Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "codetta" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CODETTA У ІТАЛІЙСЬКА

co · det · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CODETTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CODETTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «codetta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення codetta у італійська словнику

Перше визначення кодета в словнику неможливе. "códa" Інше визначення кодета - це графічний знак, подібний до переверненої лапки справа, розташовану під е, щоб вказати диптонг ае, у середньовічному латинському правописі або відкритий звук в деяких фонетичних транскрипціях. Кодтата також є комерційними літерами, вказівкою одержувача, розташованого у верхній лівій частині першого фасаду.

La prima definizione di codetta nel dizionario è dim. di “códa”. Altra definizione di codetta è segno grafico simile a una virgoletta rovesciata verso destra, posta sotto la e per indicare il dittongo ae, nella grafia latina medievale, o un suono aperto, in alcune trascrizioni fonetiche. Codetta è anche nelle lettere commerciali, indicazione del destinatario posta in alto a sinistra della prima facciata.


Натисніть, щоб побачити визначення of «codetta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CODETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
chiudetta
chiu·det·ta
contraddetta
con·trad·det·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
disdetta
di·ʃdet·ta
doppietta
dop·piet·ta
erba medica rigidetta
erba medica rigidetta
fare vendetta
fare vendetta
getta
getta
giulietta
giulietta
gridar vendetta
gridar vendetta
in diretta
in diretta
maledetta
ma·le·det·ta
motovedetta
mo·to·ve·det·ta
vedetta
ve·det·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CODETTA

codato
codazzo
code
codec
codecisione
codeina
codesta
codesti
codesto
codestui
codiare
codice
codicillare
codicillo
codicologia
codicologico
codicologo
codifica
codificabile
codificare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CODETTA

accetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Синоніми та антоніми codetta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «codetta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CODETTA

Дізнайтесь, як перекласти codetta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова codetta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «codetta» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

交错带小尾寒羊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

codetta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

codetta
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

codetta
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

codetta
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

codetta
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

codetta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

codetta
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

codetta
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

codetta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Codetta
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

codetta
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

codetta
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

codetta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

codetta
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

codetta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

codetta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

codetta
70 мільйонів носіїв мови

італійська

codetta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

codetta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

codetta
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

codetta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

codetta
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

codetta
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

codetta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

codetta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання codetta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CODETTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «codetta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання codetta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «codetta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CODETTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «codetta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «codetta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про codetta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CODETTA»

Дізнайтеся про вживання codetta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом codetta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
I capi si portano al1' estremo del vette di punteria per sollevare la codetta , ed i quarti vanno in aiuto dei capi applicandosi allo stesso vette di nnteria dietro i capi . - Al comando di marcia i capi ed i quarti alzanola codetta, l'afl'usto e l'avantreno  ...
‎1836
2
Manuale di criminologia clinica
Se le torsioni sono molteplici si hanno varie incisure (intaccature complementari a codetta). La presenza delle incisure laterali possono dirci se la mano che ha impugnato l'arma è la destra o la sinistra, infatti nei colpi dall'alto verso il basso ...
Marco Strano, 2003
3
Nozioni della manovra delle navi a vela per Eduardo D'Amico
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea. \ Quando per speciali motivi e necessario che il Naviglio nel mettere alla vela abbia una sollecita abbattuta ed il minimo rinculo possibile, giova fare uso della codetta; cioè se (Fig'. 22_.) ( Fig.3 22.
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea, 1862
4
Consulti e opuscoli minori
Tanto nelle gocciole grandi che nelle piccole ho procurato che la codetta loro sia di differenti lunghezze: ed ogni gocciola si stritola, se sia spezzata verso la punta della codetta, ancorché lunghissima, purché essa codetta non sia ...
Francesco Redi, Carlo Livi, 1863
5
Opere
Tanto nelle gocciole grandi, che nelle piccole, ho procurato , che la codetta loro fia di differenti lunghezze : ed ogni ... fe fia ("pezzata verfo la punta della codetta, ancorchè lunghiffima , purchè effa codetta non fia foverchiamente fottile ; ma per  ...
Francesco Redi, 1778
6
del vecchio enuovo gnomone Fiorentino
pietra , in cui è incastrato la codetta . La calcina , con cui è fiata murata quefìa codetta , è molto graffa sì nel fondo , come lateralmente. E molto dubbio fo , fé quefla codetta fia Hata rimejfa pofieriormente agli accejfi del ló'pj. La fua rottura può ...
Leonardo Ximenes, 1757
7
Consulti e opuscoli minori di Francesco Redi
Tanto nelle gocciole grandi che nelle piccole ho procurato che la codetta loro sia di differenti lunghezze; ed ogni gocci0la si stritola, se sia spezzata verso la punta della codetta, ancorché lunghissima, purché essa codetta non sia ...
Francesco Redi, Carlo Livi, 1863
8
Opere di Francesco Redi ... ; tomo secondo
6 Tanto nelle gocciole grandi, che nelle piccole, ho procurato , che la codetta loro sia di differenti lunghezze : ed ogni ... codetta^, ancorché lunghissima ; purché essa codetta non sia soverchiamente sottile' j ma per lo meno grossa , e più d ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
9
Opere di Francesco Redi ...
Tanto nelle gocciole grandi, che nelle piccole, ho procurato , che la codetta loro fia di differenti lunghezze : ed ogni gocciola fi fintola , fe fia ipezzata verfo la punta delia codetta, ancorchè lunghiffima , purchè effa codetta non fia foverchiamente ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
10
Opere de Francesco Redi
6 Tanto nelle gocciole grandi, che nelle piccole, ho procurato, che la codetta loro fia di differenti lunghezze: ed ogni gocciola fi fìntola , fé fia (pezzata verfo U punta della codetta , ancorché lunghiflìma , purché efsa codetta non fia ...
Francesco Redi, 1742

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CODETTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін codetta вживається в контексті наступних новин.
1
Il Giappone a Como: dal 16 al 24 maggio a San Pietro in Atrio
MERCOLEDI' 20 MAGGIO 18:00/19:30 - “LA CERIMONIA DEL TÈ OLTRE LE APPARENZE” Seminario a cura di Chiara Codetta e Roberto ... «Adnkronos, Травень 15»
2
Savage Mod. 11 Scout in calibro .308 Win.
La codetta del castello è un pezzo a sé stante su cui è montato il tasto della sicura a due posizioni: blocca scatto e percussore lasciando libero il manubrio per ... «Caccia Passione, Травень 15»
3
VI–MA un kipplauf con chiusura Jäger modificata
L'apertura è demandata a una chiave integrale con pulsante rotondo mentre non esiste sicura poiché la batteria viene armata dalla slitta posta sulla codetta ... «Caccia Passione, Березень 15»
4
Ariana Grande, Meghan Trainor, Kat Graham, Zendaya: Grammy …
... che ha sfoggiato un make up davvero perfetto: ciglia lunghissime e una linea spessa di eyeliner ad allungare l'occhio (merito della codetta ... «meltyfan.it, Лютий 15»
5
Elizabeth Gillies VS Victoria Justice: Victorious, chi è la più bella?
... con una codetta spessa in stile retrò. Infine per completare il make up l'attrice punta su una bocca carnosa, evidenziata da matita e gloss. «meltyfan.it, Січень 15»
6
Franchi Esprit: la nuova doppietta di medio e piccolo calibro
... con pulsante ovale allungato, corpo ben aderente alla codetta superiore al cui apice è posta la slitta della sicura con il tasto del commutatore ... «Caccia Passione, Серпень 14»
7
Browning Maral in .30-06 Sprg. - ripetizione assistita
L'armamento svincolato dal movimento del carrello avviene tramite tasto esterno, posto sulla codetta superiore, dotato di bottone di svincolo: ... «Caccia Passione, Травень 14»
8
Rizzini BR 550: l'express a canne affiancate come stile comanda
Chiave superiore in sol pezzo con il proprio perno, aderente alla codetta superiore al cui apice è inserito il tasto della sicura. Gli scatti su batterie corte ... «Caccia Passione, Квітень 14»
9
La triplice chiusura di Nicolas Pieper
La sicura a inserimento automatico è azionata dal consueto cursore – di foggia ampia e allungata – posto sulla codetta superiore di bascula. «C.A.F.F. Editrice, Березень 14»
10
Tre ragazzi "bene" dietro l'uccisione di Nerina. Ora indagini sull …
Ora si scopre che quei tre giovani non sono disadattati o emarginati, ma appartengono alla codetta “città bene”. Figli di professionisti in vista e ... «Primonumero.it, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Codetta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/codetta>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись