Завантажити застосунок
educalingo
figurina

Значення "figurina" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FIGURINA У ІТАЛІЙСЬКА

fi · gu · ri · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIGURINA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FIGURINA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

статуетка

Фігурка - це невелика листівка, зазвичай зроблена з картону, товстого паперу або клею, пластикованого паперу, який зазвичай містить зображення людини, місця або речі і, можливо, короткий опис зображення разом з іншими текстами. Різноманітність типів карток, схеми презентації, паперу та навіть паперових матеріалів надзвичайно різноманітна. Англійська іноді виділяється як фігурка в поєднанні з продажем товару та статуетками, що продаються окремо для збору.

Визначення figurina у італійська словнику

Перше визначення фігурки в словнику є туманним. "fighra". Інше визначення фігурки - це невелике зображення серії, що представляє різні предмети, призначені для збору в спеціальних альбомах, які зазвичай продаються в герметичних мішках або пропонуються як подарунки у споживчих товарах: збір наклейок; обмінюйте наклейки. Статуетка також статуетка з теракоти, штукатурки, алебастру та симуляції: фігурки Лукки; фігурки ліжечка; продавець фігурок.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIGURINA

aneurina · avventurina · ballerina · burina · creaturina · farina · madrina · margarina · marina · neurina · ocarina · orina · purina · taurina · trina · urina · venturina · vetrina · vetturina · zarina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGURINA

figura da chiodi · figuraccia · figurale · figurante · figurare · figurarsi · figuratamente · figurativamente · figurativismo · figuratività · figurativo · figurato · figurazione · figurinaio · figurinista · figurino · figurista · figuro · figurona · figurone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGURINA

aspirina · bandierina · borina · brina · crina · dottrina · efedrina · glicerina · laterina · latrina · longarina · mascherina · nitroglicerina · paperina · pellegrina · pettorina · piastrina · signorina · taglierina · verina

Синоніми та антоніми figurina в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FIGURINA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «figurina» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «figurina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FIGURINA

Дізнайтесь, як перекласти figurina на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова figurina з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «figurina» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

塑像
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

figurilla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

figurine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मूर्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التمثيل تمثال صغير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

статуэтка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

estatueta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ক্ষুদ্র প্রস্তরমূর্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

figurine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

patung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Figuren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

置物
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

작은 입상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

figurine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tượng nhỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சிலையை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

लहान पुतळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

heykelcik
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

figurina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

statuetka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

статуетка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

figurină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αγαλμάτιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

beeldjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

figurine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

figurine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання figurina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIGURINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання figurina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «figurina».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про figurina

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIGURINA»

Дізнайтеся про вживання figurina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом figurina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Figurina di un nuotatore. Oggetto assai singolare pel lavoro e per la novità del movimento. 13. Figurina di un putlino seduto che solleva la destra al mento al modo di Arpocrate. 14. Figurina della Fortuna con timone nella destra e cornucopia ...
Giampietro Campana, 1859
2
Cataloghi del Museo Campana
Figurina di un nuotatore. Oggetto assai singolare pel lavoro e per la novità del m0vimento. ' Figurina di puttino seduto che solleva la destra al mento al modo di Arpoerate. Figurina della Fortuna con timone nella destra e cornucopia nella ...
Campana (Giovanni Pietro), 1861
3
Dell'elettricismo artificiale ...: libri 2
V. Efcano due rami di metallo dalla catena , talmente^ ad efla adattati , che nel ruotarfi il globo non foffrano molta agitazione , ed uno di quefti vada a foftenere una figurina C fopra la figurina A in diftanza da elfa di due pollici- circa, l'altra vada ...
Giambatista Beccaria, 1753
4
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
V. Escano' due rami-di metallo dalla catena , ;almemb ad essa adattati, che nel rugtarsi il globo non soffi-ano molta agi!, tazione, ed uno di questi vada a sostenere una figurina C sopra la figurina A in distanza da ,essa di due pollici circa, ...
Giambattista Beccaria, 1753
5
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
V. Escano due rami di metallo dalla catena, talmente adessa adattati, che nel ruotarsi il globc non soffrano molta agitazione : ed uno di questi vada a sostenere una figurina C sopra la figurina A in distanza da essa di due pollici circa , l'altro ...
Giambattista Beccaria, Antonio Fiori, 1793
6
Calcolo delle probabilità
ogni acquisto di una singola figurina risulta indipendente dai precedenti acquisti e la probabilità di acquistare una figurina di uno qualunque degli N differenti tipi di figurine è equivalente. Una variabile d'interesse è T, il numero di figurine che ...
Sheldon M. Ross, 2004
7
Pane e tempesta
Stefano Benni. Come forse qualcuno sa, c'è sempre stata in ogni collezione una figurina rara e leggendaria. Tutti abbiamo sentito parlare del feroce Saladino. In una collezione di navi e marinai, la figurina introvabile era l'ammiraglio Nelson.
Stefano Benni, 2013
8
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
4235 B04 041 0 1389 000 02569 0000 0U K0 Figurina di equide (testa). Argilla. Framm. Dalla corte 1389. A +343,90. 4236 B04 041 0 1389 000 02570 0000 0U K0 Contrassegno o token. Argilla. Integro. Dalla corte 1389. A +343,90.
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
9
Canosa II
XL, 1-2 Alt. 53,2; diam. piede 10,3; alt della figurina 23,2. Argilla bruno-chiara, ingubbiatura bianca, decorazione in rosa e rosso. Integra, policromia svanita. Figurina modellata a stampo con un foro di sfiato sul dorso. Piede a base svasata e ...
Luisa Rossi, Frederike van der Wielen-van Ommeren, 1983
10
Cataloghi / Monumenti Musei e Gallerie Pontificie, Museo ...
490-480); tav. xxxv, 1 (dat. 460). La base su cui poggia la figurina di coronamento trova numerosi confronti soprattutto in candelabri del tipo C4 '. La figura si presta a una duplice interpretazione. Essa può raffigurare un atleta che tiene in mano ...
Antonella Testa, Maurizio Sannibale, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIGURINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін figurina вживається в контексті наступних новин.
1
Cliff diving: 10 cose da sapere per seguirlo questa estate - GQItalia.it
Vi facciamo la figurina: gli atleti si tuffano da un'altezza che è 3 volte quella dei trampolini olimpici, l'equivalente di un palazzo di 8 piani. 5. «GQ.com, Липень 15»
2
Frank Miller si racconta attraverso la sua scrivania - MangaForever
Ho incluso la mia figurina di Batman perché ricordo di averlo incontrato proprio in questo modo quando avevo 5 o 6 anni. A nessuno ... «MangaForever.net, Липень 15»
3
Messi e Ronaldo negli anni '50? Ecco come sarebbero stati [FOTO …
... immagini a “figurina” di campioni odierni con lo stile di 70 anni fa. Da una parte Messi, Neymar e Luis Suarez dall'altra Cristiano Ronaldo, ... «Overpress.it, Липень 15»
4
"Tirrenica, riaprite subito l'ingresso per la Farnesiana" - Tusciaweb.eu
... almeno provare) sempre e comunque a trasformare una figuraccia in una figurina da incorniciare con chi ancora crede alla sua indignazione ... «Tuscia Web, Липень 15»
5
Cavalleria – Pagliacci conquista lo Sferisterio | Cronache Maceratesi
... una figurina che sembra staccarsi da un quadro, con le braccia aperte, la veste bianca, il manto celeste intessuto d'oro e la corona in testa. «Cronache Maceratesi, Липень 15»
6
L'ammissione di Cosby: «Ho comprato il silenzio di quelle ragazze …
Andrea Constand era solo una figurina di una lunga collezione. Si conobbero nel 2000. Lei studentessa diciannovenne alla Temple University di Filadelfia, ... «Magazine Donna News, Липень 15»
7
Questa è la fine della leadership
Francois Hollande si è lasciato usare come una figurina Panini. Per non parlare di Matteo Renzi, il rottamatore, che, chiuso nella torre d'avorio ... «Il Tempo, Липень 15»
8
Stasera in TV: i Film di oggi Giovedì 16 luglio
Trama: Poliziotti fuori è una commedia sulle avventure di due poliziotti di New York che sono sulle tracce di una preziosissima e rara figurina di ... «ComingSoon.it, Липень 15»
9
Campidoglio: ipotesi Vendola vicesindaco
... al massimo Pizzaballa [il riferimento è a Pier Luigi Pizzaballa, portiere degli anni Sessanta, la “figurina” più ricercata degli album Panini, ndr], ... «DirettaNews.it, Липень 15»
10
Galleria civica di Modena e dal Museo della Figurina mostre aperte …
Giovedì 16 luglio le mostre allestite a Palazzo Santa Margherita dalla Galleria civica di Modena e dal Museo della Figurina saranno aperte di ... «Bologna 2000, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Figurina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/figurina>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK