Значення "ferrata" у італійська словнику

ВИМОВА FERRATA У ІТАЛІЙСЬКА

fer · ra · ta

ЩО FERRATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Через феррата

Via ferrata

Віадук - це сукупність штучно побудованих споруд та обладнання на кам'янистій стіні для полегшення сходження на пішохідну та альпіністську стежку. Такі дії, без наявності та використання штучних споруд, вимагатимуть для прогресування, знання та використання техніки канатного підйому з індивідуальним альпіністським обладнанням або вільним тілом. Слово "феррата" приймалося без перекладу практично у всі країни світу, за винятком німецькомовних країн, де цей вираз співіснує з терміном Клеттерстаг.

Una via ferrata è un insieme di strutture e attrezzature realizzate artificialmente su una parete rocciosa per facilitarne la salita in sicurezza in un percorso escursionistico/alpinistico. Tale azione, senza la presenza e l'utilizzo delle strutture artificiali, necessiterebbe, per la progressione, della conoscenza e dell'impiego di tecniche di arrampicata in cordata con attrezzature individuali alpinistiche o corpo libero. Il termine via ferrata è stato adottato, senza essere tradotto, praticamente in tutti i paesi del mondo, ad esclusione dei paesi di lingua tedesca in cui questa locuzione convive con il termine Klettersteig.

Визначення ferrata у італійська словнику

Перше визначення через ferrata у словнику проходить залізо на тканині: дайте f. до штанів. Іншим визначенням феррата є перила. Феррата також залізнична колія.

СИНОНІМИ «FERRATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ferrata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська синоніми ferrata

ferrovia

ПЕРЕКЛАД FERRATA

Дізнайтесь, як перекласти ferrata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ferrata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ferrata» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 铁索攀岩
• Перекладач з італійська на іспанська: ferrata
• Перекладач з італійська на англійська: ferrata
• Перекладач з італійська на гінді: ferrata
• Перекладач з італійська на арабська: فيراتا
• Перекладач з італійська на російська: феррата
• Перекладач з італійська на португальська: ferrata
• Перекладач з італійська на бенгальська: ferrata
• Перекладач з італійська на французька: ferrata
• Перекладач з італійська на малайська: ferrata
• Перекладач з італійська на німецька: ferrata
• Перекладач з італійська на японська: フェラータ
• Перекладач з італійська на корейська: ferrata
• Перекладач з італійська на яванська: ferrata
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: Ferrata
• Перекладач з італійська на тамільська: ferrata
• Перекладач з італійська на маратхі: ferrata
• Перекладач з італійська на турецька: ferrata
• італійська: ferrata
• Перекладач з італійська на польська: ferrata
• Перекладач з італійська на українська: феррата
• Перекладач з італійська на румунська: ferrata
• Перекладач з італійська на грецька: ferrata
• Перекладач з італійська на африкаанс: ferrata
• Перекладач з італійська на шведська: ferrata
• Перекладач з італійська на норвезька: ferrata

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FERRATA»

Дізнайтеся про вживання ferrata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ferrata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Un Treno Per Siena - La Strada Ferrata Centrale Toscana Dal ...

Un treno per Siena il risultato di un attento lavoro realizzato dal professor Giuliano Catoni che attraverso un interessante intreccio delle fonti storiche ritrovate riuscito a dipingere, in maniera chiara e lineare, un periodo particolare ...

Giuliano Catoni, 2009

Strada Ferrata

Colla Strada Ferrata sino 'ad Arona e quindi . Colla Strada Ferrata sino DA ' NOVARA AD INTRA Per Arona' Piroscafi ' coi Piroscafi . PER IL LAGO. D' ORTA < DO! DA NOVARA A LOCARNO »--%EGS%Per Arona oc;. Colla via ordinaria e coi ...

C.D. Protasi, 1852

Società anonima pella strada ferrata Leopolda osservazioni ...

rendo che la metà soltanto della popolazione Toscana esercita sul movimento della Leopolda una influenza analoga a quella che la popolazione Lucchese e delle adiacenze esercita sulla Strada Ferrata da Lucca a Pisa. E neppure è esatto ...

Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1856

Via ferrata da Cuneo a Nizza per Tenda e mentone progetto di ...

dello spauracchio che incute il passaggio del Colle di Tenda, volgono il pensiero ad una via ferrata, che scorrendo il littorale da Nizza fino ad Oneglia, monti da quivi gli Appennini, e varcatili, venga, passando all'0vest della città di Ceva, ...

‎1857

Osservazioni sul progetto di acquisto della strada ferrata ...

_,-_VAUVJKH_,fax/WWW“ t 9 ,/ ' a \ \ ' 'Né î,tÎ 3% f OSSERVAZIONI ÌPÌÌÌ'DWNTLI) un www DELLA STRADA FERM'I'A DA' LUCCA A PISA Proposto dal Direttore della Strada Ferrata Leopolda con i suoi Rapporti del 28 settembre 1854 e 18 ...

Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1855

Processo verbale della diciassettesima adunanza generale ...

Società anonima della strada ferrata Leopolda. n Azioni parificati alle Azioni di prima serie della So» cietà Leopolda. » Art. 9. Per le obbligazioni dell'imprestito 1847 » in i? 500,000 e pel debito della Società della Lucca» Pisa verso il Sig.

Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1854

Undecima adunanza generale della Società anonima della ...

Guglielmo Hoppner qual Direttore della Società Anonima della Strada Ferrata Leopolda, mediante i quali avvisi veniva intimata per questa mattina l'annua ordinaria Adunanza Generale degli Azionisti nell'antedetta anoninna Società della ...

Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1850

Manuale dell'azionista della strada ferrata da Lucca a Pisa, ...

./ ART. 45. L' I. e R. Governo Granducale si riserva il diritto di redimere la Strada ferrata nei tempi, modi e colle regole stabilite nelle concessioni Lucchesi all'art. 8 ' del Motuproprio di S. A. R. il Duca di Lucca dei 10 Dicembre 18M . _ AM. 46.

‎1844

Processo verbale della diciottesima adunanza generale della ...

Società anonima della strada ferrata Leopolda. ì'ìUa'ìîàU-''d \ v v patti e condizioni di che nell'atto privato stipulato in Firenze nel di 30 Agosto 1855 fra i Sigg. Avv. Alessandro Malenchini, mandatario del Sig. Conte Luigi Breda incaricato dagli ...

Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1855

Rapporto agli azionisti della strada ferrata Leopolda ...

Società anonima della strada ferrata Leopolda. PROSPETTO N.' 6. ' ' llimostrarlonoalol viaggio llolio giornaliero d'un Veicolo di ciascuno specie. Cifra corrisp. nel Belgio ~ sulla Strada Ferrata Leopolda Miglia 41. 16 - Carrozze di 1.' Classe ...

Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FERRATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ferrata вживається в контексті наступних новин.

Bloccati dalla neve sulla Croda Rossa - Cronaca - Corriere delle Alpi

Nonostante le alte temperature registrate in questi giorni in tutto il Bellunese i due, impegnati sulla ferrata Zandonella, si sono trovati di fronte ... «Corriere Alpi, Липень 15»

Stabio-Arcisate, si ricomincia - RSI

... italiane, che ne danno notizia, confermano la ripresa dei lavori per completare le opere tecnologiche e infrastrutturali della tratta ferrata. «RSI.ch Informazione, Липень 15»

Foggia, automobilista rapinato in via Tratturo Castiglione: due arresti

Armati di coltello e mazza ferrata, hanno rapinato un manfredoniano di 56 anni. E' quanto accertato dai carabinieri della Compagnia di Foggia ... «FoggiaToday, Липень 15»

Avellino alla ricerca dell'identità perduta: il nuovo piano strategico/1 …

... far considerare l'area di insediamento produttivo di Avellino a "burocrazia zero", rinforzare o riattivare i collegamenti su linea ferrata integrata ... «ilCiriaco.it, Липень 15»

Prima Pagina News - Bittarelli, Uritaxi: "Camanzi si dimetta dalla …

... equilibrata ed indubbiamente ferrata in materia di trasporti. Così in una nota Loreno Bittarelli, Presidente URI-Unione dei Radiotaxi Italiani. «PPN - Prima Pagina News, Липень 15»

Terroni international" di Pino Aprile a Tabularasa 2015 - il Lametino.it

Eppure il ministro Graziano Delrio ha trovato opportuno rispondere alle richieste di un popolo che vuole solo una via ferrata utile che bisogna ... «Il Lametino, Липень 15»

Come viaggiamo noi europei. Se ti vesti a cipolla sei italiano, se …

Anche l'assenza di complessi check-in gioca a favore della strada ferrata:la fila davanti al bancone della compagnia aerea e la necessità di ... «Sailing and Travel Magazine, Липень 15»

Dagli atleti ai pescatori dispersi: domenica da incubo per il Soccorso …

Lì, una coppia di escursionisti olandesi era infatti rimasta bloccata sulla ferrata Zandonella nel punto in cui il cavo finiva sotto la neve per alcuni ... «Il Gazzettino, Липень 15»

“A Misura d'Uomo” favorevole a limitazione mezzi pesanti in via …

Il Cantiere Navale di Trapani è fermo da circa due anni, la linea ferrata Trapani-Palermo in sostanza non esiste, la Lega Navale gestisce, gratis ... «Trapanioggi.it, Липень 15»

ALPINISMO: Riaperta in sicurezza via ferrata Mont Emilius

E' nuovamente transitabile, la difficile via ferrata dello sperone ovest del Monte Emilius, che sovrasta Aosta, chiusa nei mesi scorsi per ... «Valledaostaglocal.it, Липень 15»