Значення "farsi notte" у італійська словнику

ВИМОВА FARSI NOTTE У ІТАЛІЙСЬКА

farsi notte

СИНОНІМИ «FARSI NOTTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «farsi notte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

annottare · diventar buio · farsi scuro · imbrunire

ПЕРЕКЛАД FARSI NOTTE

Дізнайтесь, як перекласти farsi notte на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова farsi notte з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «farsi notte» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 如夜
• Перекладач з італійська на іспанська: como la noche
• Перекладач з італійська на англійська: Get off night
• Перекладач з італійська на гінді: रात के रूप में
• Перекладач з італійська на арабська: كما الليل
• Перекладач з італійська на російська: как ночь
• Перекладач з італійська на португальська: como a noite
• Перекладач з італійська на бенгальська: রাত যেমন
• Перекладач з італійська на французька: la nuit
• Перекладач з італійська на малайська: sebagai malam
• Перекладач з італійська на німецька: wie die Nacht
• Перекладач з італійська на японська: 夜のように
• Перекладач з італійська на корейська: 밤으로
• Перекладач з італійська на яванська: minangka wengi
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: như đêm
• Перекладач з італійська на тамільська: இரவு போன்ற
• Перекладач з італійська на маратхі: रात्री म्हणून
• Перекладач з італійська на турецька: gece gibi
• італійська: farsi notte
• Перекладач з італійська на польська: jak noc
• Перекладач з італійська на українська: як ніч
• Перекладач з італійська на румунська: ca noaptea
• Перекладач з італійська на грецька: ως το βράδυ
• Перекладач з італійська на африкаанс: soos die nag
• Перекладач з італійська на шведська: som natten
• Перекладач з італійська на норвезька: som natt

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARSI NOTTE»

Дізнайтеся про вживання farsi notte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом farsi notte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

Fès aò'rr, Farsi notte, Annolfarsi. Passi m nò'r'r Il! 1' un srr, Passar la notte, vale Consumarla. Passi LA Kò'l'1' lit vnsuòn , Pernotlare in orazione. Sri: s6 'Ió1'TA LA aò-r-r, Far della notte giorno, Vegliare tutta la notte, V. Nule'da. ÀIUMÈL in LA ...

Antonio Morri, 1840

Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst

Fesse nèùit , fesse scur , scurisse , farsi notte , advespera- scit , se faire nuit , s' obscurcir. Fesse pestè , anpermudè , pigliar in prestito , mutuari , emprunter. Fesse rasè , V. Fesse fé la barba. Fesse riond , o rotond , si dice del mangiar in modo ...

Casimiro Zalli, 1815

Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...

Fesse nëûíl , fesse scur , .scurísse , farsi notte , adveçperascil , se faire nuit , s' obscurcir. _Fosse pçslè , anpçrmudè ‚ pigllar> 111 prestito , шшиап' ‚ emprunter. Реле rasè , V. Fesse la bal-ba. Fassa rìoml , o rotond , si dice del mangiar in modo ...

‎1815

Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis

Fesse néùit , fesse scur , scurisse , farsi notte , advespera- scil , se faire nuit , s' obscurcir. Fesse peste , anpfrmudè , pigliar iu prestito , mutuari , emprunter. Fesse rase , V. Ftssse fé la. barba. Fesse riond , o rotond , si dice del mangiar in modo ...

Casimiro Zalli, 1815

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

... Vernò in quel punto ed annottò. Tasso T. N.-COMP. 4. _ Passar la notte , pernottare. on. 5. - Figur. Chiudersi, oscurarsi, parlando degli occhi. on. 6. -- Dil'f. annullare da imbrattare o imbrunirsi , asserarsi, ablm 'arsi. Annullare vale Farsi notte.

Marco Bognolo, 1839

Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...

LOTRlCAMLNTO , nutrimento , matricomento , Arringh. 69. V. *' NOTRICARE , uutricare , V. * NDTTARE ,farsi notte, rabbuiarsi , ”05esu”. NOTTE , ”ax :notte chiara , ”ax fufllufln': , Hot. sfelerüu: illusin': , Tac.serena noir , Cic. notte oscura , ” ax ...

‎1792

Dizionario domestico sistematico

Farsi bujo , oscurarsi , farsi notte, annottarsi . ADOMBRARE. Coprendo far ombra e parare il lume, offuscare , ombreggiare . ADOREZZARE. Esser ombra o rezzo una cosa, perchè il Sole non è ancora arrivato a rischiararla . ADUGGIARE.

Gaetano Arrivabene, 1809

Vocabula italiano-latino. Ed. nov

NOTTARE , farsi notte , rabhujarsi , no- fíes с ere- NOTTE, no* : notte chiara-, non sublu- itrts y Hor. syderibus itlustris , Tac. serena wox , Cic. notte oscura , nox caliginosa , caca, Hor. Virg. opaca, opería, spissa, Petr. è notte bu in , jam plena ...

Giuseppe Pasini, 1830

Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...

Juris. ' „ NOTOSO , che ha nota , macchiato , infectus , mandan/s ,.hbe , not; , тати asper<.sus , {афиш . inquinata.; . i” NOTRICAMENT(), nottimento , nutritamento, Attiglr. 69, V. _ i” NUTRICARE, nutricate , V. „ NOTTARE,farsi notte, rabbuj.trsi, ...

‎1794

Delle opere di m. Giovanni Boccacci cittadino fiorentino: Il ...

... nelle buone , perciocf chè , chi sa male , ha in odio la luce . E mostra per questa discrizione del farsi notte , che l'autorL, fosse stato dal farsi di, infino al farsi notte di `quel di, di , 'in quella valle occupato da quelle tre bestie, SOPRA DANTE.

‎1724