Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gatteggiamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GATTEGGIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

gat · teg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GATTEGGIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GATTEGGIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gatteggiamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

котяче око

Gatteggiamento

Геттинг - це оптичне явище, присутнє в деяких типах дорогоцінних каменів, таких як кварц і хризотел, і це пов'язано з наявністю кришталевих голок і паралельних злочинців всередині каменю. Термін, здається, випливає з французького œil-de-chat, який є саме типом crisoberillo з цими характеристиками. Інший камінь з особливо мальовничою назвою, в якому можна спостерігати це явище, - це тигрове око, але воно належить кварцу. Ймовірно, подібність цього типу каменю з очима жіночих колінів призвела до вибору таких конфесій. Для того, щоб явище було видимим до кращого, необхідно, щоб камінь був нарізаний на кабошон, і тому без будь-яких граней. Навіть таємничий гімн зіммер, згаданий у фільмі Мімі-ва-Сусезба студії Гіблі, ймовірно, означає прогулянку. Il gatteggiamento è un fenomeno ottico presente in alcuni tipi di pietre preziose, come il quarzo ed il crisoberillo, ed è dovuto alla presenza d'intrusioni cristalline aghiformi e parallele all'interno della gemma. Il termine pare derivare dal francese œil-de-chat, che indica appunto una tipologia di crisoberillo con queste caratteristiche. Altra pietra dal nome particolarmente pittoresco nella quale è possibile osservare questo fenomeno è l'occhio di tigre, che appartiene però ai quarzi. È stata probabilmente la somiglianza fra questa tipologia di pietre e gli occhi dei felini a portare alla scelta di tali denominazioni. Affinché il fenomeno risulti visibile al meglio è necessario che la pietra sia tagliata a cabochon e dunque priva di sfaccettature. Anche il misterioso engel zimmer di cui si parla nel film Mimi wo sumaseba dello Studio Ghibli fa probabilmente riferimento al gatteggiamento.

Визначення gatteggiamento у італійська словнику

Визначення gatteggiamento в словнику є характерним пишність деяких видів дорогоцінних каменів, викликаних азбестових волокон, присутніх у камені. Gatitioning також характерна яскравість очей felines.

La definizione di gatteggiamento nel dizionario è splendore caratteristico di alcuni tipi di gemme, causato dalle fibre di amianto presenti nella pietra. Gatteggiamento è anche luminosità caratteristica degli occhi dei felini.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gatteggiamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GATTEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GATTEGGIAMENTO

gattaia comune
gattaia di Corsica
gattaia di Sardegna
gattaia glabra
gattaia italiana
gattaia minore
gattaia tuberosa
gattaiola
gattamorta
gatte da pelare
gatteggiare
gattesco
gatti
gattice
gattigliare
gattinara
gattino
gatto
gattò
gatto a nove code

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GATTEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми gatteggiamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gatteggiamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GATTEGGIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти gatteggiamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова gatteggiamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gatteggiamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

chatoyancy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

chatoyancy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

chatoyancy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

chatoyancy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عين الهر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

кошачий глаз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

chatoyancy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

chatoyancy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

chatoyancy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

chatoyancy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Chatoyance
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

キャッツアイ効果
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

chatoyancy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

chatoyancy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hiệu ứng mắt mèo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

chatoyancy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

chatoyancy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

chatoyancy
70 мільйонів носіїв мови

італійська

gatteggiamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

efekt kociego oka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

котяче око
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

chatoyancy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

chatoyancy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

katoogkleurspeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kattögoneffekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

chatoyancy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gatteggiamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GATTEGGIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gatteggiamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gatteggiamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gatteggiamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GATTEGGIAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gatteggiamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gatteggiamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gatteggiamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GATTEGGIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання gatteggiamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gatteggiamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
... alta • organica Ametista viola 7 t sì • • Avorio bianco 2 0 alta organico Avventurina verde 7 0 sì • scintille Berillo molti 8 t alta • può presentare il gatteggiamento Calcedonio azzurro intenso 7 0 sì • Chiastolite con motivo a croce 0 Citrino giallo ...
Tim McCreight, 2001
2
Elementi di Mineralogia
Il gatteggiamento è semplice nel feldspato ordinario, in qualche gesso, nella barile solfata, ed in certe varietà di calce carbonata. Nell'adularia e nell'apofillite brilla il bianco argentino, segnatamente quando la struttura di tali pietre ha sofferto ...
Antonio Catullo, 1833
3
"L'incontro che mi ha cambiato la vita"
Sono solo tre: "avventurinamento", "gatteggiamento" e "asterismo". L' avventurinamento, è tipico delQuarzo Avventurina edel Feldspato Avventurina, più conosciuto come Pietra delSole,e avviene quandola luce si riflette sullelamelledi aspetto ...
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quando una luce bianca o una luce colorala è trasmessa dall'interno d'un minerale trasparente, o almeno traslucido e dalla superficie delle lamine che appartengono alla sua struttura, questo fenomeno chiamasi gatteggiamento ; è un poco ...
‎1845
5
Elementi di mineralogia applicati alla medicina e alla ...
Quando una luce bianca, od anche colorata, viene ricondotta naturalmente dall' interno all'estemo del minerale, il fenomeno si chiama gatteggiamento; ed è alquanto più importante di quello che offre l'iridazioue, imperocchè può indicare al ...
‎1833
6
Giornale medico di Roma
Si cominciò dai fisiologi ad indagare per mera curiosità le ragioni per cui la pupilla di alcuni animali nell'oscurità risplenda di un colorito vivo in quella guisa medesima che avviene nel gatto, donde il vocabolo gatteggiamento. Per ispiegare un ...
‎1868
7
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
... Lanka sono state rilevate inclusioni di laminette di micabiotite, cristallini di apatite, specie di aghi orientati (fig. 3, tav. CXXXIV a colori), ai quali si ritiene dovuto l'effetto di gatteggiamento e asterismo ed altre date da specie di fiocchi di grafite.
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
8
Glossario di Scienze della Terra
Presentano gatteggiamento alcune varietà di > quarzo (occhio di gatto, occhio di tigre), la > labradorite, il > rubino e lo > zaffiro asteria. gelività attitudine di una roccia a disgregarsi per effetto del gelo. geminato termine riferito a minerale che  ...
Claudio Polticelli, 2004
9
Cristalli e minerali
La presenza di minute inclusioni distribuite in modo regolare all'interno del cristallo può produrre particolari fenomeni di riflessione e di assorbimento della luce noti come awenturine- scenza, gatteggiamento, labradorescenza ecc.
Eliana Martusciello, 2004
10
Manuale per l'orefice
Fenomeni oltici. a) II termine « occhio di gatto » si riferisce al fenomeno ottico del gatteggiamento. Le pietre preziose che presentano gatteggiamento devono essere indicate con il loro nome di minerale o varietà seguito dalla dizione « occhio ...
Enrico Boselli, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GATTEGGIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gatteggiamento вживається в контексті наступних новин.
1
LG Nexus 4 avvistato senza il gatteggiamento: falso! [Aggiornamento]
L'effetto gatteggiamento viene quindi tolto dal device: questo effetto è ottenuto inglobando nel retro un insieme di perline come quelle che ... «Tutto Android, Січень 13»
2
Recensione LG Optimus G
Il retro possiede lo stesso effetto di gatteggiamento già visto sul Nexus 4: a seconda dell'inclinazione della luce e dell'angolo di visuale, infatti, ... «Tutto Android, Листопад 12»
3
Recensione Nexus 4
Tale effetto consiste nel cambiamento del disegno che può essere visto a seconda dell'angolo di visione (effetto noto come gatteggiamento). «Tutto Android, Листопад 12»
4
Nexus 4 avrà il bumper: effetto gatteggiamento sul retro.
Volevamo anche soffermarci sul retro del Nexus 4 che presenta un design singolare che riporta un effetto detto “gatteggiamento“. Citazione da ... «Tutto Android, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gatteggiamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gatteggiamento>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись