Завантажити застосунок
educalingo
gruccia

Значення "gruccia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRUCCIA У ІТАЛІЙСЬКА

gruc · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRUCCIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GRUCCIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

милицю

Вішалка, також називається вішалка, вішалка або швабри, є аксесуаром, що використовується для тримання одягу, щоб зберігати їх у кабінетах або спеціальних експонентів. Дещо широко розповсюдженим синонімом на регіональному рівні є милиця.

Визначення gruccia у італійська словнику

Перше визначення мисиці в словнику - це ортопедичне пристрій різних форм, на які вона спирається ходити, хто позбавлений, специфікація. тимчасово, використання одного або обох нижніх кінцівок: прогулянка з милицями; нахилитися на г Інше визначення мисиці - це інструмент підтримки різної форми, що використовується для того, щоб повісити або помістити щось на нього. Вішалка також є інструментом, що використовується для посадки корінних живців та живців.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRUCCIA

babbuccia · bertuccia · boccuccia · buccia · canapuccia · cannuccia · capannuccia · cartuccia · ciuccia · cosuccia · cruccia · cuccia · erbuccia · femminuccia · fettuccia · mentuccia · mezza cartuccia · mezzacartuccia · scaramuccia · spalluccia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUCCIA

gru · grucciata · gruccione · grue · grufare · grufolare · grufolio · grugare · grugnire · grugnito · grugno · grugnone · Gruiformi · gruista · grullaggine · grulleria · grullo · gruma · grumello · grumereccio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUCCIA

andare a caccia · battuta di caccia · boccia · borraccia · caccia · capperuccia · doccia · faccia · figuraccia · focaccia · freccia · goccia · in faccia · interfaccia · leccia · minaccia · pappuccia · pelliccia · roccia · traccia

Синоніми та антоніми gruccia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRUCCIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «gruccia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gruccia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRUCCIA

Дізнайтесь, як перекласти gruccia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова gruccia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gruccia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

拐杖
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

muleta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

crutch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बैसाखी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عكاز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

костыль
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

muleta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

খঁজের যষ্টি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

béquille
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

topang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Krücke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

松葉杖
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

버팀목
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

piranti kanggo nyangga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cái nạng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஊன்றுகோலாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आधार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

koltuk değneği
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

gruccia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kula
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

милицю
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cârjă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δεκανίκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kruk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

krycka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

krykke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gruccia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUCCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gruccia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gruccia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gruccia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUCCIA»

Дізнайтеся про вживання gruccia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gruccia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Lat.crucia. Lib. Astrol. 0 gruccia, sopra che si soslien l'uomo quando invecchia, o quando è stanco. Lib. son. 119. Ben sai che s' e' dovesse andarvi a grucce, E' non farà infreddar quelle monnucce. E 144. Che credete lassù salire a grucce.
‎1828
2
Per una sociologia della comunità
Bauman (2001a: 69) chiama tali aggregazioni "comunità gruccia" poiché servono alla gente per abbandonare momentaneamente le proprie preoccupazioni vissute individualmente salvo poi riprenderle per abbandonarle su qualche altra  ...
Fabio Berti, 2005
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
S. Gruccia: èi uno Strumcnto rultico, fatto a guifa di grucia, con nna mezza Luna in fondo per flecare i magliuóli nel ; divelto. Dav. Colt. 167. Non puoi quefto magliuólo h car colla gruccia , perché come tu vedi , lo üorpie- refti . 5. Gruccia ...
‎1691
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Grucce e gruccette tía finia, re— У. Gruccia. GRC'CCIA: s. f. Cruda. Bastonn di Iun- Rtirzaa tale , che çiugne alia spalla dcll' uomo, III capo al quale с confilto , o coinmcsso un pe/.zo di legno di liinghezza d' un palmo , ia- cavato a guisa Ui ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabulario Universale Italiano
GRUBENAGHÌ'JN gim' , ifipri (fir;ftt:hicci sono irsuti e senza pedunoolo nella ascelle delle /u_u ieCnuneuitci-ilu. " (Geog.) Gru-be-nà-ghcn. Sui. Principato del Regno di Annover. (G) _ _ Guucccflt , Gruc-cébta. SjÎ dim. di Grucgta.Piccoln gruccia ...
‎1834
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
12. 47- Dite , non ci tenete sulla corda . TENERE SULLA GRÙCCIA. Tener totpeso . Lat. aliaucm suspensum detinere . Gr. oìvnfrnfsiyov xar(x'tv •tivct . Fir. nov. 8. 299.' Tenutigli un pezzo sulla gruccia , disse loro . E Trin. 5. a. Guarda chi m' ha ...
Paulo Costa, 1826
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Non è questo che un cilindro grosso un centimetro, di circa 4 centimetri di diametro, fissato in una gruccia come i segnatoi ; la sua circonferenza è semplicemente convessa senza intagli ; ed è coperta d' una striscia di pannolano fino. Quando ...
‎1833
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Gruccia. Stromento rustico fatto a guisa di gruccia per ficcare i magliuoli nel divello. 5- — • Stromento su cui posa la civetta , mentre con essa si uccella. §. Stare sulla gruccia, lig. vale Stare coll'aniuio sospeso. j. Tenere in sulla gruccia , fig.
Carlo Antonio Vanzon, 1833
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
GRUBENAG'HEN gint', iŕ/ìori biancliicci sono irsati e senza peduncolo nelle ascelle delle foglie. (N) (Geog.) Grube-kläglich. S in. Principato del Regno di Ánnover. (G) Giiuccsrra , Gruccétla. óf dim. di Griiccia.Piecola gruccia 111/13110, ottone ...
‎1834
10
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(A) GRUCCIA, Grùc-cia. [Sf.] Bastone di lunghezza tale, che giugne alla spalla dell'uomo in capo al quale è con/itlo o commesso un pezzetto di legno di lunghezza di un palmo, [diritto o] incavato a guisa di luna nuova, per inforcarvi le diletta a ...
‎1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUCCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gruccia вживається в контексті наступних новин.
1
Come non Stirare: Trucchi per Stendere i Panni
Per ottenere un risultato perfetto, prima sbattete bene i capi e poi appendeteli sulla gruccia, chiudendo i bottoni e tirando il tessuto. Le camicie ... «Vita Da Mamma, Липень 15»
2
Incidente al Porcellino: scontro tra uno scooter e un'auto
Il conducente dello scooter è stato stabilizzato dal personale medico e portato al pronto soccorso della Gruccia. Gli uomini della polizia ... «ValdarnoPost, Липень 15»
3
Anziana trovata in stato di incoscienza nel giardino della sua …
Sul posto la guardia medica, il Pegaso poi l'ha trasportata al pronto soccorso della Gruccia. Anziana trovata in stato di incoscienza nel giardino ... «ValdarnoPost, Липень 15»
4
Lite nella piazza principale di Levane: un 58enne al pronto soccorso
Subito è stato trasportato al pronto soccorso della Gruccia. Non è grave tanto che è stato già mandato a casa. Secondo le ricostruzioni si ... «ValdarnoPost, Липень 15»
5
Partorire in Italia, che avventura
Ho scelto il S. Maria alla Gruccia di Montevarchi, in provincia di Arezzo. Sapevo che non facevano l'anestesia perché l'anestesista non è ... «L'Espresso, Липень 15»
6
Allestire una cabina armadio: i consigli e gli accessori indispensabili
Mentre la gruccia porta cravatte è indispensabile per l'uomo, in un guardaroba femminile che si rispetti è impossibile rinunciare al porta gioielli, ... «Design Mag, Липень 15»
7
Ri-prendiamoci il tempo e ri-facciamo ordine! Osservazioni sparse …
... male come se fossero appoggiate su una gruccia storta (certo non esistono più i drop, che permettevano di vestire perfettamente ogni fisico). «Fashion Times, Липень 15»
8
Moena: Paulo Sousa e Borja Valero alle 17 al Viola Village per foto …
... con il Carpi o Frosinone. 08/07 13.33 MasaelMa Borja Valero è ancora con noi? Mandatelo via! Non se ne può più di quella gruccia! «Fiorentina.it, Липень 15»
9
Fare la valigia perfetta (senza rovinare la giacca)
Va sistemato all'altezza del ginocchio laddove viene appeso alla gruccia. Oppure steso per il lungo lasciando fuori dalla valigia le gambe: ... «il Giornale, Липень 15»
10
Incidente sulla Regionale 69 in località Malafrasca, nel comune di …
Sul posto l'ambulanza, che ha trasportato la donna al volante dell'auto all'ospedale della Gruccia per accertamenti, e la Polizia Municipale di ... «ValdarnoPost, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gruccia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gruccia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK