Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fasciato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FASCIATO У ІТАЛІЙСЬКА

fasciato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FASCIATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FASCIATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fasciato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

облямований

Fasciato

Бункер - це термін, який використовується в геральдиці для позначення щита, накритого шістьма смугами чергувальних емалей. Для більш-менш смуг у рівній кількості: стрічкові; смугастий Група - це щит, поділений на ряд зон, кольори яких чергуються. Під час гризу, кількість зон повинна бути вказана, за винятком того, що вони дорівнюють 6, номер дозволений як нормальний. Якщо шматочки складають 10 або більше, термін "обрізаний" є кращим. У розквіті бинт починається з кольору голови. Золота та чорна пов'язка з 4 частин Золотий та чорний смуговий браслет Золото-чорна пов'язка з 8 шматочками золота та світло-блакитного, посіяна ліліями один з одним ... Fasciato è un termine utilizzato in araldica per indicare uno scudo coperto di sei fasce di smalti alternati. Per più o meno fasce, in numero pari: fasciato ; fasciato . Il fasciato è lo scudo diviso in un numero pari di zone, i cui colori si alternano. Nella blasonatura occorre specificare il numero delle zone, salvo che siano 6, numero ammesso come normale. Se i pezzi sono 10 o più, si preferisce il termine burellato. Nel blasonare un fasciato si comincia dal colore del capo. Fasciato d’oro e di nero, di 4 pezzi Fasciato d’oro e di nero Fasciato d’oro e di nero, di 8 pezzi fasciato dì'oro e d'azzurro, seminato di gigli dell'uno all'altro...

Натисніть, щоб побачити визначення of «fasciato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FASCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FASCIATO

fascia
fascia costiera
fascia sociale
fasciacoda
fasciale
fasciame
fasciante
fasciapiede
fasciare
fasciarsi con
fasciatoio
fasciatura
fascicolare
fascicolato
fascicolatore
fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FASCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Синоніми та антоніми fasciato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FASCIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fasciato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fasciato

Переклад «fasciato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FASCIATO

Дізнайтесь, як перекласти fasciato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fasciato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fasciato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

带状
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bandas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

banded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

झालरवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

النطاقات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

окаймленный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

faixas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ব্যাণ্ডেড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bagués
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berkumpul
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

gebändert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

バンド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

줄무늬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

banded
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கூட்டாகவுள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अशा प्रकारची शपथ वाहिली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bantlı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fasciato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

banded
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

облямований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

banded
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κλιμακωτά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gebande
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

banded
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

banded
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fasciato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FASCIATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fasciato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fasciato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fasciato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FASCIATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fasciato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fasciato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fasciato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FASCIATO»

Дізнайтеся про вживання fasciato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fasciato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
'PER PREFAZIONE ALL' OPERA Siginolfi nel regno di Napoli porta fasciato d" oro e di rosso di quattro pezze. ‚ Donato in Venezia, fasciato d' azzurro e d” oro di quattro pezze col capo d" argento. Vezzi di Venezia, fasciato d'argento e di rosso  ...
‎1841
2
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
SIGINOLFI nel Regno di Napoli, fasciato d'oro, e di rosso di 4. pezze. DONATO in Venezia , fasciato di azzurro , e d'oro di 4. pezzi, col (lapo d'argento. 317. PATRIZ ] in Siena, ed in Roma, fasciato d'argento, e di nero. BAnomu , ed Omo in ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
3
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
Cnaufl MONTI in Francia, d'argento con quattro ascie di rosso. si FASCIA- CANTONE. r5. WOODDVILLE nella Inghilterra , d'argento con la Fascia-Cantone a 3 destra di rosso. F A S C I A T O. 316. SIGINOLFI nel Regno di Napoli, fasciato d'oro ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
4
Santa Marinella
Al farinaro, alla porta fusto vecchio, servibile, fasciato et accomodato; aldi- fuori catenaccio tondo con tre occhietti, compreso quello nel muro, aldidentro due gangani e due bandelle. Alla fenestra di detto farinaro, ferrata, quattro gangani e  ...
Carlino Bandinelli, 2002
5
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Diaspro terroso, fasciato di giallo e bigio. - Bosso cupo, ricoperto da una leggerissima crosta di calcedonio. - Giallo fasciato. _ Rosso macchiato in giallo. - Rosso scistoso. _ Rosso, con quarzo ed ocra ferruginosa. -- Rosso cupo, vivacissimo e ...
Goffredo Casalis, 1836
6
Notice sur le Musée Dodwell
(a. o. 3. diam. o. 5.) 67. Vaso con coperchio, d'alabastro fasciato. (a. o. 10. compresovi il coperchio). 68. detto di forma cilindrica, con coperchio (a. o. 6. e mez. diam. o. 6.) 69. Vaso con coperchio e piccola attaccatura d' uopo incognito. (a. o. 6.) ...
Bunsen, 1837
7
Notice sur le Musée Dodwell et catalogue raisonné des objets ...
7.) 64. Tazza senza manichi con pieduccio. (a. o. 3. diam. o. 6.) 65. Detta senza piede. (a. o. 2. e un quart. diam. o. 5. e mez.) 66. Detta con piccolo ornamento da ansa. (a. o. 3. diam. o. 5.) 67. Vaso con coperchio, d'alabastro fasciato, (a. o. 10.
Christian Carl Josias von Bunsen, L'Institut de Correspondance Archéologique. Direction, 1837
8
DIZIONARIO
Pietro. Diaspro terroso, fasciato di giallo e bigio. — Rosso cupo, ricoperto da una leggerissima crosta di calcedonio. — Giallo fasciato. — Rosso macchiato in giallo. — Rosso scistoso. — Rosso, con quarzo ed ocra ferruginosa. — Rosso cupo ...
OPERA, 1836
9
Notice sur le Musée Dodwell et catalogue raisonné des objets ...
(a. o. 3. diam. o. 6.) 65. Detta senza piede. (a. o. 2. e un quart. diam. o. 5. e mez.) 66. Detta con piccolo ornamento da ansa. (a. o. 3. diam. o. 5.) 67. Vaso con coperchio, d'alabastro fasciato. (a. o. 10. compresovi il coperchio). 68. detto di forma ...
Christian Karl Josias freiherr von Bunsen, Edward Dodwell, Emil Braun, 1837
10
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Roccia quarzosa , che varia nella pietra lidia. Delle montagne di Pula. Isola dis. Pictro. Diaspro terroso, fasciato di giallo e bigio. - Rosso cupo, ricoperto da una leggerissima crosta di calcedonio. _ Giallo fasciato. - Rosso macchiato in giallo.
‎1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FASCIATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fasciato вживається в контексті наступних новин.
1
RILEGGI IL LIVE - Strinic si ferma, fasciato a bordo campo …
19.03 - In campo restano anche altri sette azzurri che in cerchio palleggiano. In panchina adesso un breve colloquio tra Sarri e Giuntoli. 19.00 - Allenamento ... «CalcioNapoli24, Липень 15»
2
La prima volta del Papa col pastorale fasciato di nastro adesivo
La ferula «fasciata» con lo scotch. È la prima volta che si vede un Papa con il bastone pastorale aggiustato con il nastro adesivo. È accaduto questa mattina. «La Stampa, Червень 15»
3
La prima volta del Papa col pastorale fasciato di scotch
È la prima volta che si vede un Papa con il bastone pastorale aggiustato con il nastro adesivo. È accaduto questa mattina. Un piccolo incidente di percorso ha ... «La Stampa, Червень 15»
4
Muso fasciato col nastro adesivo, giustizia per il bull terrier di 15 …
William Leonard Dodson, 41 anni del North Charleston (Usa), è stato arrestato per abusi sul suo Staffordshire Bull Terrier. Caitlyn, questo il nome del cane, ... «Leggo.it, Червень 15»
5
Contador con il braccio fasciatoalla prova la tappa più lunga
«Ci provo, vediamo come va». Così lo spagnolo dopo la caduta all'arrivo della sesta tappa provocata da un tifoso. Il bollettino medico: instabilità ... «Corriere della Sera, Травень 15»
6
Domenico Pozzovivo fasciato e in terapia intensiva ma...: "Torno tra …
Ha la testa competamente fasciata, 25 punti di sutura, fratture sul viso, un violento trauma cranico. Ma Domenico Pozzovivo, il ciclista caduto rovinosamente in ... «Blitz quotidiano, Травень 15»
7
Arrivabene sottoposto ad un intervento chirurgico al braccio sinistro
Già in Bahrain, in effetti, il manager bresciano aveva il polso sinistro fasciato. Arrivabene, che si trova alla sua prima stagione a Maranello in qualità di Team ... «F1grandprix.it, Травень 15»
8
Bono Vox U2 col braccio fasciato dopo l'incidente
U2 e Bono Vox. Sono passati cinque mesi da quando Bono Vox ha avuto un terribile incidente in bicicletta e ancora ha il braccio fasciato, non si è ancora ... «Tuttouomini, Квітень 15»
9
"Sono malato e sto morendo, colpa di Renzi". Ma dietro questa foto …
Ne sa qualcosa Ermes Maiolica, un ragazzo che si finge malato e si scatta anche una foto da un letto di un'ospedale: intubato, fasciato, moribondo. In mano ha ... «Leggo.it, Квітень 15»
10
La Fiorentina vola a Kiev,
... Norberto Neto, che stamani si è presentato all'aeroporto di Peretola con l'anulare della mano sinistra fasciato. Il brasiliano martedì pomeriggio è stato visitato ... «Corriere Fiorentino, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fasciato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fasciato>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись