Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gretola" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRETOLA У ІТАЛІЙСЬКА

gre · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRETOLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GRETOLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gretola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gretola у італійська словнику

Визначення греттола в словнику знаходяться в клітці, кожен із дерев'яних або металевих стрижнів, що утворюють його стіни. Гретала теж крихітна, вибачте, лазівка.

La definizione di gretola nel dizionario è in una gabbia, ciascuna delle asticelle di legno o di metallo che ne formano le pareti. Gretola è anche cavillo, pretesto, scappatoia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gretola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRETOLA


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
bettola
bet·to·la
bietola
bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
scatola
sca·to·la
setola
se·to·la
spatola
spa·to·la
stola
sto·la
sventola
ʃven·to·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRETOLA

gremlin
greppia
greppo
gres
grespignolo
grespino comune
grespino dei campi
grespino di palude
grespino marittimo
grespino sfrangiato
grespino spinoso
greto
grettamente
gretteria
grettezza
gretto
greve
grevemente
greyhound
grezzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRETOLA

battola
cestola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
fistola
frottola
mestola
natola
nottola
piattola
pupattola
pustola
santola
scotola
sistola
tettola
viottola

Синоніми та антоніми gretola в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gretola» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRETOLA

Дізнайтесь, як перекласти gretola на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова gretola з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gretola» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

gretola
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

gretola
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

gretola
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

gretola
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

gretola
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

gretola
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

gretola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

gretola
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

gretola
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

gretola
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

gretola
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

gretola
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

gretola
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

gretola
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

gretola
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

gretola
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

gretola
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gretola
70 мільйонів носіїв мови

італійська

gretola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

gretola
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

gretola
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gretola
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

gretola
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gretola
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gretola
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gretola
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gretola

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRETOLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gretola» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gretola
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gretola».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRETOLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gretola» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gretola» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gretola

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRETOLA»

Дізнайтеся про вживання gretola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gretola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
GRETOLA. C'-ttiscnno di <juvi vimini di che son composte '•• gabbiti degli uccelli, lat. clalhri. gr. /;••»:* o v Fir. Disc. an. 96. Guardale adunque quelle gretole che * ou sotto l'abbeveratoio della vostra gubbia. I § i. Gretola, dicesi anche Ciascuno ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Chiuso la state da' venti Etesii, pignenti a terra il mare, che quei greti e stagni riempie, che il verno secca. .1“_ GRETOLA. Ciascuno di quei vimini di che son composte le gabbie degli uccelli. Latin. clathri: Gr. x).eiîf ai. Fir. Disc. an.26. Guardate ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gretola , dicesi anche de* Pez- zeiti che si spiccano nel romperé checches- sia, Scheggia. Ciri(f. Calw. 2. 70. E fra си - iógli la milis , e l'arnionc ее. , E délia Uncía si Ге mille gretole. # Cecch. Prov. 29. Sgrclulare è romperé facendo sebeggie ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Trouar la gretola , o Scappare, o UCcire cc. per - qualche gretola, vale Trovare ce. la congiuntura, il ripiega, o un sottile argomento cc. per iscnppare, o far checchenia ; tolta la metaf. dagli uccelli, che trovando la gretola magagnata , se ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
I. Gretola, dicesi anche Ciascuno di que' pezzetti di canna, o altro che servono a tenere aperte le costole delle rocche. Bellm. Disc. i. 267. Dalle quali (canne) riconoscono Tesser loro le cerbottane e le mazze e le gretole delle rocche i oasi , e ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cical. ni, 1,226: Il broglio.... non conteneva altro cho il procacciarsi da questo potente affannone modo e gretola d' entrare accademici della Crusca ; a' quali maestrevolmente rispondeva : entrerete , entrerete. Fag. Rim. 3 , 102 : Le correnti le ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ç. Gretola : Figurar. Congiuntúra . Onde: Ufcir per qualche gretola: Scappar per qualche congiuntúra . $. E Trovar la gretola : Trovar la congiuntúra in lar che che fia; tolta la metáfora dagli uccelli, che trovando la gretola magagnata, fe n'efcon ...
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Quella parte del letto, più propriamente del fiume , che rimane icoperta dall' acque, hzt. trepido, margo, litui .Gr. cxvil, i~ìm, -4-r^/f • Ricord. Maltfp. 198. G. K7. 43.3- fallad.Genn. 14. Stn. Pift. Tot. Dav. ann .6. il 2. Gretola. Ciafcuno di quei vimini, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
POLIGRAFO GIORNALE DI SCIENZE
GRETOLA. Ciascuno di quei vimini, di che son composte le gabbie degli uccelli. Lat. clathri. Gr. x&eidpa. Fir. disc. an. 26. Guardate adunque quelle gretole _, che son sotto V abbeveratoio della vostra gabbia. Ciriff. Calv. 2. 70. E Jra- cassogli ...
‎1832
10
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
5. trovar la gretola . Trová- S. Non temer grattaticcio . gha '1 buz. V. Buz. □ No avi pôra de fum de ca- §. ufcir per qualcbe gretola . zonsei, o de gnoc . V. Ca- ; Pásala per el buz déla ciaf, zonsei. .. o d' una vôcia . V. Buz,, grattugia. Gratarùla  ...
Bartolommeo Pellizzari, 1759

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRETOLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gretola вживається в контексті наступних новин.
1
Il 13 e 14 dicembre alla Sala Laudamo lo spettacolo “Frida Kahlo. Io …
... voler dire 'si, questa sono io! Dovete prendere tutto se è vero che mi amate, la bellezza dei miei quadri e l'orrore del mio corpo che si gretola! «Messina Sportiva, Грудень 14»
2
Messina: il 13 dicembre lo spettacolo ”Frida Kahlo. Io sono una …
... voler dire: si, questa sono io! Dovete prendere tutto se è vero che mi amate, la bellezza dei miei quadri e l'orrore del mio corpo che si gretola! «Strill.it, Грудень 14»
3
Torneranno i prati: il lato più umano e terrificante della Grande Guerra
Cresce la paura e si gretola la speranza. La fede, l'amore, la voglia di tornare a casa, sembrano sentimenti impossibili da provare per quei ... «La Voce di Manduria, Листопад 14»
4
Acqua, muffa e blatte nelle nuove popolari
... si staccano e non c'è modo di fissarli al muro che si gretola. I pavimenti non arrivano fino alla parete e sono stata invasa per mesi dalle blatte ... «Romagna Noi, Лютий 14»
5
EROSIONE AL LIDO DI LATINA Via al ripascimento autunnale
erosione LATINA – Il Lido di Latina si gretola sotto l'effetto delle prime mareggiate. Le onde si sono avvicinate pericolosamente ai chioschi e ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Листопад 13»
6
Ecco i vincitori della gara nazionale del Fermi di Cellole
Gli altri finalisti sono: Abate Maria, Azzuè Rosa, Della Corte Antonio, Di Tora Francesco, Beqja Shabam, Gretola Maria, Londrino Cristopher, ... «Caserta News, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gretola [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gretola>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись