Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fare appassire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FARE APPASSIRE У ІТАЛІЙСЬКА

fare appassire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARE APPASSIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARE APPASSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impassire
im·pas·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingessire
in·ges·si·re
inspessire
inspessire
ispessire
i·spes·si·re
passire
pas·si·re
recensire
re·cen·si·re
riappassire
riap·pas·si·re
ritossire
ri·tos·si·re
sire
si·re
spessire
spes·si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE APPASSIRE

fare aggetto
fare ala
fare all´uopo
fare alzare
fare amicizia
fare amicizia con
fare ammenda
fare andare
fare animo
fare apparire
fare appello
fare ardere
fare arenare
fare arrivare
fare arrugginire
fare aspettare
fare assegnamento
fare assegnamento su
fare assistenza a
fare assumere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE APPASSIRE

ammansire
ammusire
arsire
basire
brusire
censire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impietosire
incuriosire
ingolosire
innervosire
inquisire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
visire

Синоніми та антоніми fare appassire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARE APPASSIRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fare appassire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fare appassire

Переклад «fare appassire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FARE APPASSIRE

Дізнайтесь, як перекласти fare appassire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fare appassire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fare appassire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

枯萎
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

a marchitarse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

To sneeze
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छींक करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ليذبل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

увядать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

a murchar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নির্জীব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

à dépérir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

layu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verdorren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

枯れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

쇠퇴하기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

wither
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

để khô héo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கவிழ்ந்துவிடும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बावणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

solmaya
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fare appassire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

więdnąć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

в´янути
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

să se usuce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να μαραίνονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Om te nies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

att vissna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

å visne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fare appassire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE APPASSIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fare appassire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fare appassire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fare appassire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE APPASSIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fare appassire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fare appassire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fare appassire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARE APPASSIRE»

Дізнайтеся про вживання fare appassire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fare appassire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
Fare appassire in una padella con 3 cucchiai d'olio lo scalogno tritato, il peperoncino e il prezzemolo tagliuzzato, poi sfumare con il vino e farlo ridurre. Unire i pomodorini a spicchi, salare e pepare. Fare andare per 5 minuti, poi aggiungere la ...
AA. VV., 2010
2
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
Fare appassire in una padella con 3 cucchiai d'olio lo scalogno tritato, il peperoncino e il prezzemolo tagliuzzato, poi sfumare con il vino e farlo ridurre. Unire i pomodorini a spicchi, salare e pepare. Fare andare per 5 minuti, poi aggiungere la ...
‎2010
3
Manuale del vignaiuolo o modo di coltivare le viti e di fare ...
Qui è da avvertire che non bisogna fare appassire molto l' uva, altrimenti il vino viene troppo grossolano e troppo dolce. ' Vin-Santo di Toscana. - Il vin-santo è comunissimo in Toscana giacchè non 'vi è fattoria, non vi è podere che non ne ...
Francesco Lawley, 1865
4
Frasologia italiana
APPASSARE, APPASSIRE (appassire, appassire) trans. vogliono Far diventar vizzo , fare appassire. Sogliono le formiche raggrinzar le foglie e appassarle. — Per Divenir passo, vizzo , ed è quando l' erbe o i fiori o i frulli vanno perdendo del  ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Manuale del vignajuolo, o Modo di coltivare le viti e di ...
... ripetendo la chiaritura fino a che non si sia ottenuta una perfetta limpidezza del liquido, ed allora si può imbottigliare. Qui è da avvertire che non bisogna fare appassire molto l'uva, altrimenti il vino viene troppo grossolano e troppo dolce.
Francesco Lawley, 1870
6
Lo Specchio di Venere
Alle donne nel periodo della mestruazione, sono state attribuite le più incredibili e maligne responsabilità: di fare putrefare la carne, di tramutare il vino in aceto, di impedire al pane di lievitare, di fare offuscare gli specchi, di fare appassire i ...
Giorgio Camporese, 2008
7
Mi manca Giovenco - Manuale teorico-pratico di gastronomia ...
2 cucchiai di cipolla tritata -‐ 2 cucchiai di cetriolini sott'aceto affettati -‐20 gr di senape dolce Fare appassire la cipolla nello strutto; versarvi il vino e fare ridurre della metà. Aggiungere la salsa demi-glace e fare bollire per qualche secondo.
Maurizio Massa, 2014
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to shrivel (st <->) up (= to wither) appassire, fare appassire, avvizzire, raggrinzare , raggrinzarsi, aggrinzare, aggrinzarsi • the plants shrivelled up and died in the hot sun le piante avvizzirono e morirono al calore del sole. to to shrink to shrivel ...
Fernando Picchi, 2004
9
Il libro dell'inquietudine di Bernardo Soares
Vedo come vedevo, ma dietro agli occhi mi vedo mentre vedo; e questo basta a oscurarmi il sole e a far diventare vecchio il verde degli alberi e a fare appassire i fiori prima che fioriscano. Sì, una volta io appartenevo a questo luogo; oggi, ...
Fernando Pessoa, Maria José de Lancastre, 2000
10
TUTTO - Francese
... fame. fanal (pl -aux) sm fanale. fanatique agg, sm fanatico. faner v tr fare appassire ◊ v rifl appassire. fanfare sf fanfara ◊ réveil en fanfare brusco risveglio. fanfaron agg, sm fanfarone, spaccone. fanfreluche sf fronzolo (m). fange sf fango (m).
AA. VV., 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARE APPASSIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fare appassire вживається в контексті наступних новин.
1
Stefano Callegaro, vicinitore di MasterChef Italia 2015, vi propone …
In una casseruola fare appassire la cipolla tritata in 3 cucchiai di olio, quindi aggiungere i peperoni e lasciarli rosolare bene. Unire i pomodori pelati, regolare di ... «NEWSFOOD.com, Липень 15»
2
Cucina siciliana: Spaghetti alla siracusana
In una pentola fare soffriggere l'aglio tagliato a pezzetti nell'olio. Aggiungere le acciughe sgocciolate dall'olio e fare appassire fino a diventare una polpa. «Giornale Siracusa, Травень 15»
3
Il sapore della Sicilia: Tunnina apparecchiata
Mettere il pomodoro in un pentolino con dell'acqua bollente e fare bollire ... la cipolla a fettine e fare appassire nell'olio bollente con un peperoncino intero. «La Voce di New York, Травень 15»
4
Ricette di Natale. Il Risotto castagne, lardo e rosmarino di Garola e …
In una casseruola fare appassire la cipolla con olio evo e burro, aggiungere il riso Carnaroli e far tostare. Bagnare con il vino, far sfumare e aggiungere le ... «Gambero Rosso, Грудень 14»
5
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 1 DICEMBRE 2014 …
... inoltre, la reale capacità delle donne di essere multitasking, il motivo per cui il freddo diminuisce la forza muscolare di un uomo e come non fare appassire dei ... «DavideMaggio.it, Грудень 14»
6
La papera non fa l'eco, anticipazioni terza puntata: ospiti Pamela …
... inoltre, la reale capacità delle donne di essere multitasking, il motivo per cui il freddo diminuisce la forza muscolare di un uomo e come non fare appassire dei ... «Reality Show, Листопад 14»
7
La ricetta della carbonara che non ti aspetti: fave e guanciale …
Procedimento. Eliminare il baccello dalle fave, lavarle e dopo la bollitura eliminare anche la buccia. Soffriggere una cipolla fresca e fare appassire con le fave. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Травень 14»
8
Candy Crush, chi è l'uomo che ha inventato il gioco
... di colori vari e superare i livelli di difficolta si può far leva sull'abilità o prendere ... dai suoi creativi, capaci di fare appassire i campi di FarmVille, ex videogame ... «Panorama, Березень 14»
9
Pranzo di Natale, sei portate raffinate e la festa è servita
Pulire i carciofi, tagliarli a spicchi molto piccoli e metterli in acqua acidulata con limone,Tagliare le zucchine a cubett,Tagliare la cipolla a julienne, fare appassire ... «La Nuova Sardegna, Грудень 13»
10
Rollò di coniglio ripieno
In una padella mettere un po' di olio, l'aglio intero, le acciughe, i pinoli e fare rosolare. Aggiungere la verdura e l'uvetta, fare appassire bene per circa 15 minuti. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fare appassire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fare-appassire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись