Завантажити застосунок
educalingo
fare vendetta

Значення "fare vendetta" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FARE VENDETTA У ІТАЛІЙСЬКА

fare vendetta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARE VENDETTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARE VENDETTA

aletta · barletta · beretta · chiudetta · codetta · contraddetta · detta · diretta · disdetta · doppietta · erba medica rigidetta · getta · giulietta · gridar vendetta · in diretta · maledetta · motovedetta · vedetta · vendetta · violetta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE VENDETTA

fare una scenata · fare una sceneggiata · fare una sfuriata · fare una sortita · fare una sosta · fare uno scivolone · fare uno sconto di · fare uno sforzo · fare uno squillo · fare uscire · fare uso · fare uso di · fare vedere · fare vendetta di · fare venire l´acquolina in bocca a · fare vento a · fare viaggi · fare violenza a · fare visita a · fare vista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE VENDETTA

accetta · betta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · etichetta · fretta · gambetta · gazzetta · in fretta · lambretta · letta · ricetta · rosetta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

Синоніми та антоніми fare vendetta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARE VENDETTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fare vendetta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fare vendetta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FARE VENDETTA

Дізнайтесь, як перекласти fare vendetta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова fare vendetta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fare vendetta» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

报复
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tomar venganza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Make revenge
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बदला बनाओ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الانتقام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

мстить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

vingar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতিহিংসা নিতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

se venger
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

membalas dendam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

sich rächen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

復讐を取ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

복수를 취할
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

njupuk trên
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trả thù
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பழிவாங்கும் எடுத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

शिक्षा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

intikam almak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

fare vendetta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

mścić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

мстити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

se răzbuna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πάρει εκδίκηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

neem wraak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hämnas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ta hevn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fare vendetta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE VENDETTA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fare vendetta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fare vendetta».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fare vendetta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARE VENDETTA»

Дізнайтеся про вживання fare vendetta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fare vendetta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: 3
Con in drilt'occhio ne mira e raccorta L'omlJI'C e'corpi,'che gli si fan velo. FARE VENDETTA. Vemlieare. Lat. punire, ulcisci. Gr. 1:;pwpeìv. G. V. 6. 71. a. La fortuna riserbasse la vita del detto fanciullo, perché poi facesse la vendetta del padre, ...
‎1828
2
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Ma siamo pronti per “fare vendetta” a chi è più piccolo di noi. Coloro che ci amano, ci stimano, ci venerano. L'amore non ha bisogno di vendetta perché con la vendetta l'amore se ne va, nessuno vuole perderlo mai. Questione di caratteri.
Veronica Melis, 2008
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Latin, velum obducere , velare . Fare vendetta, Vendicare . Lat. puniré , ulcilci , vindicare. Gio. Vi 11. 10. 134. Che di ció fi farebbe alta» e grande vendetta. Éaltrove. Che non faria vendetta al fuo parvente. E 8. 64. 3. Faccendo vendetta di tutti i ...
‎1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Crccli. Corr. pn]. Pero si diîon corredate . quando Son da far ve a . FAR VELO. Vela”, fai-rire. Lat. *veIum obducere , vel-are . .Amet. 14. Con più diritt'occhio ne mira , e raccorta L'ombre de'corpi. che gli si fan velo . FARE VENDETTA. Venditore.
‎1741
5
Vocabolario Bolognese Italiano
Far vendetta -- Fare vendetta = Vendiearsi. Far vendetta - Fare vendetta = Vendere per fare quattrini, E lo diciamo per ischerzo, come lo dicono i Toscani. ' Vendìcar, v. a. Vendicare. Fare vendetta. Prender vendetta. Vendimrs d' un - Vendicarsi ...
Carolina Coronedi Berti
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
FARE VENDETTA. Vendicare. Lat. fu.* mre . ulcifci . Gr. Tif/MptCr. G. V. 6. 71. 1. La fortuna riferbalíe la vira del detto fan- ciullo , perche poi facelíe la vendetta del padre, coin' cgli fecc. £ 8. 64. 3. Faccendo vendetta di tutti i loro nimici , e vicini .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
La trasformazione di un quadro politico: ricerche su ...
... ma è anche valutata nelle conseguenze negative cui essa poteva portare, soprattutto per la sua dispendiosità – “Mai non fare né fa fare vendetta, però che le vendette disertano l'anima, 'l corpo e l'avere”36. Sostenere una vendetta poteva ...
Andrea Zorzi, 2008
8
Vocabolario bolognese italiano compilato da Carolina ...
Far vendètta – Fare vendetta = Vendere per fare quattrini , E lo diciamo per ischerzo , come lo dicono i Toscani . * Vendicar , v . a . Vendicare . Fare vendetta , Prender vendetta . Vendicars d ' on – Vendicarsi contro ad alcuno = Pigliar vendetta ...
‎1872
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Disse non era vero ma che volea fare vendetta contro a messer Giovanni Bos- to. Malm 3. Зз. Mostrando voler fame aspra vendetta. ,5- Far In vendetta, le sue vcndclte , о simili , vale lo ttesso . Lat. ulciscl , injuriam suam ulcisci , G, У . 8. 8. 7.
Paulo Costa, 1821
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
FARE VENDETTA. Vttd.care . Lat. •wire, ulcifci. Gr. Т|,оа»;мт . C.V. s. yi. t- La tonaría rifcrbafTe la vita del der e fanciullo , reiche poi racetTe la ven ierra del padre, com' cgl i fèce. £8.64. j-teendo vendetta di tutti i loto ni nv.ci, e Ticini. £ п. 1 )4. 5.
Accademia della Crusca, 1741
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fare vendetta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fare-vendetta>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK