Завантажити застосунок
educalingo
guaiolare

Значення "guaiolare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GUAIOLARE У ІТАЛІЙСЬКА

gua · io · la · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUAIOLARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GUAIOLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення guaiolare у італійська словнику

Визначення порушника в словнику плаче тихо.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUAIOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUAIOLARE

guagnele · guai · guaiaco · guaiaco falso · guaiacolo · guaime · guaina · guainante · guainato · guaio · guaire · guaita · guaito · gualca · gualcare · gualcatore · gualchiera · gualchieraio · gualcibile · gualcire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUAIOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Синоніми та антоніми guaiolare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUAIOLARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «guaiolare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «guaiolare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GUAIOLARE

Дізнайтесь, як перекласти guaiolare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова guaiolare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guaiolare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

guaiolare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

guaiolare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

guaiolare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

guaiolare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

guaiolare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

guaiolare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

guaiolare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

guaiolare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

guaiolare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

guaiolare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

guaiolare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

guaiolare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

guaiolare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

guaiolare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

guaiolare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

guaiolare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

guaiolare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

guaiolare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

guaiolare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

guaiolare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

guaiolare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

guaiolare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

guaiolare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

guaiolare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

guaiolare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

guaiolare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guaiolare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUAIOLARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guaiolare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guaiolare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про guaiolare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUAIOLARE»

Дізнайтеся про вживання guaiolare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guaiolare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
L voci nelle Grecaji'olo. Sust. m. Colui che Note, vende il greco, che è una sorta di vino. Grillàia. Sust. f. Luogo sterile. GllllMlAJ V. Sust. r. Gruppo. Sust. ni. Viluppo, Nodo, ec. (V. Gruppo nelle Note.) Guajo. Sust. m. Guaiolare. Verb. neut.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... tormenti che sentono. Ma i primi che (') C. M. uno dimonio giudice (') C. M. tante volle, quanti gradi vuole (3) C. M. guaiolare (') C. M. infestati (3) C. M. guailino non ànno coscienzia di colpa, non ànno tormento di guai; [v.4-3] COMMENTO ' H9.
Dante (Alighieri), 1858
3
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
V. L. Gagnolare, Guaiolare. 1lIarchett. Lucr. lib. 5. Prià, se irritato Freme il molosso, cc. Ma se poi lusinghiero i propri figli Lecca, cc. Col _ gannir della voce in altra guisa-Suole'ad essi adular. B. ' Osseav, Gagnblare e Guaiolare, non . valvgono, ...
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
GANNIRE. V. L. Gagnolare, Guaiolare-«Marchett. Lucr. lib. 5. Priài, se irritat'o Freme il molosso, ec.~ Ma se poi lusinghiero i propri figli Lecca, ec. C0l gannir della voce in altra guisa Suole ad essi adular. B. \ _Ossenv._Gagnolare e Guaiolare ...
Giuseppe Brambilla, 1831
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Guaiolare, Dolersi, Ramaricarsi, ma si dice più part, del guaire del cane quando è rinchiuso. Friggere, dicesi il guaiolare de' fanciulli. V. Mussir. Musica, s. f. Musica. La scienza della proporzione della voce e de' suoni. Le voci che si riferiscono ...
Carlo Malaspina, 1858
6
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Dedere felamentis rculie- bnter ,*Cic. lamentar fi , guaiolare, come fan le donne Lamïz, aruin, f. ho¡. lamie, ftreghe, ineantatrici, maliarde. Lamina, s , f . С с Urna, lamina , fpranga , piaflra di qu ilfivoglia métallo. Plaut, ñafra d:ferr> revente, con ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Dicesi anche Piuòlo. — Cavicc' dla fortòna, Detta, Sorte , Fortuna s. f. — Cavicc' cavicc', Aita aita. Voci colle quali il Parini imitò il guaio, guaìre, guaito , o guaiolare de' cani percossi. — Far cavicc' cavicc', Guai- re, Guaiolare v. n. Il dolersi che ...
Ilario Peschieri, 1836
8
Frasologia italiana
GUAIOLARE (guaiolare) intrans. Quasi d: minili, di Guam. E però finge che guaiolino e lamentimi per li tormenti che soffrono. GUALCÌ HE (gualcire) trans. Malmenare, Brancicare, Piegare nulamente. Chi i miei fior m' ha calpesti e le mie rose ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Il ladro e i cani
de tra le tombe, mentre il guaiolare degli animali si avvicina sempre più. Appoggiandosi a una lapide, punta la pistola in direzione delle tenebre, ormai certo dell'approssimarsi della fine. Ma, a vanificare ogni speranza, ecco giungere i cani.
Nagib Mahfuz, 1990
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Cic. lamento, gemito, compia/ito, lamentazione, lai, lamentamenlo, rammaricazione, malinconìa con pia/ito. Lamentatili, a, um, pass. Sii. pianto, compianto. Lamcntor, aris, atus, ari, Cic. lamentarsi, dolersi, lagnarsi, compiangere, guaiolare.
‎1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUAIOLARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guaiolare вживається в контексті наступних новин.
1
Il verso della volpe? 130 mln di clic per scoprirlo
Altro che "Il coccodrillo come fa". In Norvegia il tormentone del momento riguarda il verso della volpe. Sul cui guaiolare non tutti hanno proprio le idee chiare. «RADIO DEEJAY, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guaiolare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/guaiolare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK