Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "grembiale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GREMBIALE У ІТАЛІЙСЬКА

grembiale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GREMBIALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GREMBIALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «grembiale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення grembiale у італійська словнику

Перше визначення фартуху в словнику - одяг, спец. прямокутної форми, з мереживами, а іноді і нагрудником, який носиться для захисту одягу під час роботи: г. служниці; г. з взуття; покласти г. Інше визначення фартуху - це бавовняне або бавовняне пальто, одягнене дітьми, школярами, ремісниками, продавцями тощо. Фартух також являє собою листове металеве покриття, яке використовується для захисту стін, підлог і симуляції від дощової води.

La prima definizione di grembiale nel dizionario è indumento, spec. a forma rettangolare, munito di lacci e talvolta di pettorina, che si indossa per proteggere i vestiti durante il lavoro: il g. della cameriera; il g. del calzolaio; mettersi il g. Altra definizione di grembiale è sopravveste di tela o cotone indossata da bambini, scolari, artigiani, commessi ecc. Grembiale è anche copertura in lamiera metallica usata per proteggere dall'acqua piovana muri, pavimenti e sim.


Натисніть, щоб побачити визначення of «grembiale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GREMBIALE


avverbiale
av·ver·bia·le
bilabiale
bi·la·bia·le
cambiale
cam·bia·le
commerciale
com·mer·cia·le
deavverbiale
de·av·ver·bia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
labiale
la·bia·le
materiale
ma·te·ria·le
maxillolabiale
ma·xil·lo·la·bia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
nasolabiale
na·so·la·bia·le
proverbiale
pro·ver·bia·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
tibiale
ti·bia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREMBIALE

green
green-keeper
gregale
gregario
gregarismo
gregge
greggia
greggio
gregoriano
grembialata
grembiata
grembio
grembiulata
grembiule
grembo
gremio
gremire
gremirsi
gremito
gremlin

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREMBIALE

amatoriale
antisociale
artificiale
conviviale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
industriale
iniziale
matrimoniale
parziale
potenziale
provinciale
ragione sociale
residenziale
seriale
territoriale
zona residenziale

Синоніми та антоніми grembiale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GREMBIALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «grembiale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми grembiale

Переклад «grembiale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GREMBIALE

Дізнайтесь, як перекласти grembiale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова grembiale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grembiale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

围裙
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

delantal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

apron
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तहबंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مئزر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

фартук
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

avental
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tablier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

apron
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schürze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

エプロン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

앞치마
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

apron
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khăn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கவச
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मलवस्त्र
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

önlük
70 мільйонів носіїв мови

італійська

grembiale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

fartuch
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

фартух
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

șorț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ποδιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

voorskoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förkläde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forkle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grembiale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GREMBIALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «grembiale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grembiale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grembiale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GREMBIALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «grembiale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «grembiale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про grembiale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GREMBIALE»

Дізнайтеся про вживання grembiale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grembiale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GREMBIALE. Grembiule. Lat. ventrale. Tratt. segr. eos. donn. He piglicreh- bono un pleno grembiale • E appresso : Lo tengono tollo il grembiale, e si riscal- daño. Burch. 2. 3i. La cogita ti verra come un grembiale , Per le calde acque, e pel ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Grembiale. Pezzo di pan- nolino о d' altra materia che tengono dinanzi cinto le donne, e pende loro sino ai piedi. Zinnale, sorta di grembiale usato dalle nostre monlanare che cuopre loro il seno e il grembo. Scossàl. s. m. T. délie Arti.
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Grembiale. Pezzo di pannolino o d'altra materia che tengono dinanzi cinto le donne, e pende loro sino ai piedi. Zinnale, sorta di grembiale usato dalle nostre montanare che cuoprc loro il seno e il grembo. Scossàl. s. m. T. delle Arti.
Carlo Malaspina, 1859
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ GREMBIALE s.m. e s.f. 'pezzo di stoffa che si porta sul davanti della gonna, come ornamento': 332 «Grembiale di mussola ricamata in seta.»; 381 «Anche i grembiali si fanno di velluto nero, con una ghirlanda di rose all'ingiro, trapuntata  ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Quando poi il vescovo siede nel faldistorio, il grembiale lo mette e lo leva il suddiacono, supplendo il maestro di cerimonie allorchè quegli è impiegato in altre azioni. Anche il Papa quando celebra solennemente adopera il grembiale del ...
Gaetano Moroni, 1845
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quando poi il vescovo siede nel faldistorio, il grembiale lo mette e lo leva il suddiacono, supplendo il maestro di cerimonie allorchè quegli è impiegato in altre azioni. Anche il Papa quando celebra solennemente adopera il grembiale del ...
Gaetano Moroni, 1845
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Quando poi il vescovo siede nel faldistorio, il grembiale lo mette e lo leva il suddiaonno, supplendo il maestro di cerimonie allorchè quegli è impiegato in altre azioni. Anche il Papa quando celebra solennemente adopera il grembiale del ...
‎1845
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Dopo il Gloria mettesi a sedere colla mitra in capo, e col grembiale bianco di seta ricamato d'oro sulle ginocchia datogli da un chierico di camera , che perciò va poi a sinistra del decano della Rota, finchè i cantori finiscono il canto dell' inno ...
Gaetano Moroni, 1841
9
Macchine utensili
3° CARRELLO PORTAUTENSLLI E GREMBIALE. — II carrello può scorrere longitudinalmente sulle guide prismatiche del bancale in modo da imprimere il movimento di alimentazione all'utensile fissato sulla torretta. Il carrello secondario può ...
Mario Rossi, 1980
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Febbr. 37. Sicchè la greggiuola de' fiioi fîgliuoli catu- na leggiermeme dal freddo poffa difendere. GRE M U 1 A L A T A . Grembiata . Tratt. figr. cof. donn. Le ne dono cortefemente una., grembialata. GREMBIALE . Grembiule . Lat. ventrale^ ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GREMBIALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grembiale вживається в контексті наступних новин.
1
Dalla stalla all'inno aziendale il leone che sapeva solo vincere
... in abito elegante, con la sua criniera bianca, regge il microfono circondato da una decina di dipendenti addobbati con il grembiale della ditta. «Corriere della Sera, Червень 15»
2
Nuoto: secondo posto per Swim Race al Gran Prix Master
... (2 ori); Daniela Grembiale (2 ori); Ilario Fiorenza (1 bronzo); Pietro Scalese (1 argento); Saverio naty (1 argento); Luca Mancuso (1 bronzo). «Catanzaro Informa, Червень 15»
3
L'associazione malati reumatici ricorda Gennaro Grembiale
Nel corso del convegno la signora Grembiale ha esposto tutti gli aspetti di questo evento , ribadendone tutto il significato morale La cerimonia ... «Catanzaro Informa, Травень 15»
4
Umg: concluso il congresso “Comorbidity in Rheumatic Diseases”
Gennaro Grembiale, paziente reumatologico in cura presso il Policlinico di Catanzaro che, deceduto prematuramente nelle scorse settimane, ... «CN24TV, Травень 15»
5
Catanzaro – Convegno 'Terapia del dolore: appropriatezza …
La prof. ssa Grembiale ed il prof. Francesco Luzza, rispettivamente Associato di Reumatologia e Ordinario Gastroenterologia, hanno in seguito ... «Strill.it, Травень 15»
6
Catanzaro – Alla Magna Graecia la seconda edizione delle …
È proprio in quest'ottica di integrazione che, per volontà dell'organizzatrice, la prof.ssa Rosa Daniela Grembiale, le relazioni saranno svolte a ... «Strill.it, Травень 15»
7
Seconda edizione delle “Giornate reumatologiche” all'UMG di …
È proprio in quest'ottica di integrazione che, per volontà dell'organizzatrice, la prof.ssa Rosa Daniela Grembiale, le relazioni saranno svolte a ... «Soveratiamo.com, Травень 15»
8
“Fibromialgia: il male invisibile”, domani incontro a Catanzaro
Rosa-Daniele-Grembiale-ospedale.jpg Catanzaro - In occasione della giornata mondiale della fibromialgia, che si tiene ogni anno il 12 ... «Il Lametino, Травень 15»
9
Orientamento e informazione per studenti: domani la presentazione …
... Fondazione Università Magna Graecia, Arturo Pujia e, per il settore orientamento dell'Università Magna Graecia, Rosa Daniela Grembiale. «Catanzaro Informa, Травень 15»
10
Io donna in una barca di uomini
Smetti di correre a sistemare il grembiale anche quando non serve. Muoviti piano, il meno possibile. Magari riesci a non farti notare. Magari se ... «Sailing and Travel Magazine, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grembiale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/grembiale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись