Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "impreziosire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPREZIOSIRE У ІТАЛІЙСЬКА

im · pre · zio · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPREZIOSIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMPREZIOSIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «impreziosire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення impreziosire у італійська словнику

Визначення прикраси в словнику - зробити дорогоцінні або дорогоцінні: i. сукня з хутряними прикрасами. Прикрашати теж, щоб стати дорогоцінними або дорогоціннішими.

La definizione di impreziosire nel dizionario è rendere prezioso o più prezioso: i. un abito con guarnizioni di pelliccia. Impreziosire è anche diventare prezioso o più prezioso.


Натисніть, щоб побачити визначення of «impreziosire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА IMPREZIOSIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io impreziosisco
tu impreziosisci
egli impreziosisce
noi impreziosiamo
voi impreziosite
essi impreziosiscono
Imperfetto
io impreziosivo
tu impreziosivi
egli impreziosiva
noi impreziosivamo
voi impreziosivate
essi impreziosivano
Futuro semplice
io impreziosirò
tu impreziosirai
egli impreziosirà
noi impreziosiremo
voi impreziosirete
essi impreziosiranno
Passato remoto
io impreziosii
tu impreziosisti
egli impreziosì
noi impreziosimmo
voi impreziosiste
essi impreziosirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho impreziosito
tu hai impreziosito
egli ha impreziosito
noi abbiamo impreziosito
voi avete impreziosito
essi hanno impreziosito
Trapassato prossimo
io avevo impreziosito
tu avevi impreziosito
egli aveva impreziosito
noi avevamo impreziosito
voi avevate impreziosito
essi avevano impreziosito
Futuro anteriore
io avrò impreziosito
tu avrai impreziosito
egli avrà impreziosito
noi avremo impreziosito
voi avrete impreziosito
essi avranno impreziosito
Trapassato remoto
io ebbi impreziosito
tu avesti impreziosito
egli ebbe impreziosito
noi avemmo impreziosito
voi aveste impreziosito
essi ebbero impreziosito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io impreziosisca
che tu impreziosisca
che egli impreziosisca
che noi impreziosiamo
che voi impreziosiate
che essi impreziosiscano
Imperfetto
che io impreziosissi
che tu impreziosissi
che egli impreziosisse
che noi impreziosissimo
che voi impreziosiste
che essi impreziosissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia impreziosito
che tu abbia impreziosito
che egli abbia impreziosito
che noi abbiamo impreziosito
che voi abbiate impreziosito
che essi abbiano impreziosito
Trapassato
che io avessi impreziosito
che tu avessi impreziosito
che egli avesse impreziosito
che noi avessimo impreziosito
che voi aveste impreziosito
che essi avessero impreziosito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io impreziosirei
tu impreziosiresti
egli impreziosirebbe
noi impreziosiremmo
voi impreziosireste
essi impreziosirebbero
Passato
io avrei impreziosito
tu avresti impreziosito
egli avrebbe impreziosito
noi avremmo impreziosito
voi avreste impreziosito
essi avrebbero impreziosito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
impreziosire
infinito passato
aver impreziosito
PARTICIPIO
participio presente
impreziosente
participio passato
impreziosito
GERUNDIO
gerundio presente
impreziosendo
gerundio passato
avendo impreziosito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPREZIOSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impietosire
im·pie·to·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingolosire
in·go·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
irritrosire
ir·ri·tro·si·re
recensire
re·cen·si·re
rimpietosire
rim·pie·to·si·re
scuriosire
scu·rio·si·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPREZIOSIRE

impressionismo
impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore
imprestare
imprestito
impresto
impreteribile
imprevedibile
imprevedibilità
impreveduto
imprevidente
imprevidentemente
imprevidenza
imprevisibile
imprevisti
imprevisto
impreziosito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPREZIOSIRE

ammansire
ammusire
arsire
brusire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
spessire
visire

Синоніми та антоніми impreziosire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPREZIOSIRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «impreziosire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми impreziosire

АНТОНІМИ «IMPREZIOSIRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «impreziosire» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми impreziosire

Переклад «impreziosire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPREZIOSIRE

Дізнайтесь, як перекласти impreziosire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова impreziosire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impreziosire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

让珍贵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

hacer preciosa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

make precious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कीमती बनाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جعل الثمينة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сделать драгоценный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fazer precioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বহুমূল্য করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

faire précieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

membuat berharga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

machen kostbares
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

貴重作ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

귀중한하기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nggawe larang regane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm cho quý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விலைமதிப்பற்ற செய்ய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मौल्यवान करा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

değerli yapmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

impreziosire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zrobić cenny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зробити дорогоцінний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

face prețioase
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κάνουν πολύτιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

maak kosbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

göra dyrbara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gjøre dyre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impreziosire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPREZIOSIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «impreziosire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання impreziosire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «impreziosire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPREZIOSIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «impreziosire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «impreziosire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про impreziosire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPREZIOSIRE»

Дізнайтеся про вживання impreziosire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impreziosire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fare bomboniere
Dalla nascita al matrimonio, le bomboniere accompagnano i momenti fondamentali della vita.
Giunti, 2011
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Mulini. IMPREZIOSIRE. Verb. alt. Rendere prezioso, Dar pregio. - Quella gemma clic di tanto impreziosisce le cose, può bene dalla diligenza e dallo studio esser ripolita; ma con tutto l'oro della diligenza e dello studio... non si potrà comperare  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Saggio di esercitazioni filologiche
IMPREZIOSIRE , IMPREZIOSITO. La Crusca , il Manuzzi e il Fanfani ne mancano . Si trovano nel Bergan- tini, ma con autorità di scrittori non approvati. Or ec- cone un es. deL purgatissimo Cesari. « Le oscure loro fatiche impreziosite dalla ...
Alfonso Cerquetti, 1865
4
Porcellane, ninnoli e martingale: ovvero, l'elogio dell'effimero
Le testimonianze dell'epoca, infatti, ci indicano come nelle principali città italiane, da Genova a Palermo, anche i comuni cittadini che non potevano permettersi capi di guardaroba costosissimi e ricchi corredi, aspiravano, a impreziosire in ...
Lucilla Rami Ceci, 2002
5
Lezioni sopra la regola dei Frati Minori di S. Francesco ...
Dell-t Mediorrírrì da ”ver/I nelle Chiese . XX. 'A forse ora per contrario i meno timorati di coscienza. da' tale dottrina torneranno a pafl tire altro scandalo , cioè che si può adunque senza rimorso eccedere nell' impreziosire gli Altari e le Chiese: ...
Floriano Toselli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1753
6
Swarovski, perline e vetri veneziani
In passato le perline avevano un loro ruolo preciso, si usavano per rifinire e impreziosire i lussuosi abiti dei nobili o per creare gioielli a imitazione di quelli costosissimi realizzati con pietre preziose. Alcune popolazioni indigene creano da ...
M. Lupato, 2011
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Ma lunge ancora Dalle parole è il fatto; ed or non voglio Farle obliar però: su'l labro mio Imprevidente militar baldanza Non le poriCQ . Manxon. Carmagn. a. 5, 1. I, p. l3g, in Manxon. Traged.., edix. fior., x825 , per Gius. Molini. IMPREZIOSIRE .
Giovanni Gherardini, 1854
8
Il Giardino
Ce ne sono per tutti i Susti e per tutti i tipi di dimora: i più piccoli in vaso e i più alti ad impreziosire l'aiuola o a delimitare cromaticamente il vialetto d'ingresso. Protagonista il giardino. Angolo di natura da noi troppo spesso trascurato e invece ...
9
Il Nuovo Bagno
Sono perfette per chi desidera impreziosire un ambiente con decori Liberty che sono stati ripresi ed ingentiliti dalla scelta del rosa tenue ma che, per soddisfare ogni esigenza, sono anche disponibili in tutti i colori. (" Festoncino rose" e "Rose  ...
10
Biglie
Come radici attinsi dallaterra il nutrimento necessario perla mia sopravvivenza e mi lasciai conquistare dauna strana sensazione. Sarà statacolpa dell'essenza di cipresso, con ilsuo potere d'impreziosire un'ariagià inebriata di iodio, o forseil ...
Roberto Marra, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPREZIOSIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін impreziosire вживається в контексті наступних новин.
1
Assoluti: Torino è Tricolore
... la grande atletica farà tappa sotto la Mole andando ad impreziosire il calendario degli eventi di Torino 2015 capitale Europea dello Sport. «Fidal, Липень 15»
2
Lazio, colpo Kishna: l'annuncio in 72 ore
È l'esterno d'attacco scelto per sostituire Mauri, è il 20enne di belle speranze individuato per rinforzare il fronte offensivo e impreziosire il ciclo ... «Corriere dello Sport.it, Липень 15»
3
Nel Tempio di San Biagio un solenne concerto sinfonico: 100 …
Ad impreziosire la compagine ci sono i solisti Massimiliano Grassi (organo), Franco Brabucci (violino) e le voci del soprano Eleonora Contucci, del ... «Montepulciano.com, Липень 15»
4
Recensione Holy Potatoes! A Weapon Shop?!
... varietà del comparto effettistico, punti di forza che contribuiscono ad impreziosire e ad alleggerire le lunghe sessioni di lavoro nell'armeria. «Everyeye.it, Липень 15»
5
Nuova DS5 2015, le nostre prime impressioni
Sia dentro che fuori, lo stile francese si riconosce: dov'era possibile arricchire, disegnare, impreziosire è stato fatto. Perderanno gli occhi fra ... «Automobilismo.it, Липень 15»
6
Heesen consegna il 50 metri "Ann G"
A impreziosire e dare continuità agli ambienti troviamo uno stile Art Deco contemporaneo. Il layout prevede un grande appartemento ... «Nautica On Line, Липень 15»
7
Claudio Orciani: accessori, animo rock e filosofia green
E le catene, sapientemente applicate a mano, ad impreziosire i nostri accessori. La versatilità e l'alta qualità dei materiali, abilmente lavorati, ... «Fashion Times, Липень 15»
8
Il saggio, concorso internazionale di Poesia, fino a sabato 25 ad Eboli.
Quest'anno, inoltre, ad impreziosire l'atmosfera del chiostro di San Francesco ci saranno le scenografie che riproducono alcuni suggestivi ... «Gazzetta di Salerno, Липень 15»
9
Con il trenino alla scoperta dei castelli trentini
Ad impreziosire la giornata, alcuni momenti coordinati dalla Strada della Mela e dei Sapori Val di Non e Val di Sole nei quali sarà possibile ... «Bit Culturali, Липень 15»
10
La bellezza di Lara Croft stupisce in Rise of the Tomb Raider
... stiano creando un'esperienza visiva davvero eccezionale, in grado di impreziosire con dettagli ed effetti speciali la bellezza di Lara Croft. «Sport Mediaset, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impreziosire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/impreziosire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись