare; ostentare, esibire. lucirse v rifl distinguersi, far bella figura. luctuoso agg luttuoso. lucubrar v tr elucubrare. lucha sf lotta; conflitto (m), scontro (m). luego avv dopo ◊ cong dunque, quindi ◊ vendré luego verrò dopo; ...
AA. VV., 2011
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ Far figura, far bella figura. se Figurer , v. r. Figurarsi ; idearsi ; immaginarsi. Figurines , ». f. pi. T. di Più. Figurine ; figurette. Figurisme , s. m. Opinion di coloro , che riguardano come figurati tutti gli avvenimenti del Vecchio Testamento. Figurine ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
5
Da qualche parte in Grecia. Volevo essere Dostoevskij
Le bastava far bella figura. Non le interessava avere buon gusto, ma passare per una che ha buon gusto. Questo contava. È straordinario come fosse a un tempo capace di disprezzare il prossimo, e comunque considerarlo con tale attenzione  ...
Daniele Vannini, 2006
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Figure, [ё figur/L , far be la mostra di se, esser in vista del mondo , per bellezza, ingegno, ric-I chezze , cariche , o simili', far bella figura , esser distinto , eximium locum tenere, figurer , faire une grande figure, être élevé en dignité. F igurèsse ...
‎1830
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
+ Far figura , far bella figura. se Figurer , v. r. Figurarsi ; idearsi ; immaginarsi. Figurines , s. f. pi. T. di Più. Figurine ; figurette. Fìgurisme , s. m. Opinion di coloro , che riguardano come figurati tutti gli avvenimenti del Vecchio Testamento.
‎1802
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Far figura , far bella figura. se Figurer , v. r. Figurarsi ; idearsi ; immaginarsi. Figurin.es, s. f. pi. T. di Più. Figurine ; fioretto. Figurisme , s. m. Opinion di coloro , che riguardano conni figurati tutti gli avvenimenti del Vecchio Testamento. Figurine ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ Far figura , far bella figura. se Figurer , v. r. Figurarsi ; idearsi ; immaginarsi. Figurines , s. f. pi. T. di Pitt. Figuline ; figurette. Figurisme , s. m. Opinion di coloro , che riguardano come figurati tutti gli avvenimenti del Vecchio Testamento.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Zertifikatswortschatz Italienisch
Quanti figli ha? figura far bella figura Non ha fatto bella figura. far brutta figura Così penso di non fare brutta figura. figurarsi Si figuri! / Figuria.moci! Allora, La ringrazio di tutto. Figuriamoci! fila Ci sono due posti in prima fila. fare la fila Non mi ...
Oliver Sparisci, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAR BELLA FIGURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін far bella figura вживається в контексті наступних новин.
1
Michelini vuole far bella figura al Rally Città di Lucca
Michelini vuole far bella figura al Rally Città di Lucca. 07-07-2015 / Rally / La Redazione. LUCCA,7 giugno - I prossimi quindici giorni, per Rudy Michelini, ... «Lo Schermo, Липень 15»
2
Churchill, prontuario di citazioni per far bella figura
Per muovere alle lacrime, deve far fluire le proprie. Per convincere, deve credere». Si predica la sincerità, ma con un trucco: «Ogni oratore intende ciò che dice ... «Linkiesta.it, Листопад 14»
3
I 5 consigli (più uno) per far bella figura il primo giorno di lavoro
Volete fare subito una bella impressione? Ci sono pochi consigli ma utilissimi per distinguersi subito e farsi voler bene. A stilarli è Hays Response, la divisione ... «businesspeople.it, Липень 14»
4
Brasile 2014, c'è anche la Fifa di non far bella figura...
Lo Stadio Maracanà di Rio. Domenica 13 luglio da qui usciranno i nuovi campioni del mondo (Getty). LO STORIFY. Poche settimane al via dei Mondiali ma i ... «Sky.it, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Far bella figura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/far-bella-figura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK