Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gingillare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GINGILLARE У ІТАЛІЙСЬКА

gin · gil · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GINGILLARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GINGILLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gingillare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gingillare у італійська словнику

Перше визначення gingillare у словнику - танцювати, грати. Ще одне визначення gingillare - це обманути, засмутити. Гінгілларе теж витрачає час на марні речі: через д. ми запізнилися

La prima definizione di gingillare nel dizionario è baloccare, trastullare. Altra definizione di gingillare è ingannare, prendere in giro. Gingillare è anche perdere tempo in cose futili: a forza di g. abbiamo fatto tardi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gingillare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GINGILLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GINGILLARE

ginestrino ispido
ginestrino marittimo
ginestrino pellegrino
ginestrino pie d´uccello
ginestrino purpureo
ginestrino sottile
ginestrone
ginetto
ginevrino
ginger
gingillarsi
gingillino
gingillo
gingillone
gingiva
ginglimo
ginkgo
Ginkgoacee
ginnare
ginnasiale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GINGILLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Синоніми та антоніми gingillare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gingillare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GINGILLARE

Дізнайтесь, як перекласти gingillare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова gingillare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gingillare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

gingillare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

gingillare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

gingillare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

gingillare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

gingillare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

gingillare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

gingillare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

gingillare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

gingillare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

gingillare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

gingillare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

gingillare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

gingillare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

gingillare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

gingillare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

gingillare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

gingillare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gingillare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

gingillare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

gingillare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

gingillare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gingillare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

gingillare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gingillare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gingillare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gingillare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gingillare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GINGILLARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gingillare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gingillare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gingillare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GINGILLARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gingillare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gingillare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gingillare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GINGILLARE»

Дізнайтеся про вживання gingillare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gingillare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GINGILLARE. Verb. intrans., che pur si usa con la particella pronominale. Perdere il tempo in bazzecole. » Gingillare, l'vl. II." verbo dello slil basso, ma communcmeiile usato in Toscana; e se bene si adoperi assai in significato di Perdere il ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
GINGILLARE. Vcrb. intrans., che pur si usa con la particella pronominale. Perdere il tempo in bazzecole. - Gingillare, l'ol. II* verbo dello slil basso, ma comuiunenienle usato in Toscana; e se bene si adoperi assai in significato di Perdere il ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
GINGILLARE. Verb. intrans., che pulsi usa con la particella pronominale. Perdere il tempo in bazzecole. » Gingillare, fol. //.* ' verbo dello stil; basso, ma coRimunemcnlc usato in Toscana; e se bene si adoperi assai in significato di Perdere il ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
GINGILLARE. Verb. intrans., che pur si usa con la particella pronominale. Pcr< lerc il tempo in bazzecole'. - (immune, VOI. Il.' verbo dello Stil basso, ma coxnmuncmentc usato in Toscana; e Se bene si adoperi assai in significato di Perdere il ...
‎1854
5
Codice Aragonese, o sia lettere regie, ordinamenti ed altri ...
Ha v imo gingillare piacere de la contenteza grande scrìviti havere havuta la S.u de n. S. de le proferte nostre: et havimo receputo el breve che sua B."r ne ha mandato. Nui respondimo alla B."e Sua convenientemente per le allegate nostre  ...
Francesco Trinchera, 1866
6
Raccolta completa delle poesie di Giuseppe Giusti con ...
Gingillare - propriamente significa perdere il tempo in nonnulla; il poeta per altro 1' usa come derivativo di Gingillino. Gingillare l' umanità, imbrogliarla. Gingillino - dicesi 1' uomo che con minute arti arriva ad ottenere uno scopo. Il poeta ha ...
‎1863
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Gingillare, che anche dicono Gingillare per casa, vale andar aggirandosi per la casa , occupati in più coserelle , tanto per far l'ora: E's'alza tardi, poi gingilla gingilla, sin che vengon le dodici. È locuzione puramente d'uso familiare. V. ( ìisgillo ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
8
La Civiltà cattolica
Ho pensato che se, per impossibile, Garparuda sempre in tentenne, si sognasse di avere a gingillare in consigli di stato o altro, tu sapresti mozzare le lungagnole con quattro parole serie; a me non sarebbe decoroso di udire un Aspettate ...
‎1893
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Gingillare , che anche dicono Gingillare per casa , vale andar aggirandosi per la casa, occupati in più coserelle, tanto per far l'ora : E's'alza tardi, poi gingilla gingilla, sin che vengon le dodici. È locuzione puramente d'uso familiare. V. G? kgillo ...
Giacinto Carena, 1846
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Nin'nare, anca per dondolare e per lo stare irresoluto tra il si e il no. NINNOLO, Gmcru.o,1 Aiazrcocono; Nruu'onaan, GINGILLARE, Anzwoconann. - Ninnolo, balocco da bambini, cosa da nulla in genere, trattenimento puerile. Glngo'llo, cosa ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GINGILLARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gingillare вживається в контексті наступних новин.
1
RUSSIA: L'ABOMINATO UOMO DELLE NEVI
Ci si può pure gingillare con la favola delle navi che trasporteranno il gas che gli Stati Uniti estrarranno nel prossimo futuro. Quel che è certo è ... «Informare per resistere, Квітень 14»
2
40 anni di Lupo Alberto: intervista a Bruno Cannucciari
Ma è stata una sfida interessante: sei nella condizione di non poterti gingillare su particolari infinitesimi, vai al sodo, badi al ritmo. E ogni tanto ti ... «Comicus, Березень 14»
3
Ford Mustang 2015
Infine, più sicurezza con il Blind Spot Information System, mentre in abitacolo ci si può gingillare con il Ford Sync Touch, con schermo da 8" e ... «Motorbox, Грудень 13»
4
Ora la vera ultima battaglia
1.000 euro per Radio Radicale. Pannella è un colosso e uno stronzo, come il Cav., che non si deve gingillare e deve uscire dalla latitanza alla ... «Il Foglio, Жовтень 11»
5
Gnome 3: Cazzi e mazzi
... un elmento obbligatorio delle nostre vite quotidiane, sopratutto se ci si vuole gingillare con amici e parenti o semplicemente per deliziarsi gli ... «Paperblog, Травень 11»
6
La tuta di Megaman in Dead Rising
Per gli smemorati: Dead Rising arriva da noi l'8 settembre, intanto ci si può gingillare con la demo sul Live Marketplace. [via Joystiq] ... «gamesblog.it, Серпень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gingillare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gingillare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись