Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gladiatore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GLADIATORE У ІТАЛІЙСЬКА

gla · dia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GLADIATORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GLADIATORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gladiatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gladiatore

гладіатор

Gladiatore

Гладіатор був конкретним борцем стародавнього Риму. Назва походить від генія, невеликий короткий меч, який дуже часто використовується в бою. Практика дуелей між гладіаторів походить від Етрурії і, як і багато інших аспектів етруської культури, навіть те, що було прийнято римлянами. Його походження повинні бути приєднано до заснування так званий munus, в «борг», «повинні», приватної щедрість надання послуги або вкладу в його громаду. У стародавньому Римі Munera були тоді громадськими роботами на благо римського народу з багатих людей, і високого рейтингу. Муна відрізнялася від Луді, "ігор", спортивних змагань чи державних шоу. Гладіаторські Munera, зокрема, були через звичку найбагатших людей, щоб запропонувати людям за свій рахунок, публічних виступів під час особливих обставин, таких поєдинках до смерті рабів з нагоди похорону якогось суглоба. Il gladiatore era un particolare lottatore dell'antica Roma. Il nome deriva da gladio, una piccola spada corta usata molto spesso nei combattimenti. La pratica dei duelli tra gladiatori proviene dall'Etruria e, come molti altri aspetti della cultura etrusca, anche questo fu adottato dai Romani. La sua origine è da ricollegare all'istituzione del cosiddetto munus, un "dovere", un "obbligo", una munificenza privata di fornire un servizio o un contributo alla sua comunità. Nell'antica Roma, i munera erano quindi le opere pubbliche realizzate per il bene del popolo romano da soggetti facoltosi e di alto rango. I munera si differenziavano invece dai Ludi, "giochi", competizioni sportive o spettacoli sponsorizzati dallo Stato. I munera gladiatoria, in particolare, erano dovuti all'abitudine dei personaggi più facoltosi di offrire al popolo, a proprie spese, pubblici spettacoli in occasione di particolari circostanze, per esempio duelli all'ultimo sangue fra schiavi in occasione del funerale di qualche congiunto.

Визначення gladiatore у італійська словнику

Визначення гладіатора в словнику знаходяться в Стародавньому Римі, підпорядкованому під час боїв у поєдинках, в амфітеатрах, для публічного видовища. Гладіатор також є журналістською мовою, членом напіввійськової організації "Гладіаум", що працює в Італії після Другої світової війни.

La definizione di gladiatore nel dizionario è nell'antica Roma, schiavo addestrato a combattere in duello, negli anfiteatri, per pubblico spettacolo. Gladiatore è anche nel linguaggio giornalistico, membro dell'organizzazione paramilitare “Gladium”, operante in Italia nel secondo dopoguerra.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gladiatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GLADIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLADIATORE

glabro
gla
glaciale
glacialismo
glacialità
glacializzazione
glacialmente
glaciazione
gladiatorio
gladio
gladiolo
gladiolo bizantino
gladiolo d´Ischia
gladiolo dei campi
gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato
glagolitico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLADIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Синоніми та антоніми gladiatore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gladiatore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GLADIATORE

Дізнайтесь, як перекласти gladiatore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова gladiatore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gladiatore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

角斗士
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

gladiador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

gladiator
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तलवार चलानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مجالد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

гладиатор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

gladiador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রাচীন রোমের মল্লযোদ্ধা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

gladiateur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

gladiator
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Gladiator
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

グラディエーター
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

검투사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

gladiator
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đấu sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கிளாடியேட்டர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

gladiator
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gladyatör
70 мільйонів носіїв мови

італійська

gladiatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

gladiator
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гладіатор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gladiator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μονομάχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gladiator
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gladiator
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gladiator
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gladiatore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLADIATORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gladiatore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gladiatore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gladiatore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLADIATORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gladiatore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gladiatore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gladiatore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GLADIATORE»

Дізнайтеся про вживання gladiatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gladiatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Spartaco il gladiatore
Nella scuola gladiatoria di Lentulo Batiato a Capua gli schiavi stanno preparando la rivolta: Spartaco ne è l'ideatore e altri duecento sono con lui.
Mauro Marcialis, 2010
2
Il gladiatore
Ma Aiace può contare sulla disperazione e sulla sete di vendetta dei suoi uomini, che non hanno nulla da perdere. In più, il gladiatore ha un’altra arma, una risorsa che nessuno aveva previsto.
Simon Scarrow, 2010
3
Il grande gladiatore
"Vivido, avvincente, fedelissimo nella ricostruzione. Gordon Russell fa rivivere con maestria i giorni dei gladiatori." La Repubblica
Gordon Russell, 2012
4
Spettacoli del Colosseo: nelle cronache degli antichi
Un reziario, gladiatore patrizio 48 Ecco, oggi vediamo anche Gracco, un miserabile aristocratico senza pudore. A questa folla svergognata fa piacere stare seduta ad assistere alle buffonate dei patrizi, che hanno voluto vendere i loro cadaveri.
Domenico Augenti, 2001
5
Il gladiatore. Guerra di strada
Il suo addestramento continua: non solo deve imparare le arti del gladiatore, ma anche quelle della guerra di strada.
Simon Scarrow, 2013
6
Il gladiatore. La lotta per la libertà
Scritta da un noto autore di romanzi storici per adulti, una nuova serie avvincente, ambientata nell'affascinante mondo dell'Impero Romano: la storia di un ragazzino reso schiavo che combatte per salvare dalla schiavitù se stesso e la ...
Simon Scarrow, 2013
7
Roma Arena Saga. La spada del gladiatore
Ma quando un famigerato guerriero tribale scatena una violenta sommossa, Macrone e Pavone si ritrovano coinvolti in una disperata lotta per la sopravvivenza... Simon Scarrow È nato in Nigeria.
Simon Scarrow, 2013
8
L'erotismo a Pompei
Giovenale spende molti versi della sua "Satira contro le donne" (VI 32-1 13) per narrarci delle mille peripezie affrontate da Lppia. moglie di un senatore. per poter godere dell'amore di un gladiatore. Sergiolus (Sergiuccio). che già nel nome ...
Antonio Varone, 2000
9
Horti romani:
Particolare con il secondo gladiatore. la grazia 4. Il simbolo della C rovesciata, insieme al segno simile al numero 7, privo del tratto mediano orizzontale, esprime convenzionalmente l'abbreviazione del termine corona5. Quanto al segno ...
Maddalena Cima, Eugenio La Rocca, 1998
10
Pompei ed Ercolano: fra case e abitanti
S'è riaperta in questi giorni, a pochi passi da Porta Nocera, l'osteria del gladiatore e mi è parso naturale d'incontrarla in quel luogo prima di infilare la traversa che, tra i muri della Palestra e la casa di Lo- reio, conduce direttamente alla piazza ...
Amedeo Maiuri, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GLADIATORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gladiatore вживається в контексті наступних новин.
1
Vita da gladiatore: «Combatto per mia moglie e i miei figli …
«Avevo un ristorante che andava piuttosto bene, poi, complice la crisi e alcune scelte sbagliate, sono stato costretto a chiudere. Il mondo mi è ... «Ottopagine, Липень 15»
2
I sandali da gladiatore - Vogue.it
Sfoglia la gallery Click to Shop e scropri la nostra selezione con tutti gli ultimi modelli di sandali da gladiatore dell'estate. di vogue.it. «Vogue.it, Липень 15»
3
Saldi last-minute: i pezzi più cool da non perdere su LuisaViaRoma …
Per poi passare agli accessori più cool, tra sandali da gladiatore alle più classiche décolleté. Nella gallery troverete i nostri 20 capi preferiti al ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
4
«Stava per riportarci in A ma poi... Marulla era un vero lupo». Il …
La gente lo ricorda perché era un gladiatore, uno che non mollava mai. Un vero lupo». Quindi se Marulla è diventato Marulla il merito è soprattutto il suo? «Orticalab, Липень 15»
5
Mercato Juventus, Pogba chiede più soldi: le ultime - EuropaCalcio
In un momento difficile per la Capitale il primo cittadino non si sente però un gladiatore: "I gladiatori non avevano molta scelta - ha commentato ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Липень 15»
6
MERCATO - Mancini: "Perisic ha qualità. Ho parlato con... "
In un momento difficile per la Capitale il primo cittadino non si sente però un gladiatore: "I gladiatori non avevano molta scelta - ha commentato ... «passioneinter.com, Липень 15»
7
Vip Famosi Come Sono Cambiati nel Tempo (Foto)
Il Gladiatore oggi è un 50enne con la barba bianca, la pancia e un fisico non più atletico, l'attore neozelandese sembra esser felice del suo ... «Vita Da Mamma, Липень 15»
8
A Perano successo per l'esibizione della Banda Musicale della …
Marco Frisina, “Terra Rossa d'Africa” di Cristian Pertan, “il Gladiatore” di Hans Zimmer ed un Medley latino-americano. Ad un pubblico ... «CityRumors.it, Липень 15»
9
Sandali con le frange, must have hippie dell'estate - Sfilate
I sandali gladiatore (o romano o alla schiava) sono molto di tendenza per questa estate 2015. Il brand low cost Stradivarius offre un modello flat ... «Sfilate, Липень 15»
10
Ufficiale, Carpi: a centrocampo ci sarà l'esperienza di Lazzari
In un momento difficile per la Capitale il primo cittadino non si sente però un gladiatore: "I gladiatori non avevano molta scelta - ha commentato sorridendo ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gladiatore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gladiatore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись