Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vol-au-vent" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOL-AU-VENT У ІТАЛІЙСЬКА

vol-au-vent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOL-AU-VENT

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VOL-AU-VENT ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vol-au-vent» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vol-au-vent

Волован

Vol-au-vent

Вольовий вентиль являє собою невеликі каністри, утворені ластами перекриваються листкового тіста, відкриваються і порожньо усередині, які можуть бути наповнені овочами, сирним кремом або грибами, креветками, фаршем або печінкою, або з солодкий фарширований Крім того, vol-au-vent є безперечно однією з найвідоміших продуктів французької кухні, які подають гаряче або холодне як закуска або аперитив. I vol-au-vent sono piccoli canestrini formati da dei dischetti di pasta sfoglia sovrapposti, aperti in alto e vuoti all'interno, che si possono riempire sia con verdure, crema di formaggio o funghi, gamberetti, carne tritata o fegatini, sia con ripieno dolce. Inoltre i vol-au-vent sono sicuramente fra i più famosi prodotti della cucina francese, da servire caldi o freddi, come antipasto o aperitivo.

Визначення vol-au-vent у італійська словнику

Визначення vol-au-vent в словнику це випічка з листкового тіста, у формі невеликого циліндра, наповненого м'ясом, грибами або іншою фарбованою їжею.

La definizione di vol-au-vent nel dizionario è pasticcino di pasta sfoglia salata, a forma di piccolo cilindro, che si farcisce con carne, funghi o altra vivanda tritata.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vol-au-vent» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOL-AU-VENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
ambient
ambient
amusement
amusement
arrondissement
arrondissement
attachment
attachment
cent
cent
client
client
divertissement
divertissement
endorsement
endorsement
engagement
engagement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
impeachment
impeachment
infotainment
infotainment
management
management
no comment
no comment
treatment
treatment
understatement
understatement

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOL-AU-VENT

voivodato
volan
volanda
volandiero
volandola
volano
volant
volante
volantinaggio
volantinare
volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOL-AU-VENT

account
appeasement
count
discount
e-government
edutainment
enjambement
eurocent
font
front
gentlemen´s agreement
joint
outplacement
pendant
press-agent
restaurant
revirement
self-government
top management
venture management

Синоніми та антоніми vol-au-vent в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vol-au-vent» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOL-AU-VENT

Дізнайтесь, як перекласти vol-au-vent на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова vol-au-vent з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vol-au-vent» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

体积-AU-通气
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vol-au-vent
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

vol-au-vent
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

वॉल-ओ-वेंट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المجلد-او-تنفيس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

волован
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vol-au-vent
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ভোল-অ-বেরুতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

vol-au-vent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

vol-au-vent
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Pastete
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

VOL-AU-ベント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

권 프 배출
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

vol-au-ngeculake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vol-au-vent
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தொகுதி-ஓ-வென்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

आवाज-औ-वाट करून देणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

talaş böreği
70 мільйонів носіїв мови

італійська

vol-au-vent
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

vol-au-vent
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

волован
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vol-au-vent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

vol-au-εξαερισμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vol-au-vent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

volauvent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vol-au-vent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vol-au-vent

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOL-AU-VENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vol-au-vent» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vol-au-vent
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vol-au-vent».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOL-AU-VENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vol-au-vent» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vol-au-vent» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vol-au-vent

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOL-AU-VENT»

Дізнайтеся про вживання vol-au-vent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vol-au-vent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
11.2.4. Vol-au-vent. della. regina. Ingredienti per 10 pezzi 800 g di pasta sfoglia 400 g di petto di pollo già cotto per bollitura 250 g di funghi 50 g di tartufo nero 400 g di vellutata di pollo (vedi p. 147) 40 g di panna fresca 1 tuorlo d'uovo sale e  ...
E. Corti, 1997
2
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Preparate i vol-au-vent seguendo le indicazioni della ricetta "Pasta sfoglia". Lavate e asciugate il limone, tagliatelo a fettine sottili che dividerete a loro volta in quattro parti. Preparate in una terrina il pàté rustico seguendo le indicazioni date.
P. Scolari, 1998
3
Pesce e frutti di mare
Difficoltà: facile - Preparazione: 30 minuti - Cottura: 30 minuti 10 vol-au-vent 500 g di vongole 1 spicchio d'aglio 1/2 peperoncino 1 cucchiaio di prezzemolo tritato vino bianco secco 1 cucchiaio di pangrattato olio extravergine d'oliva sale ...
AA. VV., 2012
4
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
vol"au"vent). 200 g di farina, 200 g di burro, 1 uovo, sale. Per la preparazione della pasta sfoglia dovrete utilizzare attrezzi freddi e acqua gelata. Impastate la farina e un pizzico di sale con una tazza d'acqua gelata fino a ottenere un impasto ...
‎2003
5
Rinfreschi a colori. Party e Happy Hour - Ricette di Casa
Vol-au-vent. con. cavolfiore. Mondate e lavate il cavolfiore, tagliatelo a pezzi e fatelo cuocere al dente in pocaacqua salata. Prelevate metà cavolfiore e sminuzzatelo bene, mescolatelo con la ricotta e il gorgonzola formando una crema densa.
Edizioni Del Baldo
6
Feste in casa: per Compleanni, Ricorrenze, Feste, Cerimonie
Preparazione 20 minuti • Cottura 10 minuti Per 12 vol-au-vent • Tagliapasta Ø 7 cm Tagliapasta Ø 3,5 cm Ingredienti • 2 rotoli di pasta sfoglia stesa • 1 uovo • 3 cucchiai di panna Preparazione • Adagiate la pasta sfoglia su un foglio di carta da ...
Daniela Peli, 2013
7
Antipasti, Fuoripasto, Rinfreschi, Happy hour - Ricette di Casa
12 vol-au-vent, 50 g di carciofini sott'olio, 50 g di funghi sott'olio, 100 g di parmigiano, 12 gherigli di noce, 12 mandorle dolci. 5 In un frullat In un frullatore sminuzzate i carciofini e i funghi sott'olio. Unite a questa salsa metà delle mandorle ...
Edizioni Del Baldo
8
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
VOL-AU-VENT. DI. VONGOLE. Posta sfoglia (vedi pag. / 19), i ,5 kg di vongole, 1 spicchio di aglio, i peperoncino rosso, prezzemolo, vino bianco secco, i cucchiaio di pangrattato, olio extravergine di oliva, sale.
Silvana Franconeri, 1999
9
Ricettario di alta gastronomia vegetariana. Il sapore puro ...
Come. fare. i. vol-au-vent. 1 rotolo di pasta sfoglia, 1 uovo. Per la teglia: burro. g Stendete la pasta sfoglia a un'altezza di circa mezzo centimetro e Sd l fl 'l d tagliatela utilizzando l'apposito tagliapasta per vol-au-vent, di solito costituito da due ...
Edizioni Del Baldo
10
Il Cucchiaio Azzurro pocket
VOL-AU-VENT. AI. GAMBERETTI. Pasta sfoglia (v. p. 97), 300 g di gamberi sgusciati, 100 g di cappelle di champignon, 1 porro piccolo, prezzemolo tritato, 2 dl di latte, 2 cucchiai di farina, 25 g di burro, sale, pepe. WONTON AL GRANCHIO ...
Silvana Franconeri, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOL-AU-VENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vol-au-vent вживається в контексті наступних новин.
1
Ricetta Vol-au-vent alla crema
I vol-au-vent sono dei semplici cestini di pasta sfoglia da farcire in tanti modi diversi. Perfetti per creare sfiziosi e veloci antipasti o da servire come colorati e ... «NapoliToday, Лютий 15»
2
Vol-au-vent | Ricetta facile
I vol-au-vent sono sfiziose tartine di sfoglia che piacciono davvero a tutti. A patto, ovviamente, di farcirle con ripieni golosi. Ecco come farli in poche mosse. «Pinkblog.it, Грудень 14»
3
Ricetta del giorno Vol-au-vent gorgonzola e noci
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi sono dei friabili vol-au-vent farciti con una morbidissima crema al gorgonzola, perfetti per un aperitivo! «Live Sicilia, Жовтень 14»
4
Vol-au-vent ai gamberetti
I vol-au-vent ai gamberetti sono un antipasto sfizioso e molto semplice che potete preparare per il pranzo di Natale o di Capodanno, dato che questi eventi ... «Pinkblog.it, Листопад 13»
5
Ricetta vol-au-vent
Come si fanno i vol-au-vent in casa? La ricetta è veramente semplice soprattutto se utilizziamo la pasta sfoglia pronta, nel caso in cui decideste di fare tutto da ... «Pinkblog.it, Жовтень 13»
6
Vol-au-vent con ripieno vegan, ricetta
I vol au vent rappresentano un simpatico escamotage per servire un allegro e colorato antipasto. Si tratta di canapè a base di pasta sfoglia che possono essere ... «GreenStyle, Квітень 13»
7
I menù di Benedetta, le ricette del 25 aprile: petto d'anatra all'arancia …
VOL-AU-VENT DOLCI. A deliziare i telespettatori oggi sono stati dei golosissimi vol-au-vent dolci, realizzati con 1 roloto di pasta sfoglia, 2 uova, 2 cucchiai di ... «Gossip e Tv, Квітень 13»
8
Vol-au-vent con spinaci freschi allo zafferano
Componi i vol-au-vent utilizzando una base che sarà un cerchio di pasta sfoglia intero e due cerchi forati al centro sovrapponendoli uno sull'altro. Inumidisci la ... «La Repubblica, Лютий 13»
9
Vol-Au-Vents
Vol au vent cases topped with creamy seasoned mushrooms, sprinkled with a hint of chive leaves. ... Heat up vol au vent shells in the oven for a few minutes. «NDTV, Грудень 11»
10
Vol-au-vent funghi gamberetti
Antipasto molto semplice e veloce da realizzare. Ho usato vol-au-vent già pronti, funghi champignons e gamberetti surgelati e scongelati. Ottimo da proporre in ... «Amando.it, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vol-Au-Vent [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vol-au-vent>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись