Завантажити застосунок
educalingo
gaiamente

Значення "gaiamente" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GAIAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

ga · ia · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GAIAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GAIAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення gaiamente у італійська словнику

Визначення гейли в словнику є геєм, весело.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GAIAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAIAMENTE

gagliardezza · gagliardia · gagliardo · gaglioffaggine · gagliofferia · gaglioffo · gagno · gagnolamento · gagnolare · gagnolio · gaiba · gaietto · gaiezza · gaio · gal · gala · galà · galagone · galalite · galano

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAIAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синоніми та антоніми gaiamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GAIAMENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «gaiamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gaiamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GAIAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти gaiamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова gaiamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gaiamente» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

华丽地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

alegremente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

gaily
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सुखपूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بمرح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

весело
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

alegremente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ফূর্তিতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

gaiement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

dgn gembira
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

fröhlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

はでに
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

흥겹게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

gaily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vui vẻ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மகிழ்வோடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आनंदाने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

neşeyle
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

gaiamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wesoło
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

весело
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vesel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επιδεικτικώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vrolik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

glatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gaily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gaiamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAIAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gaiamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gaiamente».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gaiamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GAIAMENTE»

Дізнайтеся про вживання gaiamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gaiamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Dunque, poi cantadore M'ha fatto senza clamore Mia amica, Ben deggio cantar gaiamente Poi ho tanto gaio godimento. Io canto gaiamente come far deggio Perché gaia donna m'innalza Con gaio corpo, a cui piace donnéo Quanto onore  ...
Giovanni Galvani, 1829
2
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Ben deggio cantar gaiamente Poi ho tanto gaio godimento. Io canto gaiamente come far deggio Perchè gaia donna m'innalza Con gaio corpo, a cui piace donnéo Quanto onore non ci prende minuimento. Più mi è che soróre,'(l) Perché ella ...
Galvani (Giovanni), 1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
g. p. 2. Mi era ancor lor paruto alcuna volta tanto gaiamente cantare gli usignoli, e gli altri uccelli, quanto quella mattina pareva. OH. Coni. lnf. 16. 295. E come vissero gaiamente nella vita serena, cosi qui nell'elerna morte dimorano miseri.
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. gan nitus. Tratt. segr. cos. donn. Quello stesso gagnolío, che fauno t cani d i poco na 1ь f GAIAMENTE. Avverb. Allegramen te , Festevolmente , Piacevolmente, Gioip- samente. Lai. hilariter, /estive, lepide. Gr. Tipïrvwî, \* apiîVTW5- Лосе. g.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
7. p. 2- Ne tra ancor lor panilo alcuna volta tanto gaiamente cantare gli usignoli, e gli altri uccelli , quanto quella manina pareva. Ott. Com. Inf. 16. 295. E come vissero gaiamente nella vita serena , così qui uell'elerna morte diinorano miseri.
Accademia della Crusca, 1836
6
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
DONNA VITTORIA (gaiamente):Povero Regalmetta! Non ne può più... Che peccato!... REGALMETTA (ansante): No...Èchefaperdere la testa davvero... lei!... ( Si buttaasederesudiuna poltrona asinistra.) LAMOTTA (gaiamente, correndo dietro a ...
Giovanni Verga, 2012
7
Canti di Roma Antica di T. B. Macaulay e Poesie sulla ...
... frequente Qual ronzante alvear tutto fremea. Gaiamente sul rame e sovra il legno Dell' industre artigian suonava il colpo, E gaiamente sopra alle cestella Scioglieva il canto suo la venditrice, E gaiamente e col sorriso in volto Venia Virginia ...
Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay, Louisa Grace BARTOLINI, Isidoro del LUNGO, 1869
8
Canti di Roma antica di T. B. Macaulay
Gaiamente sul rame e sovra il legno Dell' industre artigian suonava il colpo, E gaiamente sopra alle cestella Scioglieva il canto suo la venditrice , E gaiamente e col sorriso in volto Venia Virginia dall' ostel paterno. Ahi 1 sventura alla ...
Thomas Babington Macaulay, Henry Wadsworth Longfellow, Isidoro Del Lungo, 1869
9
L'uomo che amava una stella
Benché specializzato in pazzia dottorale il suo scopo rimaneva sempre quello di fottere il mostro creato dal regista "Dottore3000" e permettere il pubblico di tirare il collo al cobra gaiamente per conseguire un'ottima salute e non specializzarsi ...
Antonio Chiummo, 2012
10
Vocabolario della lingua italiana
No era ancor lor paruto alcuna volta tanto gaiamente cantare gli usignoli, o gli altri uccelli, quanto quella mattina pareva. OH. Com. lnf. 16. 2.95. Ecome Vlflct't) gaiameutc nella vita serena. cosi qui nell'eteiua morte dimorano miseri. Dant. rim.
‎1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GAIAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gaiamente вживається в контексті наступних новин.
1
Ad ognuno il proprio "Sì". Matrimoni gay: un diritto civile
Intanto il social di Zuckerberg si è tinto di arcobaleno, grazie alla modalità del social che consente di colorare gaiamente il proprio profilo. «Voci Globali, Червень 15»
2
Cultura. D'Annunzio, gioia per la vita e golosità tra eventi e nuove …
Così il poeta scriveva alla sua cuoca, alla sua collaboratrice chiamata gaiamente “suor ghiottizia” o “suor intingola”. Alla fedele Albina, una ... «Barbadillo, Травень 15»
3
Perché Erri De Luca va assolto (e perché non firmo l'appello per Erri …
Eppure, a suo favore, intervennero maestri e maestrini del pensiero allegramente disinformati e gaiamente convinti che Battisti fosse la vittima ... «Wired.it, Квітень 15»
4
Idee cosplay 2015, i consigli per lui
Volando gaiamente di palo in frasca, reputo molte di queste idee cosplay decisamente interessanti. A onor di cronaca, sebbene la mia scelta ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Березень 15»
5
Il “mostro” di Arosio e il gender come il terrorismo
Un altro segnale che il nostro paese è gaiamente avviato verso la barbarie. Se mai arriveranno quelli dell'ISIS troveranno il lavoro già fatto. «Informare per resistere, Березень 15»
6
Un amico molto speciale (2014)
Sarà che alla fine, pur coscienti del lato consumistico che si cela perfido dietro alle sante festività, ci si abbandoni gaiamente dietro alla parata ... «Film Review, Грудень 14»
7
Perché piace Kim Kardashian
«Ha la meravigliosa forza della celebrità», commenta gaiamente Drew Elliott, capo dell'ufficio creativo di “Paper”, che tutti ora intervistano ... «L'Espresso, Грудень 14»
8
Torino Film Festival 2014, cambia la Direzione ma il livello resta alto
intrufola canzoni romantiche successive di cent'anni, gaiamente danzate dal sovrano. Una fotografia che, esemplare per resa cromatica, ... «Agenzia Radicale, Листопад 14»
9
Anno Maggiolini​ano: Galà di chiusura
... tutta la manifestazione intitolata "Anno Maggioliniano" ma sabato sera con la Cena di Gala gli spazi tutti della Villa erano gaiamente occupati ... «Legnanonews, Листопад 14»
10
Il Giovanni Boldini 'parigino' in mostra a Milano
... che stava correndo gaiamente verso la catastrofe festeggiando nel lusso. Le opere del periodo parigino di Giovanni Boldini tornano a Milano ... «L'Espresso, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gaiamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gaiamente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK