Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gentlemen's agreement" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GENTLEMEN'S AGREEMENT У ІТАЛІЙСЬКА

gentlemen's agreement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GENTLEMEN'S AGREEMENT

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GENTLEMEN'S AGREEMENT ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gentlemen's agreement» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Джентльменська згода

Gentlemen's agreement

Джентельменська згода - неформальна угода між двома частинами, яка може бути написана або усна. Його суттєва особливість полягає в тому, що вона базується на її реалізації пошани та поваги до даного слова, і не може бути юридично захищена, на відміну від контракту. Наприклад, патентна угода - пакт між Італією та Великою Британією 2 січня 1937 р., Який передував пасхальним угодам. Un gentlemen's agreement è un accordo informale tra due parti, che può essere scritto o orale. La sua caratteristica essenziale è che si basa per la sua realizzazione sull'onore e sul rispetto della parola data, e non può essere difeso giudizialmente, a differenza ad esempio di un contratto. Era un gentlemen's agreement ad esempio il patto tra Italia e Regno Unito del 2 gennaio 1937, che precedette gli Accordi di Pasqua.

Визначення gentlemen's agreement у італійська словнику

Визначення джентльменської угоди в словнику є угодою на підставі взаємної вірності між сторонами, із зобов'язаннями морального, але не юридичного характеру.

La definizione di gentlemen's agreement nel dizionario è accordo su basi di lealtà reciproca tra le parti, con obblighi di natura morale ma non giuridica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gentlemen's agreement» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GENTLEMEN'S AGREEMENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
amusement
amusement
appeasement
appeasement
arrondissement
arrondissement
attachment
attachment
divertissement
divertissement
endorsement
endorsement
engagement
engagement
enjambement
enjambement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
management
management
outplacement
outplacement
revirement
revirement
top management
top management
treatment
treatment
understatement
understatement
venture management
venture management

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GENTLEMEN'S AGREEMENT

gente
genti
gentildonna
gentile
gentilesco
gentilesimo
gentilezza
gentilezze
gentiliano
gentilissimo
gentilità
gentilizio
gentilmente
gentiluomo
gentisina
gentleman
gentleman driver
gentleman rider
gentry
gentucola

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GENTLEMEN'S AGREEMENT

account
ambient
cent
client
count
discount
e-government
edutainment
eurocent
font
front
impeachment
infotainment
joint
no comment
pendant
press-agent
restaurant
self-government
vol-au-vent

Синоніми та антоніми gentlemen's agreement в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gentlemen's agreement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GENTLEMEN'S AGREEMENT

Дізнайтесь, як перекласти gentlemen's agreement на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова gentlemen's agreement з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gentlemen's agreement» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

君子协定
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

consentimiento de caballeros
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Gentlemen´s agreement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सज्जनों समझौता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اتفاق شرف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

джентльменское соглашение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

acordo de cavalheiros
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মহোদয়গণ এর চুক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

gentlemen agreement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

perjanjian puan-puan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Gentlemen Agreement
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

紳士協定
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

여러분의 동의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

persetujuan purun kang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thỏa thuận của quý ông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தாய்மார்களே தான் ஒப்பந்தம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सभ्य कराराचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

centilmenlik anlaşması
70 мільйонів носіїв мови

італійська

gentlemen´s agreement
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

umowa dżentelmeńska
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

джентльменську угоду
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

acord tacit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συμφωνία κυριών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gentlemen´s agreement
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

herrar avtal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

herrene avtale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gentlemen's agreement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GENTLEMEN'S AGREEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gentlemen's agreement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gentlemen's agreement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gentlemen's agreement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GENTLEMEN'S AGREEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gentlemen's agreement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gentlemen's agreement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gentlemen's agreement

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GENTLEMEN'S AGREEMENT»

Дізнайтеся про вживання gentlemen's agreement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gentlemen's agreement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di diritto civile
L'espressione gentlemen's agreement era dapprima utilizzata per descrivere gli accordi d'affari stipulati tra i membri della business community negli Stati Uniti d' America. Massimo esempio di tali accordi e` il gentlemen's agreement stipulato ...
Francesco Caringella, 2008
2
Trattato delle obbligazioni
... Sul fenomeno, cfr., essenzialmente, G. Cansacchi, voce 'Gentlemen's agreement', in Noviss. dig. it., VII, Torino, 1968, 796; più di recente, R. Martini, voce 'Gentlemen's agreement', in Dig. disc. priv. - Sez. civ., VIII, Torino, 1992, 639 ss.; ...
Luigi Garofalo, 2010
3
Requisiti del contratto. Art. 1325
Dunque: nel gentlemen's agreement l'intento di rendere irrilevante per il diritto quello che sarebbe un contratto si riflette sull'accordo, il quale, quantunque esistente, è menomato in un suo dato caratterizzante. Naturalmente della prova ...
Enrico Del Prato, 2013
4
Il contratto internazionale
... anche le seguenti espressioni: accordo di principio, protocole d'accord, Absichtserklärungen, agreement in principle, letter of under- standing, heads of agreement, memorandum of understanding, gentlemen's agreement ed altre ancora.
Aldo Frignani, Frignani Aldo, Torsello Marco, 2010
5
Il contratto in generale nell'attività negoziale. Casi, ...
3.4.1 Gentlemen's agreement. Talvolta le lettere di intenti sono accomunate ad una figura denominata gentlemen's agreement, ossia a quella particolare tipologia di accordo, nato nel common law, non configurabile come contratto per  ...
Massimiliano Caruso
6
Dei contratti in generale: II. artt. 1350-1386
Piu` in generale, si puo` dire che le prestazioni corrispondenti al contenuto di un contratto (il riferimento immediato e` al lavoro nei suoi vari livelli di 122 Per una trattazione monografica si rinvia a SICA, Gentlemen's agreement e intento ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
7
L'accordo parziale
In particolare l'espressione gentlemen's agreement denota un «accordo o intesa, diversa dal contract, caratterizzata dall'essere considerata impegnativa solo sul piano dell'onore» dotata «di un'efficacia moralmente vincolante ma, non per ...
Eleonora Maria Pierazzi, 2012
8
Prigioniero di una stanza a Venezia
Il vitalizio non aveva nessun valore legale perché non era stato firmato dalle due parti, ma era solo, come si dice in inglese, un “gentlemen's agreement”, che vuol dire un patto tra gentiluomini che di solito dovrebbero essere almeno due.
Arrigo Cipriani, 2010
9
Trattato del contratto
2001, 85 ss.; DI MARZIO, Gentlemen's agreement e contratto, in Giust. civ., 2000, 1, 1176 ss. (nota a T. Crotone 5.7.1999). di autonomia privata il potere delle parti di regolare, anche 110 PROBLEMI DELLA CAUSA E DEL TIPO II. Intento ...
Giuseppe Vettori, 2006
10
La risoluzione per inadempimento. Artt. 1453-1459
Si ipotizzi l'emersione di un accordo non giuridico, un gentlemen's agreement che tale risulti proprio in virtu` della mera potestativita` della scelta dell' esecuzione (1104): ipotesi in cui, anche ad ammettere la irrilevanza giuridica dell 'accordo, ...
Gianluca Sicchiero, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GENTLEMEN'S AGREEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gentlemen's agreement вживається в контексті наступних новин.
1
Antonio Socci, la lotta brutale che nominò e già dimissionò … - Libero
Non è pensabile nemmeno una sorta di «gentlemen's agreement» che avesse come sfondo comune il duro giudizio sulla Curia romana. «LiberoQuotidiano.it, Липень 15»
2
Nelson domani 19 Luglio al Nut Studio di Napoli per un concerto a …
Epo Gnut Foja Dolores Capone Bisca Sepe & Aldo Nelson Jah Farmer Guapp The Gentlemen's Agreement Little Pony The Collettivo Pierpaolo ... «PrimaPress, Липень 15»
3
Olio di oliva italiano in affanno. Al capezzale tutti i protagonisti
Una vera sinergia di filiera si misurerà anche sulla capacità di arrivare a un gentlemen's agreement tra i vari attori per un prezzo dell'olio extra ... «Teatro Naturale, Липень 15»
4
Pranzo in Compagnia di Fassino
... al quale, in ossequio a consuetudine e al gentlemen's agreement tra i soci, spetta l'indicazione di chi chiamare alla guida della Compagnia. «Lo Spiffero, Липень 15»
5
Riforma Rai, De Minico: "Poca attenzione all'inclusione digitale"
... ma al tempo stesso essi si sono di fatto resi autonomi nell'operare da un gentlemen's agreement per cui il nominato, una volta scelto, recide ... «Corriere delle Comunicazioni, Липень 15»
6
Berardi, sarà Juve nel 2016. Ma l'acquisto può essere anticipato a …
PIANO B, COME BERARDI – Il 'piano B', quindi, è proprio Berardi: si tratta di un gentlemen's agreement tra le due società, che sono in ottimi ... «SpazioJuve, Липень 15»
7
Per la prima volta a Cinecittà “Dignità Autonome di Prostituzione”
... Stefanelli “La Giulietta“ / Sandro Stefanini “Il Militar Gay“/ Adele Tirante “La Bidella“ / Giorgia Trasselli “Un'Altra“/ The Gentlemen's Agreement ... «RB Casting, Липень 15»
8
SelvaCapannoli frazionata tra Perignano e San Frediano
... e la condivisione dei principi etico-sportivi comunicano che con un "gentlemen's agreement" è stata definita la fusione tra le due società. «Il Tirreno, Червень 15»
9
Iker Casillas verso l'addio al Real Madrid
Florentino, invece, vorrebbe prima risolvere la grana Iker, per poi trovare un gentlemen's agreement con lo United, magari inserendo ... «Corriere dello Sport.it, Червень 15»
10
Sampdoria, il ritorno di Mirante. Ferrero si arrabbia con Zamparini
Adesso il ds del Palermo è appunto cambiato e di quel “gentlemen's agreement” nessuno ha detto di sapere nulla. Da qui il niet di Ferrero che ... «Il Secolo XIX, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gentlemen's agreement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gentlemens-agreement>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись