Завантажити застосунок
educalingo
fiele

Значення "fiele" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FIELE У ІТАЛІЙСЬКА

fie · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIELE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FIELE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

жовч

Жовч або філе - це основна жовто-зелена рідина, яка виділяється печінкою більшості хребетних тварин. У багатьох видів вона виробляється і зберігається в жовчному міхурі між однією страв і, їдячи, вводиться в дванадцятипалу кишку, де вона співпрацює з процесами травлення.

Визначення fiele у італійська словнику

Перше визначення жовчі в словнику - жовч. Ще одне визначення жовчі - гіркота, обурення, розбійник: f. його слів; повна мова f Філе також є пороком.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIELE

allele · atele · babele · crudele · ematocele · fedele · fele · gliele · infedele · infidele · lamentele · lattemiele · mefistofele · mele · miele · ossimiele · stele · tele · ukulele · vele

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIELE

fiedere · fienagione · fienaia · fienaio · fienaiolo · fienale · fienarola annuale · fienarola bulbosa · fienarola ciodola · fienarola compressa · fienarola comune · fienarola dei boschi · fienarola dei ghiaioni · fienarola dei prati · fienarola del Moncenisio · fienarola dell´Etna · fienarola delle Alpi · fienarola delle malghe · fienarola delle valli steppiche · fienarola di Baden

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIELE

alzare le vele · ammainare le vele · aquilegia di Einsele · blastocele · cannamele · darsele · encefalocele · idrocele · idromele · isoscele · laparocele · meningocele · monostele · onfalocele · ovariocele · rettocele · spermatocele · timele · triscele · varicocele

Синоніми та антоніми fiele в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FIELE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fiele» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
acredine · bile · collera · ira · livore · odio · rabbia · stizza · veleno

Переклад «fiele» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FIELE

Дізнайтесь, як перекласти fiele на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова fiele з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fiele» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

hiel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

gall
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पित्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مرارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

желчь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পিত্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

fiel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

hempedu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Galle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

胆汁
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

담즙
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

gall
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cay đắng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பித்தப்பை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पित्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

safra
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

fiele
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

żółć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

жовч
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

fiere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

galla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

galle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fiele

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIELE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fiele
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fiele».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fiele

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FIELE»

Відомі цитати та речення зі словом fiele.
1
Apuleio
Dalla divinità all'uomo non è stato concesso niente di tanto prospero, che non sia tuttavia unito a qualche difficoltà, con un accoppiamento di miele e fiele.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIELE»

Дізнайтеся про вживання fiele з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fiele та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Ha la proprietà di sgrassare le superfici come fosse un sapone ed è per questa qualità che una pittura ad olio può essere continuata con i colori ad acquerello e a tempera verniciando con del fiele di bue la superficie oleosa e mescolandolo in ...
Gino Piva, 1984
2
La Passione Del Figliuolo Di Dio: Descritta In Quattro Parti ...
Ed ecco , che per riftoro della fete gli fi prefenta alle labbra una fpugna intrifa nell' aceto, e nel fiele ; e fi accompagna il dono condcrifioni, e fcherni del fiele Mitt.25. ftefib più amari : Dederunt libere vinum cui» felle mixtum. All'Epulone fi negò ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1745
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per levare le macchie d' unto sul panno e nettare un vestito, bisogna prima di tutto batterlo ben bene con una bacchetta ; poi si fregano le macchie con sapone, si piglia del fiele di bue e con piccola quantità di uso si soffregano tutte le macchie ...
‎1843
4
Passio Christi tam evidenter quasi evangelium recitatur: la ...
Tutto ciò, dice Agostino, è stato per lui fiele, amaro, aceto, dove l'amarezza significa il grande dolore e l'espressione l'aceto per il vecchiume, esprime le grandi pene sofferte durante la passione ad opera dei suoi persecutori: « Dobbiamo ...
Biagio Aprile, 2007
5
Pensieri ed affetti sopra la passione di Gesu Cristo per ...
In questo fiele, che vi amareggia la bocca, io rico* nosco specialmente i miei peccati di gola ; cercando ìq nel mangiare e nel bere più di soddisfare la mia sensua- . liti, che la necessità. Ecco, o Re della Gloria, la mia empietà1- per cui più ...
Marco Migliorini Gaetano-Maria da Bergamo, 1811
6
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Bitume Napbta - :'- 1Ebeno c si a* Cedro Mitulipe/Z-i Vngbie odorate (blocciole terrcflri Fiale di scorpione marino Fiele di Teflugginc marina Fit-le di perniee Ficle di aquila Fiele di gallina bianca Fiele di capra saluatica Vrina human:: ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
7
La anatomia del corpo umano
\\лгЛл bocea piu baffa dello ñomaco , o il principio deU'inteftino duodeno ;H quale nella duodécima figura fia alquanto tir at o in dentro, perche fi vegga il condono del fiele,che s'inferifee in lui;il qua le poi notaremo con la e. 1 1 .Vn ne ruó, che ...
Juan Valverde de Hamusco, 1586
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dove l'uva freddo sona Ne' brevi giorni quando Borea il frede. ' , . FIELE. e FELE ( lièle , fèle) Nomi concr.. Umore animale 'per lo più giallo 11' umarissimo sapore. Per lo continuo adirare cresce il fele. Tobbiuzzo tolse di questo fiele del pesce ...
‎1836
9
La prima (et secunda) parte del monte Calvario (etc.)
Vattene , o mio fiele al fuo fiele , e fubito ti sanerai .. Com'è possibile , omio buon Giesu,com'è possibile, che sia inte cosa rrista , poiche la Chiesa tiene il tuo fiele , per una reliquia dignissima? Da i secoli de' secoli non mai s'è udito nè ueduto ...
Antonio de I Guevara, 1570
10
Frasologia italiana
Dove l'aere freddo sona Ne' brevi giorni quando Borea il fiede. FIELE e FELE ( fièle, fèle) Nomi concr. Umore animale per lo più giallo d' amarissimo sapore. Per lo contìnuo adirare cresce il fele. Tobbiuzzo tolse di questo fiele del pesce e si ne  ...
Antonio Lissoni, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIELE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fiele вживається в контексті наступних новин.
1
Scherma, Mondiali a Mosca. Beffa spada uomini:
... sciabolatori del team Montano) e un bronzo (Arianna Errigo) l'Italia della spada maschile è costretta al legno e al fiele: nella finale per il terzo ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
2
Osvaldo potrebbe ripartire dal Messico
Ai tempi della Roma, un tweet al fiele rivolto contro il suo allenatore Andreazzoli gli costò la Confederation Cup. In quella finale di Coppa Italia ... «TuttoCalcioEstero, Липень 15»
3
Uscite al cinema del 15 luglio 2015
Appena sposato e già divorziato, Vince riunisce i suoi compagni sullo yacht di una luna di fiele per discutere il prossimo passo artistico. «Cinefilos.it, Липень 15»
4
Lifeless Planet: quattro salti nella fantascienza hardcore
Lifeless Planet è una storia cruda, che lascia a più riprese l'amaro in bocca e che dona il retrogusto del fiele anche una volta raggiunto l'happy ... «Cinematographe, Липень 15»
5
Grecia, contro Tsipras i no degli alleati di Anel e l'ala radicale di Syriza
Altro fiele arriva a Tsipras dalla presidente della Camera Zoì Kostantopoulou, syrizea della prima ora, accusata dalle opposizioni di voler ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
6
Srebrenica: premier serbo contestato e colpito da una pietra
Alzo il calice di fiele agli “eroi” di Srebrenica che virilmente, da veri uomini hanno violentato e poi ucciso bambine di cinque anni e forse anche ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
7
La verità su Renzi
Chi ha maledetto nel referendum una forzatura e una mossa populistica ha poi schizzato fiele per la bruciante sconfitta, giurando che quei ... «il manifesto, Липень 15»
8
“La grande storia” su Rai3, e le storie mal raccontate
Si è sentita Natuzza Evolo riferire delle sofferenze del Cristo sulla sua carne, delle frustate che sentiva sulla sua pelle e persino del fiele che ... «politicamentecorretto.com, Липень 15»
9
Tar, la riforma ospedaliera va avanti
... sui presidi – una battuta al fiele: “Chi prega, il ciel lo aiuta”. Lei l'aiuto dal Tar, inteso come accoglimento dell'istanza, per ora non lo ha avuto. «Lo Spiffero, Липень 15»
10
Ruba bici elettrica arrestato sorvegliato speciale
Le loro sono storie autentiche e amare come il fiele. Storie ad esempio come quella di Francesco Gasparro, sorvegliato speciale, vecchia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fiele [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fiele>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK