Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "far della notte" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FAR DELLA NOTTE У ІТАЛІЙСЬКА

far della notte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAR DELLA NOTTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAR DELLA NOTTE


bella di notte
bella di notte
bonanotte
bonanotte
botte
bot·te
buonanotte
buo·na·not·te
cagnotte
cagnotte
calar della notte
calar della notte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
farsi notte
farsi notte
ieri notte
ie·ri not·te
iernotte
iernotte
mangiapagnotte
man·gia·pa·gnot·te
mascotte
mascotte
metronotte
me·tro·not·te
mezzanotte
meʒ·ʒa·not·te
notte
not·te
questa notte
questa notte
scannapagnotte
scan·na·pa·gnot·te
scendere la notte
scendere la notte
stanotte
sta·not·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAR DELLA NOTTE

far da spia
far danno
far decadere
far decantare
far decrescere
far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della sera
far detonare
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAR DELLA NOTTE

autobotte
autoroulotte
donchisciotte
fare a botte
gillette
imbotte
jupe-culotte
latte
manette
nontiscordardime delle grotte
prendere a botte
roulette
roulotte
sette
silhouette
sopraimbotte
soprimbotte
strozzascotte
tette
toilette

Синоніми та антоніми far della notte в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «FAR DELLA NOTTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «far della notte» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми far della notte

Переклад «far della notte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FAR DELLA NOTTE

Дізнайтесь, як перекласти far della notte на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова far della notte з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «far della notte» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

黄昏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

anochecer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Do the night
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सांझ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

هبوط الليل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сумерки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

anoitecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সন্ধ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tombée de la nuit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

waktu malam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Einbruch der Dunkelheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

日没
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

해질녘
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dhek jaman semana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lúc mặt trời lặn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நைட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

रात्रीची सुरवात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

akşam vakti
70 мільйонів носіїв мови

італійська

far della notte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zmrok
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сутінки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

căderea nopții
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σούρουπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nightfall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nightfall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання far della notte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAR DELLA NOTTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «far della notte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання far della notte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «far della notte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAR DELLA NOTTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «far della notte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «far della notte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про far della notte

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAR DELLA NOTTE»

Дізнайтеся про вживання far della notte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом far della notte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Nótte, sf. spazio di tempo che il sole sta sotto il nostro orizzonte - ombre della notte - ultima notte. la fine del mondo - di notte, neltempo della notte - a notte, sul far della notte - a gran notte. a notte inoltrata - buona notte, formula di saluto; e si  ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
2
Dizionario della lingua italiana
[G.M.] I notte; Sul far della notte. Vit. S. Giov. Ball. E non volse entrare nella città se non la sera a notte. 5. A gran notte; locuz. avverò, che importa a notte inoltrata. Bemb. Star. 1. 3. {Man.) Ma non la potendo impetrare {la tregua) per molto che ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Sri: s6 'Ió1'TA LA aò-r-r, Far della notte giorno, Vegliare tutta la notte, V. Nule'da. ÀIUMÈL in LA nòr-r, Andator di notte, Nottolone, dicesi Di chi va attorno in tempo di notte. A non nunzia», A gran pezza di nulle, A notte innollral'a, A gran notte, ...
Antonio Morri, 1840
4
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Notte inoltrata. G. Suor. M. C. Lett. 38. Perché ho gran sonno non dirò altro se non che mi v0 a letto per cavarmelo, essendo assai notte. 4. [G.II.) A notte; Sul far della notte. Vit. S. Gian. Balt. E non volse entrare nella città se non la sera a notte.
Niccolò Tommaseo, 1871
5
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
Mare tempestoso. Barometro cala. Umidità assai risentita. Alle 10” le nubi si diradano. Nel resto del giorno variabilissimo. Sul far della notte strati densi all' orizzonte con vento impetuoso di OSO. Mare sempre in tempesta. Nella sera coperto.
‎1867
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Fama' DELLA NOTTE ammvo , vale Vegliare tutta la mille: e per contraria si dice FARE mar. ammvo NOTTE, e vale Dormire per molto spazio del giorno. Far della notte giorno, e Far del giorno notte. TIMT'I'. t'scc. uozcr. Guastano il lor tempo, ...
Basilio Puoti, 1841
7
Grande sertäo
Sul far della notte, tornammo. La prima civetta che chiurlasse, ero capace di sparargli. Ma il Sor Candelario non era sciocco nei suoi calcoli. Il giorno dopo, avemmo notizie. E come! Da quel momento, le notizie tutte presero a venire, in gruppi ...
João Guimarães Rosa, 2003
8
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
v. g. Cj fiamo trovati nel far della notte a Spalato . /àmarknulifmo •. u Spljetu . Notte di Natale . Hex Cbrifli r. »t aiis , Noch Bo/cichja . Noch Bo/cichna . Notte eotta . Nox eentrañior . Kratiw nocfi. Notte Junga . Hex longincua . Ouga noch.
Ardelio Della Bella, 1785
9
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Sul far della notte densa nebbia insul mare e nel basso della città col SE debole. Barom. montante. Nella sera pur sereno mostrasi il cielo ma alquanto nebbioso. Ter. est. alle 9" 243,2 Umid. rel. 68. Tens. vap. acq. 15,16. 28. Spunta il giorno ...
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1866
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Far della notte giorno, « Far del giorno notte. Tratt. pecc. mort. Guastano il lor tempo, ed il bistortano , quando egli fanno della notte giorno, e del giorno notte. $ . 5. Avere, o Dare là buona, o j.a mala notte: vale Passarla , o Farla passare altrui  ...
Basilio Puoti (marchese), 1841

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Far della notte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/far-della-notte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись