Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "frollare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FROLLARE У ІТАЛІЙСЬКА

frol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FROLLARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FROLLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «frollare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення frollare у італійська словнику

Перше визначення згортання в словнику полягає в тому, щоб м'ясо розсипалося дозріванням. Інше визначення руйнування - це стати frollo: м'ясо ще не руйнується. Оздоблення також необхідно пом'якшити.

La prima definizione di frollare nel dizionario è rendere frolla la carne per mezzo della stagionatura. Altra definizione di frollare è diventare frollo: la carne non si è ancora frollata. Frollare è anche ammorbidirsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «frollare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FROLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FROLLARE

froda
frodare
frodatore
frode
frode fiscale
frodo
frodolento
froebeliano
frogia
frollamento
frollatura
frollino
frollo
fromba
frombola
frombolare
frombolatore
fromboliere
fromentino
fromento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FROLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Синоніми та антоніми frollare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frollare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FROLLARE

Дізнайтесь, як перекласти frollare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова frollare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frollare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

caída
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hang
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

लटकना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

علق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вешать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pendurar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ফাঁসি দেত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pendre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

hängen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ハング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

걸림 새
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

treo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

செயலிழப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

फाशी देणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

asmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

frollare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zawiesić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вішати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

spânzura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κρέμασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kläm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Hang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frollare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FROLLARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «frollare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frollare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frollare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FROLLARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «frollare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «frollare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про frollare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FROLLARE»

Дізнайтеся про вживання frollare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frollare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dissertazioni sopra le antichita italiane, gia composte e ...
cialzattarc un meslíere , si sottintenderà perla troppa Fretta. Ha la. Lingua Tedesca Peg-tig , significante) 'Pronto , Agile , snello. Ha Fertíglggi: , 'Prontezza , Treslezza. Però di là sembra nato il vocabolo Fretta . Frollare . Tcneram esfíccre ...
Lodovico Antonio Muratori, Soli Muratori, 1755
2
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Però di là lembra nato il vocabolo Fretta. Frollare . Tener am efficere & cottu faedem carnem . Forfe da Friculare dice il Menagio , diminutivo del verbo F rie are j perchè col Fregare s' intenerire la carne. Ma altro ci vuol che Fregare per Frollare ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Forse da F tículare dice il Menagio, Diminutivo del verbo Fricare; pero/ze' col Fregare s'intenerísce 1a carne. Ma altro ci vuol che Fregare per Frollare la carne. E da Friculare si sarebbe formato Friclare, Fric/ziare , e non Frollare. Di melio-nè  ...
‎1765
4
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Frollare . Tener am efficere &" cò&u faci Ieri tarnem . Forse da Friculare dice il Menagio , diminutivo del verbo Fricare • perchè col Fregare / intenerisce la carne . Ma altro ci vuol che Fregare per frollare la carne . E da Fri- culare si sarebbe ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
5
Antiquitates Italicae medii aevi
Frollare . Teneram carnem , & coftu fa- cilem efficere • Forfitan a Friculare , ait В Menagius , diminutivo verbi Fricare . Nam Fricmdo teneva efficitur caro . A Friculare efformaretur Friclare , quod numquam in Frollare immutatum fuerit . Meliora_.
Lodovico Antonio Muratori, 1739
6
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Frollare. Tener am ejfice're & coftu facilem carnet». Forf" da Friculare dice il Menagio , diminutivo del verbo Fricare ; perché col Fregare í' intenerifce la carne . Ma altro ci vuol che Fregare per Frollare la carne . E da Friculareü farebbe formato ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
7
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
Frollare . Teneram efficere & cotti* facilem carnem . Forfè da Friculare dice il Menagio, diminutivo del verbo F rie are ; perchè col Fregare s' intenerire la carne. Ma altro ci vuol che Fregare per Frollare la carne . E da Friculare fi farebbe formato ...
Ludovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)), 1751
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
As. FROLDO , s. m. T. Idraulico . Soggrct. tatura , che in che si dice Ripa a picco. FROLLAMENTO, s. m. Frollatura, il frollare . In quefti tempi si trovano in un frollamento di tutta la corporatura, L i- kr. segr. cos. donn. FROLLARE, v. a. Far divenir ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
9
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
_LJÙ "-ì " 'ciabatta” un meflierc , fi sottintendera perla troppa Fretta . Ha la Língu. Tedesca Fei-tig , significante; Tronto , .Agile , Snello. Ha Fortigkçit , 'Prontezza , ' Pre/Iezzo . Però di là sembra nato il vocabolo Fretta . Frollare . Tenera”) efflcerc ...
‎1755
10
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
... non umido a frollare, cioè a maturare e intenerire. Durante la frollatura gli animali (ai quali non devono essere tolti né pelo, né penne, né interiora) vengono appesi, possibilmente a testa in giù, per un periodo variabile a seconda della razza, ...
‎2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FROLLARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frollare вживається в контексті наступних новин.
1
Ricette estive: preparare l'insalata di polpo e patate
Bisogna poi incidere la sacca all'altezza degli occhi, eliminandoli e togliendo anche il becco. Cosa fare dopo? Frollare la carne per dieci minuti ... «Velvet Body Italia, Червень 15»
2
LIBRI: 'Perché agli italiani piace parlare del cibo'
... perché perdano l'amaro; battere il polpo vivo; far frollare la carne; sbollentare e spellare i pomodori, preparare le «listarelle»; tritare i pinoli; ... «CheDonna.it, Березень 15»
3
Ricci a Trequanda: quando la Chianina è Chianina
Ho detto con calma perché le bestie che macella Enrico non hanno mai meno di 18-20 mesi e poi rimangono a frollare per periodi che vanno ... «Esalazioni etiliche, Березень 15»
4
Rai contro Rai
Così, ora che a maggio sarà costretto a lasciare la sua bella stanza del settimo piano, questo direttore generale costretto a frollare lontano da ... «Il Foglio, Лютий 15»
5
Dalle carni alla pasticceria a Viareggio, ovvero i Goduria Boys
... macella personalmente) nella maniera giusta e senza stress, che lui conosce e riconosce e che per frollare non ha bisogno dei periodi biblici ... «Esalazioni etiliche, Січень 15»
6
Il suprematismo cristiano (anche) in Michele Serra
Così facendo gli immigrati discriminano ME, che non sono abituato a vedere animali macellati appesi a frollare sul balcone, o sentire gente che ... «AgoraVox Italia, Грудень 14»
7
La perfezione del numero dieci
La facciamo frollare un paio di settimane per intensificarne il sapore, la spalmiamo con miele, lavanda e un mix di spezie – cumino, coriandolo, ... «La Repubblica, Грудень 14»
8
Intervista a chef Luigi Nastri. 10 mesi a La Gazzetta di Parigi
Ho la possibilità di comprare animali interi e farli frollare quanto voglio in frigorifero e poi servire ogni loro parte. Le verdure riesco ad utilizzare ... «Gambero Rosso, Листопад 14»
9
POLITICI LOCALI? Mandiamoli a fare una Esperienza Erasmus all …
L'opposizione ha poche voci, e non scalpita abbastanza lasciando frollare, ma volge al marcio, la situazione. COSA AVREBBERO DOVUTO ... «InformArezzo, Жовтень 14»
10
Il mio hamburger sano, pulito e gustoso Provare per credere
La frollatura è fondamentale e bisogna prestare attenzione alla carne di manzo: per evitare che risulti dura è indispensabile farla frollare dalle ... «La Provincia di Varese, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frollare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/frollare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись